一篋磨穴硯原文及文言文翻譯
語文 文言文 發(fā)布時間：2023-01-28 19:38:16
一篋磨穴硯原文及文言文翻譯
文言文是中國古代的一種書面語言，主要包括以先秦時期的口語為基礎而形成的書面語。下面是小編為你帶來的一篋磨穴硯原文及文言文翻譯 ，歡迎閱讀。
【原文】
古人有學書于人者，自以為藝成，辭而去。師曰：“吾有一篋物，不欲付他人，愿托置于某山下。”其人受之，因其封題不甚密，乃啟而視之，皆磨穴之硯也，數(shù)十枚，方知師夙用者。頓覺羞愧，及反而學，至精其藝。
【注釋】
1、篋：竹箱子。
2、書：書法。
3、于：向。
4、辭：告別。
5、封題：封條與封條上的字。
6、去：離開 。
7、付：托付。
8、置：放 。
9、受：接受 。
10、乃：于是。
11、啟：開啟，打開 。
12、視：看
13、穴：穿洞，作為動詞。屬于詞類活用。
14、至：直到。
15、夙：從前。
16、反：通“返”，返回。
17、方：正。
18、付：給，交付。
19、之：的。
20、至：到。
21、愿托置于某山下：希望托你放在某山下。
22、至精其藝：直到使他的`技藝精通。
【翻譯】
古人有個向別人學習書法的人，自認為書法已經(jīng)學成，告辭老師而離開。師父說：“我有一箱東西，不想送給別的人，希望你安放在某座山下面?！蹦莻€人接受了，因為箱子的封條封得不是很牢，他就打開來看，里面都是磨出洞的硯臺，有很多枚，才知道老師曾經(jīng)用過的(有多少)。那個人頓時覺得十分慚愧，就返回繼續(xù)學習，一直學到書法技藝非常精通的地步。
【賞析】
學無止境(山外有山，人外有人，樓外有樓)，做人要虛心學習，不能自滿。文中的學書法的人到了看到磨穿的硯臺時才悟出了這個道理，但終究為時不晚。只要知道自己的錯在哪里要及時改正。
關注詞典網(wǎng)微信公眾號：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 舊唐書《舊唐書?李白傳》原文 李白，字太白，山東人。少有逸才，志氣宏放，飄然有超世之心。父為任城尉，因家焉。少與魯中諸生孔巢父、韓
- 初三文言文虛詞復習資料-者者①結構助詞望之蔚然而深秀者②結構助詞，的下者飄轉沉塘坳《茅屋為秋風所破歌》③指人、物、事、時、地等。"
- 笑話的文言文翻譯文言文是中國古代的一種書面語言，主要包括以先秦時期的口語為基礎而形成的書面語。下面是小編給大家分享的笑話的文言文翻譯，讓我們
- 韋溫，字弘育，京兆人。父綬，德宗朝翰林學士，以散騎常侍致仕。溫七歲時，日念《毛詩》一卷。年十一歲，應兩經(jīng)舉登第。以書判拔萃，調補秘書省校書郎
- 《百家姓.谷》文言文的歷史來源《百家姓 谷》作者：佚名歷史來源「谷」源出：一、出自嬴姓。以地名為氏。據(jù)《通志·氏族略》及《谷朗碑記》所載，秦
- 高考文言文失分原因例題分析文言文翻譯考查學生的主觀譯釋能力，即用現(xiàn)代漢語的詞匯和語法來翻譯所提供的文言語句，要做到文通字順，簡明規(guī)范，暢達流
- 程門立雪文言文及翻譯文言文《程門立雪》主要講學生尊師重道的道理，以下是小編整理的程門立雪文言文及翻譯，歡迎參考閱讀！原文楊時字中立，南劍將樂
- 初中語文文言文教材銜接和編制依據(jù)一、蘇教版初中語文文言文教材概念和銜接1、語文教材概念內涵語文教材是語文教育、思想教育及文化教育的綜合教育讀
- 吳郡陳遺吳郡陳遺，家至孝。母好食鐺底焦飯，遺作郡主簿，恒裝一囊，每煮食，輒貯錄焦飯，歸以遺母。后值孫恩賊出吳郡，袁府君即日便征，遺已聚斂得數(shù)
- 云母的文言文介紹味甘平。主身皮死肌，中風寒熱，如在車船上，除邪氣，安五臟，益子精，明目，久服輕身延年。一名云珠，一名云華，一名云英，一名云液
- 中考文言文高效復習策略探究文言文閱讀題是中考語文試卷中的抓分點，而文言文板塊的復習呈現(xiàn)出篇目多、知識點繁雜的特點，因而增強文言文復習課的高效
- 曾鞏原文：皇祐三年，司戶孔宗旦策智高必反，以書告其將陳珙。珙不聽，宗旦言不已。珙怒詆之曰：“司戶狂邪?”四年，智高出橫山，略其寨人，因其倉庫
- 文言文賞識和譯文《讀李翱文》原文予始讀翱《復性書》三篇，曰：此《中庸》之義疏爾。智者識其性，當讀《中庸》；愚者雖讀此不曉也，不作可焉。又讀《
- 魏書原文：賈思伯，字士休，齊郡益都人也。世父元壽，高祖時中書侍郎，有學行，見稱于時。思伯釋褐奉朝請，太子步兵校尉、中書舍人，轉中書侍郎。頗為
- 《金陵瑣事》文言文閱讀文言文閱讀秀才何岳，號畏齋。曾夜行拾得銀貳百余兩，不敢與家人言之，恐勸令留金也。次早攜至拾銀處，見一人尋至，問其銀數(shù)與
- 漢明帝尊師文言文翻譯文言文的翻譯是每次語文考試的必考題，下面就是小編為您收集整理的漢明帝尊師文言文翻譯的相關文章，希望可以幫到您，如果你覺得
- 木蘭詩文言文歸納《木蘭詩》是一首北朝民歌，宋郭茂倩《樂府詩集》歸入《橫吹曲辭·梁鼓角橫吹曲》中。木蘭詩文言文歸納一、 原文：唧唧復唧唧，木蘭
- 元史原文：魏初，字太初，弘州順圣人。從祖璠，金貞佑三年進士，補尚書省令史。金宣宗求直言，璠首論將相非人，及不當立德陵事，疏奏，不報。后復上言
- 以葉隱形原文楚人貧居，讀《淮南方》，得“螳螂伺蟬自鄣葉，可以隱形”，遂于樹下仰取葉——螳螂執(zhí)葉伺蟬，以摘之，葉落樹下。樹下先有落葉，不能復分
- 文言文詞類活用知識點總結一、名詞作狀語在現(xiàn)代漢語中名詞一般而言是不直接用作狀語的，有些名詞在文言文中卻經(jīng)常用做狀語，在句中起修飾作用。如：日