陳太丘與友期中考語(yǔ)文文言文原文及譯文
語(yǔ)文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2022-05-09 04:48:23
陳太丘與友期中考語(yǔ)文文言文原文及譯文
《陳太丘與友期》《世說(shuō)新語(yǔ)》
陳太丘與友期行，期日中，過(guò)中不至，太丘舍去。去后乃至。元方時(shí)年七歲，門(mén)外戲。客問(wèn)元方：“尊君在不?”答曰：“待君久不至，已去?！庇讶吮闩唬骸胺侨嗽?與人期行，相委而去。”元方曰：“君與家君期日中，日中不至，則是無(wú)信;對(duì)子罵父，則是無(wú)禮。”友人慚，下車(chē)引之。元方入門(mén)，不顧。
【譯文】
陳太丘和朋友預(yù)先約定好一起出行，預(yù)定在正午時(shí)分，約定的時(shí)間過(guò)了朋友卻沒(méi)有到，陳太丘便不再等候友人而離開(kāi)了。當(dāng)他離去以后，他的.朋友才來(lái)到。陳太丘的兒子陳元方當(dāng)時(shí)年僅七歲，正在家門(mén)外做游戲?？腿藛?wèn)他：“你的父親在家嗎?”陳元方回答說(shuō)：“父親等您很長(zhǎng)時(shí)間而您卻沒(méi)有來(lái)，已經(jīng)離開(kāi)了?！笨腿吮惆l(fā)怒說(shuō)道：“不是人啊!和人家約好一起出行，卻拋棄人家而離去。”陳元方說(shuō)：“您與我父親約定在正午時(shí)分見(jiàn)面，中午了您卻沒(méi)有到，這就是沒(méi)有信用;對(duì)著小孩子的面罵他的父親，這便是沒(méi)有禮貌?！笨腿烁械綉M愧不安，忙下車(chē)前來(lái)拉元方表示好感。元方徑直走入家門(mén)，根本不回頭看那失信無(wú)禮的人。
以上就是為大家提供的“2013中考語(yǔ)文文言文原文及譯文：《陳太丘與友期》”希望能對(duì)考生產(chǎn)生幫助，更多資料請(qǐng)咨詢中考頻道。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào)：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 四菩薩閣記〔宋〕 蘇軾始吾先君于物無(wú)所好，燕居①如齋，言笑有時(shí)。顧嘗嗜畫(huà)，弟子門(mén)人，無(wú)以悅之，則爭(zhēng)致其所嗜，庶幾一解其顏。故雖為布衣，而致畫(huà)
- 竇娥冤文言文的課件竇娥冤是元朝關(guān)漢卿的雜劇代表作,悲劇劇情取材自“東海孝婦”的民間故事。下面就隨小編一起去閱讀竇娥冤文言文的課件，相信能帶給
- 出裘發(fā)粟文言文翻譯及注釋和啟示文言文景公之時(shí)，雨雪(1)三日而不霽(2)，公被(3)狐白(4)之裘(5)，坐于堂側(cè)階。晏子入見(jiàn)，立有間，公曰
- 子擊謝罪文言文翻譯子擊謝罪是司馬遷所寫(xiě)的的一篇文言文，以下是小編收集的相關(guān)信息，僅供大家閱讀參考!子擊出，遭田子方于道，下車(chē)伏謁。子方不為禮
- 《節(jié)用圣人為政一國(guó),一國(guó)可》文言文翻譯試題答案三、（12分，每小題3分）閱讀下面的文言文，完成9-12題。節(jié)用圣人為政一國(guó)，一國(guó)可倍也。大之
- 劉基《郁離子》原文：郁離子謂執(zhí)政曰：“今之用人也，徒以具數(shù)與，抑亦以為良而倚以圖治與？”執(zhí)政者曰：“亦取其良而用之耳！”郁離子曰：“若是，則
- 渡者之言文言文翻譯渡者之言文章作者周容，記敘了作者前往蛟川縣城的路程中，船夫向作者進(jìn)言，告誡作者“欲速則不達(dá)”的道理的故事，闡述了過(guò)于性急圖
- 庸醫(yī)治駝文言文的道理一個(gè)故事，會(huì)有他的到了，這個(gè)是時(shí)候，大家看看下面的庸醫(yī)治駝文言文的道理哦！庸醫(yī)治駝文言文的道理1、做事要有責(zé)任感，特別是
- 《柳子厚墓志銘》原文和翻譯導(dǎo)語(yǔ)：韓愈提出的“文道合一”、“氣盛言宜”、“務(wù)去陳言”、“文從字順”等散文的寫(xiě)作理論，對(duì)后人很有指導(dǎo)意義。下面和
- 張巡傳文言文及翻譯導(dǎo)語(yǔ)：知道張巡傳文言文翻譯嗎？下面是由小編整理的關(guān)于張巡傳文言文及翻譯。歡迎閱讀！新唐書(shū)·張巡傳原文：張巡字巡，鄧州南陽(yáng)人
- 初一三峽文言文練習(xí)題一、解釋下列加劃線的字。1.自三峽七百里中，兩岸連山，略無(wú)闕處2.自非亭午夜分不見(jiàn)曦月3.至于夏水襄陵，沿溯阻絕_4.或
- 三國(guó)志原文： 典韋，陳留己吾人也。形貌魁梧，旅力過(guò)人，有志節(jié)任俠。襄邑劉氏與睢陽(yáng)李永為仇，韋為報(bào)之。永故富春長(zhǎng)，備衛(wèi)甚謹(jǐn)。韋乘車(chē)載
- 《明史》文言文閱讀理解及譯文文言文閱讀（19分）閱讀下面的文字，完成4―7題。許文岐，字我西，仁和人。祖子良，巡撫貴州右僉都御史。父聯(lián)樞，廣
- 《傅顯迂緩》文言文翻譯文言文《傅顯迂緩》選自初中文言文閱讀，下面是小編整理的`《傅顯迂緩》文言文翻譯，歡迎閱讀參考！【原文】傅顯喜讀書(shū)，頗知
- 終軍，字子云，濟(jì)南人也。少好學(xué)，以辯博能屬文聞?dòng)诳ぶ小Ｄ晔?，選為博士弟子。至府受遺，太守聞其有異材，召見(jiàn)軍。甚奇之，與交結(jié)。軍揖太守而去，
- 課外節(jié)選文言文閱讀練習(xí)題（一） 嗟乎！師道之不傳也久矣！欲人之無(wú)惑也難矣！古之圣人，其出人也遠(yuǎn)矣，猶且從師而問(wèn)焉；今之眾人，其下圣人也亦遠(yuǎn)矣
- 袁枚原文：真州有逸人曰帆山子，姓員，名燉，字周南。帆山子，其別號(hào)也。性逋宕不羈。讀經(jīng)書(shū)悉通曉，卒不為先儒所囿。嘗曰：“漢儒泥器而忘道，宋儒舍
- 晉書(shū)原文：桓彝，字茂倫，譙國(guó)龍亢人。彝少孤貧，雖簞瓢，處之晏如。性通朗，早獲盛名。有人倫識(shí)鑒，拔才取士，或出于無(wú)聞，或得之孩抱，時(shí)人方之許、
- 掩耳盜鈴文言文翻譯導(dǎo)語(yǔ)：《掩耳盜鈴》的故事我們都知道，那你知道怎么翻譯嗎？下面是小編為你準(zhǔn)備的掩耳盜鈴文言文翻譯，希望對(duì)你有幫助！原文：范氏
- 夢(mèng)溪筆談夢(mèng)溪筆談 卷三 辯證一 古今衡制 原文 &nb