“王僧虔,瑯邪臨沂人也”閱讀答案及原文翻譯
語(yǔ)文 文言文 發(fā)布時(shí)間:2022-11-05 19:28:36
王僧虔,瑯邪臨沂人也。年數(shù)歲,伯父弘集會(huì)諸子孫,弘子僧達(dá)下地跳戲,僧虔獨(dú)正坐采蠟燭珠為鳳凰。弘曰:“此兒終當(dāng)為長(zhǎng)者?!?br/>僧虔善隸書。孝武欲擅書名,僧虔不敢顯跡,常用掘筆①書,以此見容。泰始中,為輔國(guó)將軍、吳興太守。王獻(xiàn)之②善書,為吳興郡,及僧虔工書,又為郡,論者稱之。
太祖善書,及即位,篤好不已。與僧虔賭書畢,謂僧虔曰:“誰(shuí)為第一?”僧虔曰:“臣書第一,陛下亦第一?!鄙闲υ唬骸?span style="text-decoration:underline;">卿可謂善自為謀矣。”示僧虔古跡十一帙,就求能書人名。僧虔上羊欣所撰《能書人名》一卷。
僧虔《論書》曰:宋文帝書,自云可比王子敬,時(shí)議者云“天然勝羊欣,功夫少于欣”。亡曾祖領(lǐng)軍書,右軍③云“弟書遂不減吾”。庾征西翼書,少時(shí)與右軍齊名,右軍后進(jìn),庾猶不忿,在荊州與都下人書云:“小兒輩皆學(xué)逸少書,須吾下,當(dāng)比之。”王右軍自書表,晉穆帝令張翼寫效,一毫無(wú)異,乃題后答,右軍當(dāng)時(shí)不別,久后方悟,云“張翼小人,幾欲亂真”。張芝、二衛(wèi)并得名前代,無(wú)以辨其優(yōu)劣,唯見其筆力驚異耳。羊欣書見重一時(shí),親受子敬,行書尤善,正乃不稱名。孔琳之書天然放縱,極有筆力,規(guī)矩恐在羊欣后。謝綜書,恨少媚好。謝靈運(yùn)乃不倫,遇其合時(shí),亦得入流。庾昕學(xué)右軍,亦欲亂真矣。
(取材于《南齊書》)
注:①掘筆:禿筆。②王獻(xiàn)之:字子敬,東晉書法家,以行書和草書聞名后世。③右軍:右軍將軍。東晉書法家王羲之(字逸少)曾任此職,世稱“王右軍”。
6.下列語(yǔ)句中,加點(diǎn)的詞解釋不正確的一項(xiàng)是
A. 終當(dāng)為長(zhǎng)者 長(zhǎng)者:年長(zhǎng)的人
B. 右軍后進(jìn)后進(jìn):后來長(zhǎng)進(jìn)
C. 天然放縱 放縱:不受約束
D. 亦得入流 入流:列入流品
7.下列各組語(yǔ)句中,加點(diǎn)的詞意義和用法都相同的一組是
A. 常用掘筆書,以此見容 B. 乃題后答
羊欣書見重一時(shí) 正乃不稱名
C. 右軍當(dāng)時(shí)不別,久后方悟 D. 無(wú)以辨其優(yōu)劣
方其破荊州,下江陵皆以美于徐公
8.下列對(duì)文中語(yǔ)句的理解,不符合文意的一項(xiàng)是
A. 伯父弘集會(huì)諸子孫,弘子僧達(dá)下地跳戲
(他的)伯父王弘把孩子們聚在一起,王弘的兒子王僧達(dá)在地上蹦跳玩耍
B. 太祖善書,及即位,篤好不已
太祖擅長(zhǎng)書法,等到即位,(對(duì)書法還是)深愛不止
C. 卿可謂善自為謀矣
你可以說是善于替自己謀慮了
D. 亡曾祖領(lǐng)軍書,右軍云“弟書遂不減吾”
(我)逝去的曾祖父王領(lǐng)軍寫信,王羲之說“老弟寫信就沒有丟掉我”
9.下列的理解和分析,不符合文意的一項(xiàng)是
A.王僧虔在孝武帝面前為求自保,不惜用禿筆寫字來掩飾書法水平。
B. 王獻(xiàn)之和王僧虔都擅長(zhǎng)書法,又都做過吳興郡守,因此傳為美談。
C. 征西將軍庾翼與王羲之在書法上齊名,很多小輩都來向庾翼學(xué)習(xí)。
D. 張翼和庾昕二人模仿王羲之的書法,都幾乎達(dá)到以假亂真的程度。
10.第二大題文言文中說“宋文帝書,自云可比王子敬,時(shí)議者云‘天然勝羊欣,功夫少于欣’”,意思是“宋文帝的書法,自己說可以和王獻(xiàn)之相比,但當(dāng)時(shí)評(píng)議的人說‘(宋文帝的)天資高于羊欣,書法藝術(shù)所達(dá)到的程度不如羊欣’”。請(qǐng)結(jié)合你的閱讀積累,談?wù)剬?duì)“天然”和“功夫”二者關(guān)系的理解。(不少于200字)(10分)
參考答案
6. A (有德行的人)
7. A (均為介詞,被。B項(xiàng),副詞,才;卻。 C項(xiàng),副詞,才;介詞,當(dāng)。D項(xiàng),介詞,用來;動(dòng)詞,認(rèn)為)
8. D((我)逝去的曾祖父王領(lǐng)軍的書法,王羲之說“老弟的書法就不比我差”)
9. C(王羲之有了長(zhǎng)進(jìn)后,小字輩都學(xué)王羲之的書法)
10.(10分)
圍繞“天然”和“功夫”的關(guān)系,結(jié)合個(gè)人的閱讀積累,進(jìn)行闡發(fā)。
觀點(diǎn)明確:3分;有理有據(jù),分析中肯:5分;語(yǔ)言順暢,表達(dá)清晰:2分。字?jǐn)?shù)不足,酌情扣分。
附:參考譯文
王僧虔是瑯邪臨沂人。(王僧虔)幾歲(的時(shí)候),(他的)伯父王弘把孩子們聚在一起,王弘的兒子王僧達(dá)在地上蹦跳玩耍,王僧虔(卻)獨(dú)自端正地坐著收集蠟燭油做鳳凰。王弘說:“這個(gè)孩子將來一定會(huì)成為有德行的人。”
王僧虔擅長(zhǎng)隸書。宋孝武帝想要獨(dú)攬(擅長(zhǎng))書法的名聲,王僧虔不敢顯露(自己的)筆跡,常常用禿筆寫字,因此被容納。泰始年間,(王僧虔)任輔國(guó)將軍、吳興太守。王獻(xiàn)之擅長(zhǎng)書法,(曾)任吳興郡守,到了王僧虔(也)擅長(zhǎng)書法,又任吳興郡守,評(píng)論的人稱道這件事。
齊太祖擅長(zhǎng)書法,等到即位,(對(duì)書法還是)深愛不止。和王僧虔比賽書法之后,(齊太祖)對(duì)王僧虔說:“誰(shuí)是第一?”王僧虔說:“我書法第一,您也是第一?!被噬闲χf:“你可以說是善于替自己謀慮了?!?皇上)給王僧虔看古人的書法作品十一帙,向(他)尋求擅于書法的人名。王僧虔奏上羊欣所寫的《能書人名》一卷。
王僧虔(的)《論書》中說:宋文帝的書法,自己說可以(和)王獻(xiàn)之相比,當(dāng)時(shí)評(píng)議的人說“(宋文帝的)天資超過了羊欣,書法藝術(shù)所達(dá)到的程度不如羊欣”。(我)逝去的曾祖父王領(lǐng)軍的書法,王羲之說“老弟的書法就不比我差”。征西將軍庾翼的書法,年少的時(shí)候和王羲之齊名,王羲之后來有了長(zhǎng)進(jìn),庾翼還是不服,在荊州給都城的人寫信說:“小字輩都學(xué)王羲之的書法,等我回來,應(yīng)當(dāng)(和)他比試比試”。王羲之自己書寫的章表,晉穆帝讓張翼臨摹,絲毫不差了,才(在)后面題寫答復(fù),王羲之當(dāng)時(shí)沒有辨別出來,很久以后才明白,說“張翼(這個(gè))小人(的模仿),幾乎可以亂真”。張芝、二衛(wèi)都在前代很有名氣,沒有用來分辨他們書法好壞的辦法,(如今)只見到他們的筆力令人驚異罷了。羊欣的書法一度被人推重,(他)親身接受過王獻(xiàn)之(的指導(dǎo)),行書寫得尤其好,正楷卻沒有名氣??琢罩臅ㄗ匀惶斐?、不受約束,極有筆力,(而)法度恐怕在羊欣之后。謝綜的書法,遺憾(的是)稍顯柔媚。謝靈運(yùn)則(與別人)不同,遇上合適的時(shí)機(jī),也能列入流品。庾昕學(xué)習(xí)王羲之,(作品)也差不多(可以)亂真了。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào):詞典網(wǎng),查詢很方便。

猜你喜歡:
- 文言文倒裝句解析倒裝句主要有四種:(1)主謂倒裝。在感嘆句或疑問句中,為了強(qiáng)調(diào)謂語(yǔ)而將它放到句首,以加強(qiáng)感嘆或疑問語(yǔ)氣。例:甚矣,汝之不惠。
- 邊貢原文:武鄉(xiāng)吳候令陽(yáng)信,以最①稱。收令與丞與簿若②史者之姓名若干人列之碑,而樹之于其聽政堂之東,時(shí)正德辛巳夏四月之望也。頃之.村父老十?dāng)?shù)輩
- 雪濤小說北人食菱原文:北人生而不識(shí)菱者,仕于南方。席上食菱,并殼入口?;蛟唬骸笆沉忭毴ぁ!逼淙俗宰o(hù)其短,曰:“我非不知,并殼者,欲以清熱也
- 李牧者,趙之北邊良將也。常居代雁門,備匈奴。以便宜置吏,市租皆輸入莫府,為士卒費(fèi)。日擊數(shù)牛饗士,習(xí)射騎,謹(jǐn)烽火,多間諜,厚遇戰(zhàn)士。為約曰:“
- 字期清爽文言文翻譯導(dǎo)語(yǔ):《字期清爽》是初中課文的一篇文言文,為了方便同學(xué)們學(xué)習(xí)好它,下面小編為你整理的字期清爽文言文翻譯,希望對(duì)你有所幫助!
- 張南垣傳 (清)吳偉業(yè)張南垣名漣,南垣其字,華亭人,徙秀州,又為秀州人。少學(xué)畫,好寫人像,兼
- 龍井題記的文言文翻譯導(dǎo)語(yǔ):隱顯的燈火、蓊郁的草木和悲鳴的急流所組成的夜景出奇優(yōu)美、幽寂,讓作者悅耳悅耳,內(nèi)心沉靜、澄明,故而情不自禁地發(fā)出“
- 薛琡,字曇珍,河南人。形貌魁偉,少以干用稱。為典客令,每引客見,儀望甚美。魏帝召而謂之曰:“卿風(fēng)度峻整,姿貌秀異,后當(dāng)升進(jìn),何以處官?”琡曰
- 董宣執(zhí)法文言文翻譯導(dǎo)語(yǔ):有一位縣官,官職雖小,但卻敢于公主皇帝斗法,他就是董宣。下面是小編為你準(zhǔn)備的董宣執(zhí)法文言文翻譯,希望對(duì)你有幫助!《董
- 原文:奐山山市,邑八景之一也,然數(shù)年恒不一見。孫公子禹年與同人飲樓上,忽見山頭有孤塔聳起,高插青冥,相顧驚疑,念近中無(wú)此禪院。無(wú)何,見宮殿數(shù)
- 文言文《口技》內(nèi)容分析本文是以記敘的方式寫的文言文,但中間對(duì)口技表演采用了較多的摹狀貌的說明方法,生動(dòng)、形象,因此也可以作為摹寫口技特色的說
- 左傳寺人披見文公(僖公二十四年) 作者:左丘明 原文:呂、卻畏逼,將焚公宮而弒晉侯。寺人披請(qǐng)見,公使讓之,且
- 阮元,字伯元,江蘇儀征人。乾隆五十四年進(jìn)士,召對(duì),上喜曰:“不意朕八旬外復(fù)得一人!”嘉慶四年,署理浙江巡撫,尋實(shí)授。??軘_浙歷數(shù)年,沿海土匪
- 擇鶉【明】宋濂楚多鶉,善格如膠,弗之解。大夫黎嗜之,偶使韓,遂挾以行。左右言于韓君,君說之。令國(guó)中羅①鶉與格,皆不勝。君以韓無(wú)鶉,愧之。無(wú)鉤
- 漢書文言文閱讀練習(xí)題及答案班昭續(xù)《漢書》扶風(fēng)①曹世叔妻者,同郡班彪②之女也,名昭,字惠班。博學(xué)高才。世叔早卒,有節(jié)行法度。兄固著《漢書》,其
- 文言文《岳陽(yáng)樓記》譯文及注釋《岳陽(yáng)樓記》這篇文言文,相信大家都讀過吧,下面小編為大家?guī)砹宋难晕摹对狸?yáng)樓記》譯文及注釋,歡迎大家閱讀,希望能
- 二人并走原文(前秦苻融任冀州牧)有老姥遇劫于路,唱賊,路人為逐擒之。賊反誣路人,時(shí)已昏黑,莫知其孰是,乃俱送之。融見而笑曰:“此易知耳,可二
- 高一期末語(yǔ)文文言文知識(shí)點(diǎn)總結(jié)合理的總結(jié),合理的歸納,對(duì)于考試成績(jī)會(huì)有很大的幫助,下文為大家推薦了高一語(yǔ)文下學(xué)期期末知識(shí)點(diǎn)總結(jié),祝大家期末考試
- 高祖還鄉(xiāng)文言文閱讀練習(xí)及參考答案高祖還歸,過沛,留。置酒沛宮,悉召故人父老子弟縱酒,發(fā)沛中兒得百二十人,教之歌。酒酣,高祖擊筑,自為歌詩(shī)曰:
- 張肯堂,字載寧,松江華亭人。天啟五年進(jìn)士。授??h知縣。崇禎七年,擢御史。明年春,賊陷鳳陽(yáng),條上滅賊五事。俄以皇陵震驚,疏責(zé)輔臣不宜作秦越之視