国内精品久久人妻白浆|精品国产仑片一区二区三区|中文字幕精品亚洲四区|中文在线一区精品


  • <dd id="kqay2"><nav id="kqay2"></nav></dd>
    <abbr id="kqay2"></abbr>
    位置:首頁>> 語文>> 文言文>> 《金石錄》后序(節(jié)選)閱讀答案解析及原文翻譯

    《金石錄》后序(節(jié)選)閱讀答案解析及原文翻譯

    語文 文言文 發(fā)布時(shí)間:2022-06-28 00:09:15 

    標(biāo)簽:

    金石錄》后序(節(jié)選)
    [宋]李清照
    余建中辛巳,始?xì)w趙氏。時(shí)先君作禮部員外郎,丞相作禮部侍郎,侯年二十一,在太學(xué)作學(xué)生。趙、李族寒,素貧儉。每朔望謁告,出,質(zhì)衣,取半千錢,步入相國寺,市碑文果實(shí)。歸,相對(duì)展玩咀嚼,自謂葛天氏之民也。后二年,出仕宦,便有飯蔬衣纟束,窮遐方絕域,盡天下古文奇字之志。日就月將,漸益堆積。丞相居政府,親舊或在館閣,多有亡詩、逸史、魯壁、汲冢所未見之書。遂盡力傳寫,浸覺有味,不能自已。后或見古今名人書畫,三代奇器,亦復(fù)脫衣市易。嘗記崇寧間,有人持徐熙《牡丹圖》,求錢二十萬。當(dāng)時(shí)雖貴家子弟,求二十萬錢,豈易得耶?留信宿,計(jì)無所出而還之。夫婦相向惋悵者數(shù)日。
    后屏居鄉(xiāng)里十年,仰取俯拾,衣食有余。連守兩郡,竭其俸入,以事鉛槧。每獲一書,即同共勘校,整集簽題。得書、畫、彝、鼎,亦摩玩舒卷,指摘疵病,夜盡一燭為率。故能紙?jiān)?a href="/cd/j/jingzhi12717.htm">精致,字畫完整,冠諸收書家。余性偶強(qiáng)記,每飯罷,坐歸來堂烹茶,指堆積書史,言某事在某書某卷第幾葉第幾行,以中否角勝負(fù),為飲茶先后。中,即舉杯大笑,至茶傾覆懷中,反不得飲而起。甘心老是鄉(xiāng)( )?。?nbsp;)雖處憂患困窮,( )志不屈。
    收書既成,歸來堂起書庫,大櫥簿甲乙,置書冊(cè)。如要講讀,即請(qǐng)鑰上簿,關(guān)出卷帙?;蛏贀p污,必懲責(zé)揩完涂改,不復(fù)向時(shí)之坦夷也。是欲求適意而反取憀慄。余性不耐,始謀食去重肉,衣去重采,首無明珠翡翠之飾,室無涂金刺繡之具。遇書史百家字不缺本不訛謬者輒市之儲(chǔ)作副本。自來家傳《周易》《左氏傳》,故兩家者流文字最備。于是幾案羅列,枕席枕藉,意會(huì)心謀,目往神授,樂在聲色狗馬之上。
    至靖康丙午歲,侯守淄川,聞金寇犯京師,四顧茫然,盈箱溢篋,且戀戀,且悵悵,知其必不為己物矣?!拢?span style="text-decoration:underline;">金人陷青州,凡所謂十余屋者,已皆為煨燼矣。
    (選自呂無黨抄本《金石錄》,參校李文輯《漱玉集》)
    【注】①纟束(shū):一種像苧布的稀疏的織物,此指布制衣服。②鉛槧(qiàn):校勘。
    往:過;受:感受??匆谎郾阈念I(lǐng)神會(huì)。形容人機(jī)智靈敏。
    5.下列加點(diǎn)詞語的解釋,不正確的一項(xiàng)是
    A.每朔望謁告 望:盼望。
    B.浸覺有味,不能自已 浸:漸漸。
    C.以中否角勝負(fù)角:競(jìng)爭(zhēng),比賽。
    D.冠諸收書家 冠:超出眾人。
    5.A?!窘馕觥緼望:月圓的那一天,一般是農(nóng)歷每月十五日。
    6.將文言虛詞依次填入文中括號(hào)內(nèi),最恰當(dāng)?shù)囊唤M是
    甘心老是鄉(xiāng)( )!( )雖處憂患困窮,( )志不屈。
    A.也 然 而B.矣 故 而
    C.與 故 然D.矣 故 乃
    6.B【解析】第一空,注意語氣語感。第二、三空,注意語意關(guān)系。
    7.用給文中畫波浪線的部分?jǐn)嗑?,正確的一項(xiàng)是
    遇書史百家字不刓缺本不訛謬者輒市之儲(chǔ)作副本
    A.遇書史 / 百家字不刓缺 / 本不訛謬者輒市之儲(chǔ) / 作副本
    B.遇書史百家 / 字不刓缺本 / 不訛謬者 / 輒市之 / 儲(chǔ)作副本
    C.遇書史百家字 / 不刓缺本 / 不訛謬者 / 輒市 / 之儲(chǔ)作副本
    D.遇書史百家 / 字不刓缺 / 本不訛謬者 / 輒市之 / 儲(chǔ)作副本
    7.D【解析】聯(lián)系前文疏通句意,注意句式的整齊和虛詞標(biāo)志。
    8.下列對(duì)這篇序的概括與賞析,不正確的一項(xiàng)是
    A.夫婦倆對(duì)金石、字畫、書籍等文物酷愛有加,曾因無力購買徐熙的一幅《牡丹圖》,“夫婦相向惋悵者數(shù)日”,可見他們收集文物的不易和對(duì)文物的珍惜。
    B.他們享有一般人不曾享有的快樂:燈下校書賞畫,飯后指述典故,坐歸來堂飲茶猜書等,還有什么比這樣的生活更甘美的呢?
    C.夫婦倆本是心甘情愿,盼望著這樣一直過到老,可是身處憂患窮困,更有金人來犯,便產(chǎn)生了動(dòng)搖與不和,生活開始發(fā)生改變。
    D.生活中點(diǎn)點(diǎn)滴滴的小小事件,似瑣屑異常,但卻頗有情致,夫婦之間相敬如賓、恩恩愛愛的形象在讀者面至為清晰。
    8.C【解析】所謂“不和”是金人來犯之前,而且文中寫“或少損污,必懲責(zé)揩完涂改,不復(fù)向時(shí)之坦夷也”主要突出丈夫?qū)奈锏谋都诱湎?;同時(shí),他們心里的志愿一直不變,精神上得到高度滿足。
    9.把文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)
    (1)便有飯蔬衣纟束,窮遐方絕域,盡天下古文奇字之志。(4分)
    譯文:
    (2)連守兩郡,竭其俸入,以事鉛槧。(3分)
    譯文:
    (3)金人陷青州,凡所謂十余屋者,已皆為煨燼矣。(3分)
    譯文:
    9.(1)就有了(即使)吃蔬菜穿布衣(節(jié)衣縮食),也要游遍遼遠(yuǎn)的地方,搜盡天下的古文奇字的志愿。(2)(明誠又)接連擔(dān)任了兩個(gè)郡的太守,拿出他的全部薪俸,來從事書籍的???。(3)金兵攻陷青州,所提的一共十幾屋東西,不久(已經(jīng))都化為灰燼了。
    【參考譯文】
    我在建中辛巳年(jing6*國元年),才嫁給趙氏。當(dāng)時(shí)先父擔(dān)任禮部員外郎,丞相(指趙明誠的父親趙挺之)在擔(dān)任禮部侍郎,我的丈夫趙明誠年方二十一歲,正在太學(xué)做學(xué)生。趙、李兩家本是寒族,向來清貧儉樸。每月初一、十五,明誠都請(qǐng)假休息,出去時(shí),典押了衣服,換取五百銅錢,走進(jìn)相國寺,購買碑文和果子?;氐郊抑校覀兠鎸?duì)面地坐著,一邊展開碑文觀賞起來,一邊品嘗咀嚼果子,自己覺得很像遠(yuǎn)古時(shí)代葛天氏的臣民(那樣自由和快樂)。兩年后,明誠出仕做官,就有了即使吃蔬菜穿布衣(節(jié)衣縮食),也要游遍遼遠(yuǎn)的地方,搜盡天下的古文奇字的志愿。日積月累,資料越積越多。丞相在政府(即中書?。┕ぷ?,親戚故舊中也有人在各館閣工作,常常有《詩經(jīng)》以外的佚詩、正史以外的逸史,以及從魯國孔子舊壁中、汲郡魏安釐王墓中發(fā)掘出來的古文經(jīng)傳和竹簡(jiǎn)文字,于是就盡力抄寫,漸漸感到很有趣味,以至欲罷不能。后來偶爾看到古今名人的書畫和夏、商、周三代的珍器古玩,也還是脫下衣服買下來。曾記得崇寧年間,有一個(gè)人拿來一幅南唐徐熙所畫的《牡丹圖》,賣價(jià)二十萬錢。當(dāng)時(shí)即使貴家子弟,要籌備二十萬銅錢,難道容易做到嗎?我們把它留了兩夜,終究因?yàn)橄氩怀龇ㄗ佣€給了他。我們夫婦倆為此面對(duì)面惋惜悵惘了好幾天。
    后來我們回青州故鄉(xiāng)閑居了十年。仰有所取,俯有所入,衣食之外有了富裕。明誠又接連擔(dān)任了(萊州和淄川)兩個(gè)郡的太守,拿出他的全部薪俸,來從事書籍的???。每得一本,我們就一起???,整理成集,題上書名。得到書畫和彝鼎,也摩挲把玩或攤開來欣賞,指摘上面的毛病,每晚以燒完一枝蠟燭為常準(zhǔn)。因此所收藏的古籍,都能做到紙張精致,字畫完整,超過許多收藏家。我天性偶然還能強(qiáng)記,每次吃完飯,和明誠坐在歸來堂上煮茶,指著堆積的書史,說某一典故出在某書某卷第幾頁第幾行,以猜中與否爭(zhēng)勝負(fù),決定飲茶的先后順序。猜中了,便舉杯大笑,以至把茶倒在懷中,反倒飲不到一口茶而起來。甘心在這個(gè)環(huán)境中過一輩子了!所以我們雖處于憂患困厄之中,而胸中的志愿從沒有屈服過。
    收集整理書籍的任務(wù)已經(jīng)完成,就在歸來堂中建起書庫,在大櫥編上了甲乙丙丁的號(hào)碼,放上書冊(cè)。如需講讀,就拿來鑰匙開櫥,在簿子上登記,然后取出所要的書籍。我有時(shí)稍稍損壞或弄臟了書籍,他定要給以批評(píng),并責(zé)令在污損處涂上雌黃,用楷書補(bǔ)上,不再像過去那樣平易隨和了。這樣做(指收藏書籍)本為尋求適意,如今反而弄得緊張顧慮。我性子實(shí)在忍耐不住,就想辦法不吃第二道葷菜,不穿第二件繡有文采的衣裳,頭上沒有明珠翡翠的首飾,室內(nèi)沒有鍍金刺繡的家具。遇到史籍和諸子百家之書,只要字不殘缺、版本不假的,就馬上買下,儲(chǔ)存起來作為副本。向來家傳的《周易》和《左氏傳》,原有兩家流派的注疏最為完備。于是都羅列在幾案上,堆積在枕席間,我們(對(duì)于這些書)都彼此心意相通,看一眼便心領(lǐng)神會(huì),這種樂趣遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過聲色狗馬之上。
    到欽宗靖康元年,明誠做了淄川太守,聽說金軍進(jìn)犯京師汴梁,一時(shí)間四顧茫然,只見滿箱滿籠(都是書籍),一邊戀戀不舍,一邊悵惘不已,心知這些書籍必將不是自己的東西了?!?,金兵攻陷青州,所提的一共十幾屋東西,不久(已經(jīng))都化為灰燼了。

    關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào):詞典網(wǎng),查詢很方便。

    猜你喜歡:

    • 孟母三遷文言文孟母三遷,即孟軻的母親為選擇良好的環(huán)境教育孩子,多次遷居。《三字經(jīng)》里說:"昔孟母,擇鄰處。"孟母三遷便出
    • 小升初語文文言文疑問代詞歸類常用的疑問代詞有三類:?jiǎn)柸耍瑔柺挛?,問處所?,問人的疑問代詞:誰,孰。孰字的用法:A,與誰相同,如:孰為夫子?
    • 太宗試賄文言文翻譯導(dǎo)語:文言文是中國古代的一種書面語言組成的`文章。下面是小編整理的太宗試賄文言文翻譯,希望對(duì)大家有所幫助。上患吏多受賕,密
    • 戴士衡,字章尹,莆田人。萬歷十七年進(jìn)士。擢吏科給事中。薊州總兵官王保濫殺南兵,士衡極論其罪。已,請(qǐng)亟補(bǔ)言官,劾石星誤國大罪五。山東稅使陳增請(qǐng)
    • 原文:順治二年乙酉四月,江都圍急。督相史忠烈公知?jiǎng)莶豢蔀?,集諸將而語之曰:“吾誓與城為殉,然倉皇中不可落于敵人之手以死,誰為我臨期成此大節(jié)者
    • 史記原文:田叔者,趙陘城人也,為人刻廉自喜,喜游諸公。趙王張敖以為郎中。漢七年,高祖過趙,趙王張敖自持案進(jìn)食,禮恭甚,高祖箕踞罵之。是時(shí)趙相
    • 《與朱元思書》是南朝梁文學(xué)家吳均所著的一篇著名的山水小品,是吳均寫給好友朱元思(一作宋元思,字玉山,生平不詳)的信中的一個(gè)片段,被視為駢文中
    • 孟子·告子下生死之論原文:孟子曰:“舜發(fā)于畎畝①之中,傅說②舉于版筑③之間,膠鬲(4)舉于魚鹽之中,管夷吾舉于士⑤,孫叔敖舉于海(6),百里
    • 武技蒲松齡李超,字魁吾,淄之西鄙人。豪爽好施。偶一僧來托缽,李飽啖之。僧甚感荷,乃曰:“吾少林出也。有薄技,請(qǐng)以相授?!崩钕?,館之客舍,豐其
    • 韓延壽傳正文:    延壽字長公,燕人也?;艄膺訅蹫橹G大夫,徙潁川。潁川多豪強(qiáng),難治。先是,趙廣漢為太守,患
    • 列子文言文翻譯下面請(qǐng)閱讀列子的兩篇文言文,杞人憂天和楊布打狗,以及其譯文,希望可以幫到您!杞人憂天原文杞國有人憂天地崩墜,身亡所寄,廢寢食者
    • 《馬說》文言文翻譯《馬說》原為韓愈所作《雜說》的第四篇,大約作于貞元十一年至十六年間(795—800)。下面給大家搜集整理了《馬說》文言文翻
    • 韓非子原文:公孫鞅①之法也重輕罪。重罪者,人之所難犯也;而小過者,人之所易去也。使人去其所易,無離其所難,此治之道。夫小過不生,大罪不至,是
    • 芝蘭之室文言文翻譯文言文翻譯是我們需要學(xué)習(xí)的,各位,我們看看下面的芝蘭之室文言文翻譯吧!芝蘭之室文言文翻譯原文:子曰:"商也好與賢
    • 文言文實(shí)詞陰的用法和意思文言實(shí)詞陰是什么意思_文言文實(shí)詞陰的用法文言實(shí)詞          
    • 《挺經(jīng)》文言文全文導(dǎo)語:《挺經(jīng)》又稱為“內(nèi)圣外王之法”,詳細(xì)記錄了曾國藩在宦海沉浮中總結(jié)出的十八條心法,下面小編為你整理的《挺經(jīng)》文言文翻譯
    • 文言文教學(xué)中的誤區(qū)及其矯正策略一、文言文教學(xué)的誤區(qū)就語文課堂教學(xué)現(xiàn)狀而言,文言文教學(xué)是素質(zhì)教育比較薄弱的環(huán)節(jié)。傳統(tǒng)教學(xué)中“字字落實(shí),句句清楚
    • 《獨(dú)孤信,云中人也》文言文閱讀文言文閱讀(19分)獨(dú)孤信,云中人也,本名如愿。父庫者,為領(lǐng)民酋長,少雄豪有節(jié)義,北州咸敬服之。信美容儀,善騎
    • 任峻字伯達(dá),河南中牟人也。漢末擾亂,關(guān)東皆震。中牟令楊原愁恐,欲棄官走。峻說原曰:“董卓首亂,天下莫不側(cè)目,然而未有先發(fā)者,非無其心也,勢(shì)未
    • 文言文閱讀理解《孟母三遷》孟母三遷孟子名叫孟軻(kē),是戰(zhàn)國時(shí)期的大教育家。他繼承了孔子的學(xué)說,在歷史上有“亞圣”的稱號(hào)。孟子的父親去世很

    評(píng)論

    發(fā)表評(píng)論
    手機(jī)版 語文 詞典網(wǎng) CiDianWang.com