病忘文言文翻譯
語文 文言文 發(fā)布時間：2023-04-03 03:40:19
標(biāo)簽：
病忘文言文翻譯
病忘是我國歷史上有名的文言文，以下是小編收集的相關(guān)信息，僅供大家閱讀參考!
《病忘膏肓》
齊有病忘者，行則忘止，臥則忘起。其妻患之，謂曰：聞艾子滑稽多智，能愈膏肓之疾，盍往師之？其人曰：善。于是乘馬挾弓矢而行。未一舍，內(nèi)逼（注：內(nèi)急），下馬而便焉。矢植于土，馬系于樹。便訖，左顧而睹其矢，曰：危乎，流矢奚自？幾乎中我！右顧而睹其馬，喜曰：雖受虛驚，亦得一馬。引轡將旋，忽自踐其所遺糞，頓足曰：腳踏犬糞，污吾履矣，惜哉！鞭馬反向歸路而行。須臾抵家，徘徊門外曰：此何人居？豈艾夫子所寓耶？其妻適見之，知其又忘也，罵之。其人悵然曰：娘子素非相識，何故出語傷人？
譯文
齊國有個健忘的人，走路的時候往往忘了停下來，而躺下又常常忘了起身。他的妻子很擔(dān)憂，對他說：聽說艾子是一個有趣而且很聰明的人，能治愈病入膏肓的人，為什么不去和他學(xué)學(xué)呢？健忘的人說：好的。于是騎著馬帶著弓和箭上路了。還沒走到三十里路感到內(nèi)急，就下馬方便。他把箭插在土里把馬系在樹上，解好了手左右一看看到了土里的箭，說：好險，哪射來的.箭啊，差點(diǎn)傷到我！說著又看見了系在樹上的馬，高興地說：虛驚一場，到是還撿了一匹馬。他上前解開韁繩就要走忽然踩到了自己拉的大便上，跺著腳說：踩了一腳狗屎，鞋也臟了，真可惜。他打馬順著來的路走，不一會就到了家，在門口徘徊說：這里是誰家？難道是艾子的家么？他妻子正好看見他，知道他又犯病了，罵了他一頓。這個人悶悶地說：姑娘，我們又不認(rèn)識，為什么罵我??？
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 舊唐書原文：陸贄字敬輿，蘇州嘉興人。少孤，特立不群，頗勤儒學(xué)。年十八登進(jìn)士第，以博學(xué)宏詞登科，授華州鄭縣尉。罷秩，東歸省母，路由壽州，刺史張
- 《連處士墓表》原文及翻譯導(dǎo)語：歐陽修的散文創(chuàng)作的高度成就與其正確的古文理論相輔相成，從而開創(chuàng)了一代文風(fēng)。下面和小編一起來看看《連處士墓表》原
- 梁書原文：謝舉，字言揚(yáng)，中書令覽之弟也。幼好學(xué)，能清言，與覽齊名。舉年十四，嘗贈沈約五言詩，為約稱賞。起家秘書郎，遷太子舍人，深為昭明太子賞
- 文言文傷仲永提速練習(xí)《傷仲永》句子翻譯測試卷1、仲永生五年，未嘗識書具，忽啼求之。2、邑人奇之，稍稍賓客其父，3、或以錢幣乞之，父利其然也，
- 賣油翁文言文原文及翻譯賣油翁是歐陽修的經(jīng)典作品，下面就是小編為您收集整理的賣油翁文言文原文及翻譯的相關(guān)文章，希望可以幫到您，如果你覺得不錯的
- 文言文中有哪些詞頭和詞尾和現(xiàn)代文中有詞頭、詞尾一樣，文言文中也有詞頭、詞尾。這是學(xué)好文言文不能不知道的。文言文中的詞頭、詞尾是不需要解釋或翻
- 高中常用文言文虛詞什么是文言虛字呢?文言虛字就是文言文的虛字。所謂文言文，就是古代漢語;如果詳細(xì)地說，文言文不完全是古代漢語，只能說是大致一
- 宋一鶴，宛平人。為諸生，見天下大亂，即究心兵事。崇禎三年舉于鄉(xiāng)，授教諭，以薦遷丘縣知縣。巡按御史禹好善以一鶴知兵，薦之。授兵部員外郎，尋擢天
- 中考語文文言文實(shí)詞1.道(dào)（1）名詞。①道路。如：會天大雨，道不通，度已失期（《陳涉世家》）②規(guī)則，正確的方法。如：策之不以其道（《
- 《石崇與王榿爭豪》文言文閱讀石崇與王榿爭豪石崇與王愷爭豪①，并窮綺麗以飾輿服。武帝，愷之甥也②，每助愷。嘗以一珊瑚樹高二尺許賜愷，枝柯扶疏，
- ①尉遲敬德，名恭，朔州善陽人。隋大業(yè)末，劉武周亂，以為偏將。與宋金剛襲破（唐）永安王孝基，執(zhí)獨(dú)孤懷恩等。武德二年，秦王戰(zhàn)柏壁，金剛敗奔突厥，
- 畫蛇添足原文及相關(guān)釋義畫蛇添足，語出《戰(zhàn)國策·齊策二》。原意為畫蛇時給蛇添上腳。我們經(jīng)常用畫蛇添足比喻一個人說話做事，那么它的起源是哪里，為
- 譚嗣同傳譚君字復(fù)生，又號壯飛，湖南瀏陽縣人。少倜儻有大志，淹通群籍，能文章，好任俠，善劍術(shù)。首在瀏陽設(shè)一學(xué)會，每七日集眾而講學(xué)，君慷慨論天下
- 語文文言文實(shí)詞121.質(zhì)(zhì)（1）名詞。①底子，質(zhì)地。如：永州之野產(chǎn)異蛇，黑質(zhì)而白章（《捕蛇者說》）②資質(zhì)，稟性。如：其業(yè)有不精，德有
- 賀齊字公苗，會稽山陰人也。少為郡吏，守剡長?？h吏斯從輕俠為奸，齊欲治之，主簿諫曰：“從，縣大族，山越所附，今日治之，明日寇至?！饼R聞大怒，立
- 宋申錫，字慶臣，史失其何所人。擢進(jìn)士第，文宗時轉(zhuǎn)中書舍人，為翰林學(xué)士。帝惡宦官權(quán)寵震主，而王守澄典禁兵，偃蹇放肆。帝察申錫忠厚，因召對，俾與
- 余霞閣記管同 府之勝萃于城西，由四望磯迤而稍南，有岡隆然而復(fù)起，俗名曰缽山。缽山者，江山環(huán)翼之區(qū)也。而朱
- 索要回執(zhí)文言文及翻譯引導(dǎo)語：《索要回執(zhí)》這篇文言文想必很多人都看過，那么有關(guān)索要回執(zhí)的文言文以及翻譯哪里有呢？接下來是小編為你帶來收集整理的
- 鄭板橋集文言文及答案閱讀理解。江館清秋，晨起看竹、煙光、日影、霧氣，皆浮動于疏技密葉之間。胸中勃勃，遂有畫意。其實(shí)，胸中之竹，并不是眼中之竹
- 宋史文言文原文和譯文原文：羅點(diǎn)字春伯，撫州崇仁人。六歲能文。登淳熙二年進(jìn)士第，授定江節(jié)度推官。累遷校書郎兼國史院編修官。歲旱，詔求言，點(diǎn)上封
評論
發(fā)表評論