畫蛇添足原文及相關(guān)釋義
語文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2022-08-29 21:36:18
畫蛇添足原文及相關(guān)釋義
畫蛇添足，語出《戰(zhàn)國策·齊策二》。原意為畫蛇時(shí)給蛇添上腳。我們經(jīng)常用畫蛇添足比喻一個(gè)人說話做事，那么它的起源是哪里，為什么會(huì)叫做畫蛇添足，本文是小編為您帶來的相關(guān)解答
1、原文
楚有祠者，賜其舍人卮酒。舍人相謂曰：“數(shù)人飲之不足，一人飲之有余。請(qǐng)畫地為蛇，先成者飲酒?！?/p>
一人蛇先成，引酒且飲之，乃左手持卮，右手畫蛇曰：“吾能為之足！”未成，一人之蛇成，奪其卮曰：“蛇固無足，子安能為之足？”遂飲其酒。
2、注釋
1．祠（cí）：祭祀。周代貴族一年四季都要祭祀祖宗，每個(gè)季度祭祀都有專門的稱呼，春天祭祀叫“祠”。祠者：主管祭祀的官員。
2．舍人：門客，手下辦事的人。
3．卮（zhī）：古代的一種盛酒器，類似壺。
4．相謂：互相商議。
5．請(qǐng)畫地為蛇：要求大家在地上畫蛇。畫地：在地面上畫（畫的過程）。為蛇：畫蛇（畫的結(jié)果）。
6．引酒且飲之：拿起酒壺準(zhǔn)備飲酒。引：拿，舉。
7．蛇固無足：蛇本來就沒有腳。固：本來，原來。
8．子：對(duì)人的尊稱，您；你。
9．安能：怎么能；哪能。
10．為：給；替
11．遂：于是；就。
12．賜：賞賜，古代上給下，長(zhǎng)輩給晚輩送東西叫賜。
13．為之足：給它畫上腳。足（此句中的足）：畫腳。
14．終：最終、最后。
15．引：拿起。
16．且：準(zhǔn)備。
17．成：完成。
18．余：剩余。
19．足：腳。
20．亡：丟失，失去。
21．為：給，替。
22．乃左手持卮：卻，表示轉(zhuǎn)折
23．奪其卮曰：他的，指代先成蛇者
24．遂飲其酒：那，指示代詞
25．終亡其酒：那，指示代詞
26、謂:對(duì)......說。
3、譯文
古代楚國有個(gè)主管祭祀的人，祭祀過祖宗以后，把一壺酒賞給來幫忙的門客一壺祀酒。門客們互相商量說：“那么多人一起喝這壺酒肯定不足夠，一個(gè)人喝它還有剩余。要求大家在地上畫蛇，先畫好的人就喝這壺酒?！?/p>
一個(gè)人最先畫好了蛇，拿起酒壺準(zhǔn)備飲酒，卻左手拿著酒壺，右手繼續(xù)畫蛇，說：“我能夠給它畫腳?！彼€沒有把腳畫完，另一個(gè)人已把蛇畫好了，搶過他的'酒壺，說：“蛇本來就沒有腳，你怎么能給它畫腳呢？”于是他喝掉了那壺酒。那個(gè)給蛇畫腳的人，最終失掉了那壺酒。
4、道理
1、做事不可多此一舉了，否則有時(shí)還會(huì)失去一些東西，得不償失，弄巧成拙。
2、無論做什么事情都要尊重客觀事實(shí)，實(shí)事求是。
3、這篇寓言告訴人們，凡做一件事情，必須有具體的要求和明確的目標(biāo)，要以清醒堅(jiān)定的意志，追求之，完成之，不要被勝利沖昏頭腦。被勝利沖昏頭腦的人，往往為盲目樂觀所蔽，而招致失敗。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào)：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 朱子奢，蘇州吳人，從鄉(xiāng)人顧彪授《左氏春秋》，善文辭。隋大業(yè)中，為直秘書學(xué)士。天下亂，辭疾還鄉(xiāng)里。后從杜伏威入朝，授國子助教。太宗貞觀初，高麗
- 《金陵瑣事》文言文閱讀文言文閱讀秀才何岳，號(hào)畏齋。曾夜行拾得銀貳百余兩，不敢與家人言之，恐勸令留金也。次早攜至拾銀處，見一人尋至，問其銀數(shù)與
- 姚廣孝，長(zhǎng)洲人，本醫(yī)家子。年十四，度為僧，名道衍，字斯道。事道士席應(yīng)真，得其陰陽術(shù)數(shù)之學(xué)。嘗游嵩山寺，相者袁珙見之曰：“是何異僧！目三角，形
- 中考文言文字詞歸類名：1、命名、起名(名之者誰《醉翁亭記》) 2、 說出(不能名其一處《口技》) 3、名字(自名為羅敷《陌上?！?謀：1、商
- 登泰山記原文泰山之陽，汶(wèn)水西流；其陰，濟(jì)水東流。陽谷皆入汶，陰谷皆入濟(jì)。當(dāng)其南北分者，古長(zhǎng)城也。最高日觀峰，在長(zhǎng)城南十五里。 &n
- 吳定原文：頃邀惠書，省仆動(dòng)靜安否，情重辭溫，增仆遠(yuǎn)望，仆自足下北游，沈默閑處，嘆左右益少通敏之才、可與之深言文字者，以此私恚，他無足懷。仆八
- 文言文《記承天寺夜游》譯文及賞析蘇軾是以為聰明睿智的文人，其聰明不僅表現(xiàn)在他的文學(xué)成就方面，而且還表現(xiàn)在他對(duì)人生的透徹感悟以及通達(dá)的處世態(tài)度
- 壯士縛虎文言文翻譯《壯士縛虎》出自于沈起鳳的《諧鐸》的一篇文言小說。告訴人們?nèi)擞兴L(zhǎng)，寸有所短。能打虎的人不一定能縛貓，反之亦然。應(yīng)揚(yáng)長(zhǎng)避短
- 高中語文文言文《游褒禪山記》知識(shí)點(diǎn)一、掌握下列重點(diǎn)詞語1、址、卒：唐浮圖慧褒始舍于其址，而卒葬之(山腳;死后)2、以、故：以故其后名之曰褒禪
- 飽而知人之饑景公之時(shí)，雨雪三日而不霽。公被狐白之裘，坐于堂側(cè)階。晏子入見，立有間。公曰：“怪哉！雨雪三日而天不寒?！标套訉?duì)曰：“天不寒乎？”
- 《晏子使楚》的文言文翻譯《晏子使楚》講述了春秋末期，齊國大夫晏子出使楚國，楚王三次侮辱晏子，想顯示楚國的威風(fēng)，晏子巧妙回?fù)?，維護(hù)了自己和國家
- 文言文斷句法一、 聯(lián)系前文推斷斷句法課外文言文的閱讀段落一般短小，內(nèi)容比較單一，有些文段中的語句結(jié)構(gòu)相似，稍加注意，斷句一題即可答出。[例一
- 唐才子傳原文：商隱，字義山，懷州人也。令狐楚奇其才，使游門下，授以文法，遇之甚厚。開成二年，高鍇知貢舉，楚善于鍇，獎(jiǎng)譽(yù)甚力，遂擢進(jìn)士。又中拔
- 戴名世原文：里中有盲童，操日者①術(shù)，善鼓琴。鄰有某生，召而吊之曰：“子年幾何矣？”曰：“年十五矣?！薄耙院螘r(shí)而眇？”曰：“三歲耳?！薄叭粍t子
- 如何培養(yǎng)中學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的興趣長(zhǎng)期以來，文言文教學(xué)一直存在著“高耗低效”、“少慢差費(fèi)”的現(xiàn)象，可謂問題重重，弊端種種。改變這種現(xiàn)狀的有效途徑
- 往年各省市中考課外文言文考題蘇軾私識(shí)范仲淹慶歷①三年，軾始總角，入鄉(xiāng)校。士有自京師來者，以魯人石守道作《慶歷圣德詩》示鄉(xiāng)先生②，軾從旁竊觀，
- 天下之患，在于土崩，不在于瓦解，古今一也。何謂土崩？秦之末世是也。陳涉無千乘之尊、疆土之地，身非王公大人名族之后，無鄉(xiāng)曲之譽(yù)，非有孔、曾、墨
- 戰(zhàn)國策原文：秦欲伐齊，齊、楚之交善，惠王患之。張儀曰：“王其為臣約車并幣，臣請(qǐng)?jiān)囍?。”張儀南見楚王，曰：“弊邑之王所說甚者，無大大王；唯儀之
- 《史記·彭越列傳》文言文練習(xí)題閱讀下面的文言文，完成4~8題。彭越者，昌邑人也，字仲。常漁鉅野澤中，為群盜。陳勝、項(xiàng)梁之起，少年或謂越曰：諸
- 文言文知識(shí)歸納之《孟子見梁襄王》一、掌握下列重點(diǎn)詞語1、語：出，語人曰(告訴，動(dòng)詞)2、就：就之而不見所畏焉(接近，動(dòng)詞)3、與：孰能與之(