精衛(wèi)填海的文言文及翻譯
語文 文言文 發(fā)布時間：2022-11-09 09:46:28
標(biāo)簽：
精衛(wèi)填海的文言文及翻譯
文言文是以古漢語為基礎(chǔ)經(jīng)過加工的書面語。下面是小編為大家?guī)淼木l(wèi)填海的.文言文及翻譯，希望對大家有所幫助。
精衛(wèi)填海的文言文及翻譯
原文：
又北二百里，曰發(fā)鳩之山，其上多柘木，有鳥焉，其狀如烏，文首，白喙，赤足，名曰：精衛(wèi)，其鳴自詨(音同笑)。是炎帝之少女，名曰女娃。女娃游于東海，溺而不返，故為精衛(wèi)，常銜西山之木石，以堙(音同音)于東海。漳水出焉，東流注于河。《山海經(jīng)》
注釋：
1、曰：叫作
2、發(fā)鳩之山：古代傳說中的山名
3、拓木：拓樹，桑樹的一種
4、狀：形狀
5、烏：烏鴉
6、文首：頭上有花紋。文，同紋，花紋
7、其鳴自詨：它的叫聲是在呼喚自己的名字
8、是：這
9、炎帝之少女：炎帝的小女兒
10、故：所以
11、湮：填塞
翻譯：
再向北走二百里，有座山叫發(fā)鳩山，山上長了很多柘樹。樹林里有一種鳥，它的形狀像烏鴉，頭上羽毛有花紋，白色的嘴，紅色的腳，名叫精衛(wèi)，它的叫聲像在呼喚自己的名字。這其實是炎帝的小女兒，名叫女娃。有一次，女娃去東海游玩，溺水身亡，再也沒有回來，所以化為精衛(wèi)鳥。經(jīng)常叼著西山上的樹枝和石塊，用來填塞東海。濁漳河就發(fā)源于發(fā)鳩山，向東流去，注入黃河。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 溪漁子傳方孝孺溪漁子，金陵江寧人。少脫略不拘，與群兒嬉邀，輒處其上，而什伍部署之，令之曰“之左”，則趨之左；曰“之右”，則折而右，無敢過視者
- 現(xiàn)代媒介在文言文教學(xué)f中的運用我們的文言文教學(xué)如何借助一些現(xiàn)實生活里學(xué)生感興趣的媒介，架設(shè)通往古代文化的橋梁，吸引孩子們到文言文的世界早去游
- 文言文自我介紹文言文是中華民族幾千年歷史文化的精華,更是傳承民族精神、弘揚(yáng)中華文明的重要載體。中學(xué)生學(xué)習(xí)文言文對于提高學(xué)生寫作鑒賞能力,陶冶
- 康絢字長明，華山藍(lán)田人也。絢少俶儻有志氣。仕齊為華山太守，推誠撫循，荒余悅服。絢寬和少喜懼，見人如不能言，號為長厚。梁武起兵，絢舉郡以應(yīng)。天
- 閱讀文言文后回答相關(guān)問題文言文閱讀【甲】河曲智叟笑而止之曰：“甚矣，汝之不惠。以殘年余力，曾不能毀山之一毛，其如土石何？”北山愚公長息曰：“
- 原文：國子先生晨入太學(xué)，招諸生立館下，誨之日：“業(yè)精于勤，荒于嬉；行成于思，毀于隨。方今圣賢相逢，治具畢張，拔去兇邪，登崇俊良。占小善者率以
- 南橘北枳晏子至，楚王賜晏子酒。酒酣，吏二人縛一人詣王。王曰："縛者曷為者也？"對曰："齊人也，坐盜。"
- 明史原文：王憲，字維綱，東平人。弘治三年進(jìn)士。歷知阜平、滑二縣。正德初，擢大理寺丞。遷右僉都御史。清理甘肅屯田。進(jìn)右副都御史，巡撫遼東。以應(yīng)
- 王陽明原文：忽承箋惠，反復(fù)千余言，讀之無甚浣慰，中間推許太過，蓋亦獎掖之盛心，而規(guī)礪真切，思欲納之于賢圣之域，又托諸崇一以致其勤勤懇懇之懷，
- 于成龍，字北溟，山西永寧人。順治十八年，授廣西羅城知縣。羅城居萬山中，盛瘴癘，民獷悍。方兵后，遍地榛莽，縣中居民僅六家，無城郭廨舍。成龍到官
- 高三語文文言文實詞愛1愛其子，擇師而教之(愛護(hù))2秦愛紛奢，人亦念其家(喜歡，愛好)3齊國雖褊小，我何愛一牛(愛惜，吝惜)4向使三國各愛其地
- 桃花源記文言文和翻譯《桃花源記》是東晉文人陶淵明的代表作之一，以下是“桃花源記文言文翻譯”，希望給大家?guī)韼椭√一ㄔ从浳难晕暮头g魏晉：陶
- 高中文言文閱讀題目及答案譯文詳解閱讀下面文言文，完成4～7題。和凝，字成績，鄆州須昌人也。其九世祖逢堯為唐監(jiān)察御史，其后世遂不復(fù)宦學(xué)。凝父矩
- 高中語文的文言文知識點歸納一、通假字。1、王知如此，則無望民之多于鄰國。（無，毋，不要）2、雞豚狗彘之畜，無失其時，七十者可以食肉矣。（無，
- 孫登醫(yī)龍【甲】晉魏郡亢陽①，農(nóng)夫禱于龍洞，得雨，將祭謝之。孫登②見曰：“此病龍，雨安能蘇禾稼乎？如弗信，請嗅之?！彼确x。龍時背生大痘，聞
- 《邴原泣學(xué)》原文翻譯導(dǎo)讀：我們應(yīng)該向邴原學(xué)習(xí)他貧不喪志，立志求學(xué)的精神和他在學(xué)習(xí)上刻苦勤奮的精神。以下是小編為大家搜索整理的文言文，希望能給
- 蘇轍文言文及參考答案閱讀下文，完成22—26題。（13分）武昌九曲亭記蘇轍①子瞻遷于齊安，廬于江上。齊安無名山，而江之南武昌諸山，陂陁蔓延，
- 舊唐書原文：郭孝恪，許州陽翟人也，少有志節(jié)。隋末，率鄉(xiāng)曲數(shù)百人附于李密，令與徐勣守黎陽。后密敗，勣令孝恪入朝送款，封陽翟郡公，拜宋州剌史。其
- 《武夷精舍記》文言文原文及翻譯原文：武夷在閩粵直北，其山勢雄深磅礴。自漢以來，見于祀事。閩之諸山皆后出也。其峰之最大者豐上而斂下，巋然若巨人
- 史記原文：廉頗者，趙之良將也。趙惠文王十六年，廉頗為趙將，伐齊，大破之，取陽晉，拜為上卿，以勇氣聞于諸侯。藺相如者，趙人也。為趙宦者令繆賢舍
評論
發(fā)表評論