唐太宗論隋煬帝文言文原文及譯文
語(yǔ)文 文言文 發(fā)布時(shí)間:2023-04-30 03:05:22
標(biāo)簽:
唐太宗論隋煬帝文言文原文及譯文
原文:
戊子,上謂侍臣曰:“朕觀《隋煬帝集》,文辭奧博,亦知是堯、舜而非桀、紂,然行事何其反也!”魏征對(duì)曰:“人君雖圣哲,猶當(dāng)虛己以受人,故智者獻(xiàn)其謀,勇者竭其力。煬帝恃其俊才,驕矜自用,故口誦堯、舜之言而身為桀、紂之行,曾不自知,以至覆亡也。”上曰:“前事不遠(yuǎn),吾屬之師也!
譯文:
戌子這一日,皇上(唐太宗)對(duì)陪立兩旁的大臣說(shuō):“我讀了《隋煬帝集》這部書(shū),發(fā)現(xiàn)的辭藻深?yuàn)W淵博,也知道是肯定堯、舜而否定桀、紂的,但是做起事來(lái)為什么又相反了呢?”大臣魏征答道:“百姓的君主雖然都是賢哲圣明,但也應(yīng)當(dāng)虛心接受別人的勸諫,這樣才能使有智慧的`人貢獻(xiàn)他的才能。勇敢的人竭盡他的全力。隋煬帝這個(gè)人,卻是依仗他的地位,狂妄自大,剛愎自用,所以盡管他嘴里說(shuō)的是堯舜之美德,干的卻是桀紂的行為。他沒(méi)有自知之明,結(jié)果遭到覆亡的下場(chǎng)?!被噬下?tīng)了,深有感觸地說(shuō)道:“前人的教訓(xùn)離我們不算遠(yuǎn)啊,應(yīng)當(dāng)引為借鑒?!?/p>
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào):詞典網(wǎng),查詢很方便。

猜你喜歡:
- 《元史·金履祥傳》文言文閱讀金履祥字吉父,婺之蘭溪人。幼而敏睿,父兄稍授之書(shū),即能記誦。比長(zhǎng),益自策勵(lì)。及壯,知向濂洛之學(xué),事同郡王柏,從登
- 南史原文:謝靈運(yùn),安西將軍弈之曾孫而方明從子也。祖玄,晉車(chē)騎將軍①。靈運(yùn)幼便穎悟,玄甚異之。靈運(yùn)少好學(xué),博覽群書(shū),文章之美,與顏延之為江左第
- 唐順之原文:余嘗游于京師侯家富人之園,見(jiàn)其所蓄,自絕徼海外奇花石無(wú)所不致,而所不能致者惟竹。吾江南人斬竹而薪之。其為園,亦必購(gòu)求海外奇花石,
- 中考文言文的復(fù)習(xí)專(zhuān)題中考的時(shí)候文言文是很多初中生在語(yǔ)文領(lǐng)域苦惱的地方,那么該怎么復(fù)習(xí)這部分呢?下面一起看看復(fù)習(xí)專(zhuān)題吧!!中考文言文復(fù)習(xí)專(zhuān)題(
- 魏武游俠中考課外文言文閱讀魏武(即魏武帝曹操)少時(shí),嘗與袁紹好為游俠。觀人新婚,因潛入主人園中,夜叫呼云:“有偷兒賊!”青廬中人皆出觀,魏武
- 文言文《大夏》譯文與評(píng)議【原文】弘治十年,命戶部劉大夏出理邊餉,或曰:“北邊糧草,半屬中貴人子弟經(jīng)營(yíng),公素不與先輩合??植幻鈩傄匀〉湣!贝笙?/div>隋書(shū)原文:韓擒,字子通,河南東垣人也,后家新安。父雄,以武烈知名,仕周,官至大將軍、洛虞等八州刺史。擒少慷慨,以膽略見(jiàn)稱,容貌魁岸,有雄杰之初三年級(jí)下冊(cè)語(yǔ)文文言文翻譯1.《公輸》公輸盤(pán)為楚國(guó)造了云梯那種器械,造成后,將用它攻打宋國(guó)。墨子聽(tīng)說(shuō)了,就從齊國(guó)起身,行走了十天十夜才到楚國(guó)裴潾,本河?xùn)|聞喜人。篤學(xué),善隸書(shū)。以蔭仕。元和初,累遷左補(bǔ)闕。于是兩河用兵憲宗任宦人為館驛使檢稽出納有曹進(jìn)玉者尤恃恩倨甚使者過(guò)至加捽辱宰相李蘇易簡(jiǎn),字太簡(jiǎn),梓州銅山人。易簡(jiǎn)少聰悟好學(xué),風(fēng)度奇秀,才思敏贍。太平興國(guó)五年,年逾弱冠,舉進(jìn)士。太宗方留心儒術(shù),貢士皆臨軒覆試。易簡(jiǎn)所試三千文言文練習(xí)題與答案舉例閱讀下面的文言文,文成4~7題。(9分,每小題3分)魏豹者,故魏諸公子也。其兄魏咎,故魏時(shí)封為寧陵君。秦滅魏,遷咎為家文言文《外科醫(yī)生》原文及翻譯《外科醫(yī)生》這篇文言文告訴我們做事不能只從表面看問(wèn)題,而要認(rèn)真負(fù)責(zé),講求實(shí)效,下面小編為大家?guī)?lái)了文言文《外科醫(yī)觸龍說(shuō)趙太后文言文知識(shí)點(diǎn)歸納《觸龍說(shuō)趙太后》一、重點(diǎn)詞語(yǔ)解釋1、趙太后新用事(新:剛剛)2、老婦必唾其面(唾:吐唾沫)3、入而徐趨,至而自謝晉書(shū)原文:毛寶,字碩真,滎陽(yáng)陽(yáng)武人也。王敦以為臨湘令。敦卒,為溫嶠平南參軍。蘇峻作逆,嶠將赴難,而征西將軍陶侃懷疑不從。嶠屢說(shuō)不能回,更遺使中考語(yǔ)文文言文實(shí)詞1.安(ān)(1)形容詞。①安定的,安逸的。如:然后知生于憂患,而死于安樂(lè)也(《生于憂患,死于安樂(lè)》)②安穩(wěn)的,安定的。元史原文:郭嘉,字元禮,濮陽(yáng)人。祖昂,父惠,俱以戰(zhàn)功顯。嘉慷慨有大志,始由國(guó)子生登泰定三年進(jìn)士第,授彰德路林州判官,累遷翰林國(guó)史院編修官,除漁家傲秋思文言文原文翻譯漁家傲·秋思宋代:范仲淹塞下秋來(lái)風(fēng)景異,衡陽(yáng)雁去無(wú)留意。四面邊聲連角起,千嶂里,長(zhǎng)煙落日孤城閉。濁酒一杯家萬(wàn)里,燕然《隋書(shū)張文詡傳》文言文閱讀與賞析張文詡,河?xùn)|人也。文詡博覽文籍,特精《三禮》,其《周易》《詩(shī)》《書(shū)》及《春秋三傳》,并皆通習(xí)。高祖引致天下名文言文閱讀裴秀題目及參考答案裴秀,字季彥,河?xùn)|聞喜人也。秀少好學(xué),有風(fēng)操,八歲能屬文。叔父徽有盛名,賓客甚眾。秀年十余歲,有詣徽者,出則過(guò)秀龍井題名記元豐二年,中秋后一日,余自吳興來(lái)杭,東還會(huì)稽。龍井有辨才大師,以書(shū)邀余入山。比出郭,日已夕,航湖至普寧,遇道人參寥,問(wèn)龍井所遣籃輿
評(píng)論
發(fā)表評(píng)論