樵夫毀山神文言文翻譯
語文 文言文 發(fā)布時間：2023-02-21 18:51:40
樵夫毀山神文言文翻譯
大家看的懂樵夫毀山神文言文嗎？下面小編整理了樵夫毀山神文言文翻譯，歡迎大家閱讀學(xué)習(xí)！
樵夫毀山神文言文翻譯
原文：
康熙十五年，余姚有客山行，夜宿山神寺。夜半，有虎跪拜，作人言，乞食，神以鄧樵夫許之。明晨，客伺于神祠外，果見一樵夫過之，逆謂曰：“子鄧姓乎？”曰：“然?！币蚋嬉砸顾勔?，戒勿往。鄧曰：“吾有母，仰食于樵。一日不樵，母且饑。死生命也，吾何畏哉？”遂去不顧，客隨而覘之。樵甫采樵，虎突出從竹間。樵手搏數(shù)合，持虎尾盤旋久之?；⒉粍賾?，乃震哮一躍，負痛遁去，樵逐而殺之?？湍鎰谥?。樵曰：“感君高義，盍導(dǎo)我至廟中?！奔戎?，大詬死虎斥神曰：“今竟如何？”遂碎其土偶。
譯文
康熙十五年，余姚縣有個外地人在山中趕路，夜里住在山神寺。半夜，有只老虎來向山神跪拜，說著像人一樣的話語，乞求山神賜給它食物。山神答應(yīng)把鄧樵夫給他。第二天早上，客人等待在廟外，果然看見一個樵夫經(jīng)過，迎上去問：“您姓鄧嗎？”樵夫回答說：“是的。”客人就告訴他晚上聽到的事情，告誡他不要前往。鄧樵夫說：“我有母親，靠砍柴為生，一天不打柴，母親就會餓肚子。生死都是命中注定的，我有什么可害怕的！”就頭也不回的走了?？腿宋搽S他偷偷地看。鄧樵夫剛剛打上柴，老虎突然從竹林間竄出，鄧樵夫徒手與它搏斗了幾個回合，抓住老虎的尾巴轉(zhuǎn)了很久。老虎很憤怒，于是咆哮著高高跳起，忍痛逃跑。鄧樵夫追上去將它殺了?？腿松锨拔縿谒?，鄧樵夫說：“感謝你深厚的`情義，何不帶我到廟中去？”到了廟里，鄧樵夫大罵死虎并斥責(zé)山神說：“現(xiàn)在怎么樣呢？”于是就將泥塑的山神砸碎了。
注釋康熙：清圣祖玄燁的年號。
余姚：古地名，在今浙江余姚縣。
伺：等候
祠：廟
逆：迎（上去）
謂：說
戒：告誡
且：將
覘（chān）：悄悄地看
甫：剛
合：回合
遁：逃走
逐：追上去
勞：安慰
高義：深厚的情義
盍：何不
既：已經(jīng)；詬：辱罵
竟：最終
然：是的
因：于是
作：說著
以：代樵夫
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 孟子文言文閱讀附答案為了提高學(xué)生們的閱讀技巧和興趣，以下是小編整理的孟子文言文閱讀附答案，歡迎閱讀！下面的短文選自《孟子》，請你閱讀后思考并
- 葉嘉傳文言文閱讀題葉嘉①，閩人也。其先處上谷。曾祖茂先，養(yǎng)高不仕，好游名山，至武夷，悅之，遂家焉。嘗曰：“吾植功種德，不為時采，然遺香后世，
- 夢溪筆談蕓香辟蠧(du 蛀蟲的意思） 原文 古人藏書辟蠹用蕓。蕓，香草也。今人謂之“七
- 高考文言文知識點一、掌握下列重點詞語1、 處室：齊人有一妻一妾而處室者(居家過日子，共同生活)2、 饜：則必饜酒肉而后反(滿足，飽食)3、
- 原文《芙蕖》(李漁)芙蕖與草本諸花似覺稍異，然有根無樹，一歲一生，其性同也。譜云：“產(chǎn)于水者曰草芙蓉，產(chǎn)于陸者曰旱蓮。”則謂非草本不得矣。予
- 愚人失袋文言文翻譯導(dǎo)語：這個愚人也真是會自我安慰，皮袋都沒了，剩一把鑰匙有什么用呢？更何況小偷用別的辦法一樣能把皮袋打開呀?？梢娢覀儾荒軌蛎?/div>狼的文言文翻譯和原文引導(dǎo)語：郭沫若曾這樣評價蒲松齡：“寫鬼寫妖高人一等，刺貪刺虐入骨三分?！毕旅媸切【帪槟銕淼睦堑奈难晕姆g和原文，希望對殺身成仁 【原文】在陳絕糧，從者病，莫能興。子路慍①見曰：“君子亦有窮乎？”子曰：“君子固窮②，小人窮斯宋史原文：焦繼勛字成績，許州長社人。少讀書有大志，嘗謂人曰：“大丈夫當(dāng)立功異域，取萬戶侯。豈能孜孜事筆硯哉？”遂棄其業(yè)，游三晉間為輕俠，以飲文言文片段訓(xùn)練之鑿壁偷光篇閱讀下面文言語段，回答問題?？锖馇趯W(xué)而無燭；鄰舍有燭而不速，衡乃穿壁引其光，以書映光而讀之。邑人大姓文不識（人名）愛蓮說文言文閱讀練習(xí)及答案水陸草木之花，可愛者甚蕃。晉陶淵明獨愛菊。自李 唐來，世人甚愛牡丹。予獨愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖，中通外直文言文閱讀答題技巧引導(dǎo)語：文言文閱讀答題技巧由語文網(wǎng)小編整理并分享，歡迎老師同學(xué)們閱讀。文言文閱讀的復(fù)習(xí)，首先要掌握閱讀方法。許多學(xué)生往往不初中文言文:“之”字全面解析具有多年一線教學(xué)經(jīng)驗的語文老師說，現(xiàn)在孩子語文成績不好，除了作文普遍不會寫或?qū)懙牟怀錾?，還有另一個原因就是閱送東陽馬生序文言文閱讀理解附答案閱讀文言文語段，完成問題。余幼時即嗜學(xué)。家貧，無致書以觀，每假借于藏書之家，手自筆錄，計日以還。天大寒，觀冰望江南·梳洗罷文言文翻譯《望江南·梳洗罷》是唐代文學(xué)家溫庭筠的詞作。這是一首寫閨怨的小令。以下是“望江南·梳洗罷文言文翻譯”，希望給大家?guī)?/div>文言文鄭和,云南人的原文及閱讀答案與譯文鄭和，云南人，世所謂三保太監(jiān)者也。初事燕王于藩邸，從起兵有功。累擢太籃。成祖疑惠帝亡海外，欲蹤跡之，宋書原文：竟陵王劉誕，字休文，文帝第六子也。元嘉二十年，年十一，封廣陵王，食邑二千戶。二十一年，監(jiān)南兗州諸軍事，出鎮(zhèn)廣陵。尋以本號徙南徐州刺文言文《精衛(wèi)填?！纷g文及賞析文言的特點，是相對白話（包括口語和書面語）而言的，主要表現(xiàn)在語法與詞匯兩方面。[以下為您帶來文言文《精衛(wèi)填海》譯芙蓉樓送辛漸文言文賞析【原詩】芙蓉樓送辛漸王昌齡寒雨連江夜入?yún)?，平明送客楚山孤。洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺?！鞠嚓P(guān)試題及閱讀答案】⑴一二人教版小學(xué)三年級語文古詩大全鑒賞【小學(xué)三年級 】上冊：《夜書所見》葉紹翁，《九月九憶山東兄弟》王維，《望天門山》李白，《飲湖上初晴后雨》蘇軾
評論
發(fā)表評論