趙人患鼠的文言文翻譯
語文 文言文 發(fā)布時間：2023-04-22 04:47:46
標簽：
趙人患鼠的文言文翻譯
導(dǎo)語：趙人患鼠出自《郁離子》。下面是小編整理的趙人患鼠的文言文翻譯，希望對大家有所幫助。
原文
趙人患鼠，乞貓于中山。中山人予之，貓善捕鼠及雞。月余，鼠盡而其雞亦盡。其子患之，告其父曰：“盍去諸？”其父曰：“是非若所知也。吾之患在鼠，不在乎無雞。夫有鼠則竊吾食，毀吾衣，穿吾垣墉，壞傷吾器用，吾將饑寒焉。不病于④無雞乎？無雞者，弗食雞則已耳，去饑寒猶遠，若之何而去夫貓也！”
翻譯
有一個趙國人擔憂家里的鼠患，他去中山國討要貓。中山國的人給了他一只貓。貓善于捕捉老鼠和雞。一個多月了，老鼠被貓吃了，但是雞也被貓吃光了。他的兒子覺得貓是禍害，告訴他的父親說：“為何不趕走貓呢？”他的父親說：“這不是你所想的那樣。我所擔憂的是老鼠，不是在于雞。有了老鼠，它就偷竊我們的糧食，毀壞我們的`衣服，穿破我們的墻壁，破壞我們的器具。我們將會挨餓受凍，不是比沒有雞吃的害處更大嗎？如果沒有雞的話，不吃雞罷了，我們距離挨餓受凍還遠著呢。像這樣為什么（還）要趕走那只貓呢？”
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 文言文斷句的解題技巧20XX年全國高考題，在眾多省市中，北京卷在第Ⅱ卷的第11小題考查了文言文的斷句題（只斷句，不標點），5個小題，共5分，
- 自護其短原文北人生而不識菱者，仕于南方。席上啖菱，并殼入口?；蛟唬骸班⒘忭毴??！逼淙俗宰o其短，曰：“我非不知。并殼者，欲以去熱也?！眴栒咴?/div>金知州傳【清】戴名世 ①金之純，字健之，湖廣廣濟人。萬歷四十三年舉人，崇禎中，由醴陵縣教諭歷官至興安州知州。當是時，海內(nèi)承平，人不知兵。流賊司空太子太師文言文閱讀題閱讀下文，完成1822題。（16分）司空、太子太師、英貞武公李勣寢疾，上悉召其子弟在外者，使歸侍疾。上及太子所賜藥，新唐書原文：王思禮，高麗人，八居營州。父為期方軍將。思禮習戰(zhàn)斗，從王忠嗣至河西，與哥舒翰同籍麾下。翰為隴右節(jié)度使，思禮與中郎將周位事翰，以功《后出師表》是《前出師表》的姊妹篇，寫于建興六年（228）。由于《三國志》本傳中不載，《文選》里也不見選錄，而是為《三國志》作注的裴松之，在刻舟求劍文言文翻譯及原文作者的出處刻舟求劍楚（周代國名，都城在今湖北江陵縣北）人有涉江者，其劍自舟中墜于水，遽契（jù qì）其舟，曰：“是秦王欲伐齊，患齊、楚之從親，乃使張儀至楚，說楚王曰：“大王誠能聽臣，閉關(guān)絕約于齊，臣請獻商於之地六百里，使秦女得為大王箕帚之妾，秦、楚嫁女娶六年級語文文言文重要知識點古詩文是用古代漢語寫成的，雖然現(xiàn)代漢語是由古代漢語發(fā)展而來，在基本的語言特點及習慣方面是一致的，但畢竟年代久遠，出楚人有生而不識姜者，曰：“此從樹上結(jié)成?！被蛟唬骸皬耐恋厣??！逼淙斯虉?zhí)己見，曰：“請與子以十人為質(zhì)，以所乘驢為賭?！币讯閱柺?，皆曰：“魏書原文：曹世表，字景昇，東魏郡魏人也。少喪父，舉止有禮度。性雅正，工尺牘，涉獵群書。太和二十三年，尚書仆射、任城王元澄奏世表為國子助教，頗文言文《前出師表》原文及賞析《出師表》是三國時期蜀漢丞相諸葛亮在北伐中原之前給后主劉禪上書的表文，下面是小編為大家整理的文言文《前出師表》原①漢光武討王郎時，河北皆叛，獨巨鹿、信都堅守，議者謂可因二郡兵自送，還長安。惟邳彤不可，以為若行此策，豈徒空失河北，必更驚動三輔。公既西，則文稿起草中幾組易混淆詞語的文言文辨析起草文稿是秘書人員的一項重要職責，特別是黨政機關(guān)的秘書，文稿起草任務(wù)重、時間緊、要求高，既要表意準確到位明史原文：李敏字公勉襄城人景泰五年進士授御史天順初奉敕撫定貴州蠻還巡按畿內(nèi)成化初用薦超遷浙江按察使十三年,擢右副都御史,巡撫大同。敵騎出沒塞夫爝火①在縹煙之中也，一指所能息也；塘漏若鼷穴，一璞之所能塞也。及至火之燔孟諸而炎云臺，水決九江而漸荊州，雖起三軍之眾，弗能救也。夫積愛成福鄭驤傳題文言文翻譯鄭驤傳題選自《宋史·鄭驤傳》，那么小編今天為大家?guī)淼奈恼聝?nèi)容是鄭驤傳題文言文翻譯，歡迎大家閱讀。鄭驤傳題文言文翻譯鄭驤，文言文練習題目及答案文言文，完成4～7題。岳正，字季方，漷縣人。正統(tǒng)十三年會試第一，賜進士及第，授編修，進左贊善。天順初，改修撰，教小內(nèi)侍書二翁登泰山文言文翻譯二翁登泰山體現(xiàn)的是一種老驥伏櫪志在千里，烈士暮年壯心不已的精神。小編整理了二翁登泰山文言文翻譯，歡迎欣賞與借鑒。二翁登泰歐陽修“三上”作文 錢思公①雖生長富貴，而少所嗜好。在西洛②時嘗語僚屬言：平生惟好讀書，坐則讀經(jīng)③史，臥
評論
發(fā)表評論