国内精品久久人妻白浆|精品国产仑片一区二区三区|中文字幕精品亚洲四区|中文在线一区精品


  • <dd id="kqay2"><nav id="kqay2"></nav></dd>
    <abbr id="kqay2"></abbr>
    位置:首頁>> 語文>> 文言文>> “劉世讓字元欽,雍州醴泉人也”閱讀答案及翻譯

    “劉世讓字元欽,雍州醴泉人也”閱讀答案及翻譯

    語文 文言文 發(fā)布時間:2022-09-06 18:29:05 

    標簽:

    劉世讓字元欽,雍州醴泉人也。仕隋徵仕郎。高祖入長安,世讓以湋川歸國,拜通議大夫。時唐弼余黨寇扶風,世讓自請安輯,許之,俄得數(shù)千人。復為安定道行軍總管,率兵以拒薛舉,戰(zhàn)敗,世讓及弟寶俱為舉軍所獲。舉將至城下,令紿說城中曰:“大軍五道已趣長安,宜開門早降?!笔雷寕卧S之,因告城中曰:“賊兵多少,極于此矣。宜善自固,以圖安全?!迸e重其執(zhí)節(jié),竟不之害。太宗時屯兵高墌,世讓潛遣寶逃歸,言賊中虛實,高祖嘉之,賜其家帛千匹。及賊平,得歸,授彭州刺史。
    尋領陜東道行軍總管,與永安王孝基擊呂崇茂于夏縣,諸軍敗績,世讓與唐儉俱為賊所獲。獄中聞獨孤懷恩有逆謀,逃還以告高祖。時高祖方濟河,將幸懷恩之營,聞難驚曰:“劉世讓之至,豈非天命哉!”因勞之曰:“卿往陷薛舉,遣弟潛效款誠,今復冒危告難,是皆憂國忘身也?!?/span>尋封弘農(nóng)郡公,賜莊一區(qū)、錢百萬。
    累轉(zhuǎn)并州總管,統(tǒng)兵屯于雁門。突厥處羅可汗與高開道、苑君璋合眾攻之,甚急。鴻臚卿鄭元璹先使在蕃,可汗令元璹來說之,世讓厲聲曰:“大丈夫奈何為夷狄作說客耶!”經(jīng)月余,虜乃退。及元璹還,述世讓忠貞勇干,高祖下制褒美之,賜以良馬。未幾,召拜廣州總管。將之任,高祖問以備邊之策,世讓答曰:“突厥南寇,徒以馬邑為其中路耳。如臣所計請于崞城置一智勇之將多儲金帛有來降者厚賞賜之數(shù)出奇兵略其城下芟踐禾稼敗其生業(yè)不出歲余彼當無食馬邑不足圖也。”高祖曰:“非公無可任者。”乃使馳驛往經(jīng)略之。突厥懼其威名,乃縱反間,言世讓與可汗通謀,將為亂。高祖不之察,遂誅世讓,籍沒其家。貞觀初,突厥來降者言世讓初無逆謀,始原其妻子。
    (節(jié)選自《舊唐書?劉世讓傳》)
    4.對下列句子中加點詞語的解釋,不正確的一項是(3分)
    A.令紿說城中曰 紿:欺騙
    B.大軍五道已趣長安 趣:攻取
    C.將幸懷恩之營 幸:指皇帝親臨
    D.籍沒其家 籍:登記財產(chǎn)
    5.下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是(3分)
    A.如臣所計∕請于崞城置一智勇之將∕多儲金帛∕有來降者厚賞賜之∕數(shù)出奇兵略其城下∕芟踐禾稼∕敗其生業(yè)∕不出歲余∕彼當無食∕馬邑不足圖也
    B.如臣所計∕請于崞城置一智勇之將∕多儲金帛有來降者/厚賞賜之∕數(shù)出奇兵略其城下∕芟踐禾稼∕敗其生業(yè)∕不出∕歲余∕彼當無食∕馬邑不足圖也
    C.如臣所計∕請于崞城∕置一智勇之將∕多儲金帛∕有來降者厚賞賜之∕數(shù)出奇兵略其城下∕芟踐禾稼∕敗其生業(yè)∕不出∕歲余∕彼當無食∕馬邑不足圖也
    D.如臣所計∕請于崞城∕置一智勇之將∕多儲金帛有來降者/厚賞賜之∕數(shù)出奇兵略其城下∕芟踐禾稼∕敗其生業(yè)∕不出歲余∕彼當無食∕馬邑不足圖也
    6.下列對原文有關內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項是(3分)
    A.世讓頗具謀略,他假裝答應薛舉,卻趁機告訴城中人:敵兵的數(shù)目最多不過如此,應該好好地堅守,以保證安全。
    B.世讓聽說懷恩有叛逆的陰謀,冒死從獄中逃出報告高祖,高祖很是感激,封他為弘農(nóng)郡公,并賞賜了莊園和錢財。
    C.世讓忠貞勇敢,可汗命鄭元璹勸說他投降,他厲聲呵斥,擊退敵軍,高祖下旨褒獎他,不久授予他廣州總管之職。
    D.世讓拒賊平叛,威名卓著,對皇帝忠心耿耿,但因突厥的反間計被高祖誅殺并抄家,還差點波及其妻兒。
    7. 把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)
    (1)時唐弼余黨寇扶風,世讓自請安輯,許之,俄得數(shù)千人。
    (2)卿往陷薛舉,遣弟潛效款誠,今復冒危告難,是皆憂國忘身也。
    參考答案
    4、B
    5、A
    6、D
    7.(1)當時唐弼的余黨侵犯扶風,劉世讓自己請求去安撫他,高祖答應了,不久,募集了幾千人。(譯出大意給2分;“寇”“許”“俄”三處,每譯對一處給1分)
    (2)你以前失陷在薛舉軍中(或:你以前被薛舉俘虜),派遣你弟弟偷偷跑回來表示誠心,現(xiàn)在又冒著危險來告訴我危難,這些都是為國家憂慮而忘了自身安危啊。(譯出大意給2分;“陷”“效”“款誠”三處,每譯對一處給1分)
    參考譯文
    劉世讓,字元欽,雍州醴泉人。在隋朝任徵仕郎。唐高祖到了長安,劉世讓憑湋川這片土地歸順,于是授予他通議大夫的官職。當時唐弼的余黨侵犯扶風,劉世讓自己請求去安撫他,高祖答應了,不久,募集了幾千人。又作為安定道行軍總管,率領軍隊來抵抗薛舉,被打敗,劉世讓和他的弟弟劉寶都被薛舉的軍隊俘獲。薛舉將要到城下,讓他欺騙城中的人說:“大軍從五路已逼近長安,應該打開城門早早投降。”劉世讓假裝答應,卻趁機告訴城中人說:“敵兵的數(shù)目最多不過如此而已。應該好好地堅守,以保證安全?!毖εe敬重他堅守節(jié)操,最終并沒有殺害他。唐太宗當時在高墌駐扎軍隊,劉世讓偷偷地讓他的弟弟劉寶逃回來,報告敵軍的實際情況,唐高祖嘉獎了他,賜給他家一千匹帛。等到平定了敵人,劉世讓得以回來,唐高祖授予他彭州刺史的職務。
    不久,他又兼任陜東道行軍總管,與永安王李孝基共同在夏縣攻打呂崇茂,各路軍馬吃了敗仗,劉世讓與唐儉都被敵人俘獲。他在獄中聽說獨孤懷恩有叛逆的陰謀,逃跑回來報告了唐高祖。當時唐高祖正渡過黃河,將要到獨孤懷恩的軍營去,聽到這個危難后驚嘆說:“劉世讓的到來,難道不是天命嗎?”于是慰勞他說:“你以前失陷在薛舉軍中,派遣你弟弟偷偷跑回表示誠心,現(xiàn)在又冒著危險來告訴我危難,這些都是為國家憂慮而忘了自身安危啊?!辈痪梅鈩⑹雷尀楹朕r(nóng)郡公,賞賜莊園一座,錢一百萬。
        劉世讓屢次升遷,做了并州總管,率領軍隊駐扎在雁門。突厥處羅可汗與高開道、苑君璋并力攻打他,情形十分危急。鴻臚卿鄭元璹先前出使,留在突厥,可汗命鄭元璹來勸說他,劉世讓厲聲地說:“大丈夫怎么能為夷狄作說客呢!”持續(xù)了一個多月,敵人才退卻。等鄭元璹回來,述說劉世讓忠貞勇敢,唐高祖下旨褒獎劉世讓,賜給他良馬。沒多久,皇上召見,任命他做廣州總管。他將要赴任時,唐高祖問他防守邊疆的策略,劉世讓回答說:“突厥南下侵犯,只不過把馬邑作為他的中路罷了。按照我的設想,請在崞城派置一位智勇雙全的將領,多儲備些金帛,凡是來投降的都厚厚地賞賜他,出幾次奇兵掠奪敵人的城下,割踩他們的莊稼,破壞他們的產(chǎn)業(yè)。不超出一年,他們就沒了糧食,馬邑就不足為慮了?!碧聘咦嬲f:“除了你沒有人可以來當此重任?!庇谑亲寗⑹雷岋w馳去策劃這件事。突厥怕他的威名,于是使用反間計,說劉世讓與可汗通敵為謀,將要作亂。唐高祖沒有審察這件事,就殺了劉世讓,抄沒了他的家產(chǎn)。貞觀初年,突厥投降的人說劉世讓當初并無叛逆的陰謀,皇上才赦免了劉世讓的妻子和兒女。

    關注詞典網(wǎng)微信公眾號:詞典網(wǎng),查詢很方便。

    猜你喜歡:

    • 傳是樓記〔清〕汪琬    昆山徐健庵先生,筑樓于所居之后,凡七楹。間命工木為櫥,貯書若干萬卷,區(qū)為經(jīng)史子集四種
    • 中考古文必考題語文文言文得語文者得天下,2018中考古文必備科目很多,但是有些科目其實是??嫉模嫉谋容^多的。今天我們就來講每個篇目考的比較
    • 【甲】十年春,齊師伐我。公將戰(zhàn)。曹劌請見。其鄉(xiāng)人曰:“肉食者謀之,又何間焉?”劌曰:“肉食者鄙,未能遠謀。”乃入見。問:“何以戰(zhàn)?”公曰:“
    • 辛文房原文:島,字閬仙,范陽人也。初,賈島連敗文場,囊篋空甚,遂為浮屠,名無本。來東都,旋往京,居青龍寺。元和中,島獨按格入僻,以矯浮艷。當
    • 初中語文必背文言文:《望江南·梳洗罷》【原文】望江南梳洗罷,獨倚望江樓。過盡千帆皆不是,斜暉脈脈水悠悠。腸斷白蘋洲?!痉g】梳洗完畢,獨自一
    • 《醉翁亭記》原文及譯文注釋《醉翁亭記》一文通過描寫醉翁亭的自然景色和太守宴游的場面,表現(xiàn)詩人寄情山水、與民同樂的思想。下面是小編為大家整理了
    • 盲子失墜文言文閱讀試題附答案有盲子過涸橋上,失墜,兩手攀楯(shǔn,欄桿),兢兢握固。自分,失手必墜深淵。過者告曰:“無怖,第放下,即實地
    • 蘇軾原文:黃州東南三十里為沙湖,亦曰螺師店。余買田其間,因往相田得疾。聞麻橋人龐安常善醫(yī)而聾,遂往求療。安常雖聾,而穎悟絕人,以紙畫字,書不
    • 梁鴻字伯鸞,扶風平陵人也。父讓,王莽時為城門校尉,寓于北地而卒。鴻時尚幼,以遭亂世,因卷席而葬。后受業(yè)太學,家貧而尚節(jié)介,博覽無不通,而不為
    • 《馬說》文言文原文和翻譯韓愈《馬說》原文:世有伯樂,然后有千里馬。千里馬常有,而伯樂不常有。故雖有名馬,祇(zhǐ)辱(rǔ)于奴隸人之手,
    • 后漢書原文:陸康字季寧,吳郡吳人也??瞪偈丝ぃ粤x烈稱。刺史臧旻舉為茂才,除高成令??h在邊垂,令戶一人具弓弩以備不虞,不得行來。長吏新到,輒
    • 遼史原文:大公鼎,渤海人,先世籍遼陽率賓縣。公鼎幼莊愿,長而好學。成雍十年,登進士第,調(diào)沈州觀察判官。時遼東雨水傷稼,北樞密院大發(fā)瀕河丁壯以
    • 尹焞字彥明,一字德充,世為洛人。少師事程頤,嘗應舉,發(fā)策有誅元祐諸臣議,焞曰:“噫,尚可以干祿乎哉!”不對而出,告頤曰:“焞不復應進士舉矣。
    • 韓愈《原道》原文及翻譯導語:韓愈是唐代古文運動的倡導者,被后人尊為“唐宋八大家”之首。下面和小編一起來看看韓愈《原道》原文及翻譯。希望對大家
    • 明史原文:畢自嚴,渴川人。萬歷二十年進士,除松江推官,年少有才干,征授刑部主事,遷淮徐道參議。內(nèi)艱闕,分守冀寧。天啟元年四月,遼陽覆,廷議設
    • 文言文知識點固定句式總結(jié)所謂固定句式,是文言文表達中的一種習慣用法。了解常見的固定句式,有助于理解句子的含義以及作者所表達的思想感情。下面我
    • 紙上談兵文言文及翻譯文言文翻譯的基本方法有直譯和意譯兩種。下面是小編幫大家整理的紙上談兵文言文及翻譯,希望大家喜歡。原文:趙括自少時學兵法,
    • 舊唐書原文:顏杲卿,瑯邪臨沂人。以蔭受官。性剛直,有吏干。天寶十四載,攝常山太守。時安祿山為河北、河東采訪使,常山在其部內(nèi)。祿山舉范陽之兵詣
    • 文言文翻譯妙招《語文課程標準》中,要求初中生能“閱讀淺易文言文,能借助注釋和工具書理解基本內(nèi)容”。而在各類考試時,這“理解基本內(nèi)容”常常以翻
    • 引嬰投江文言文翻譯《引嬰投江》作者為呂不韋和他的三千門客,這寓意對象變了,解決問題的方法、手段也要隨之發(fā)生變化,否則就會失敗。諷刺那些強迫他

    評論

    發(fā)表評論
    手機版 語文 詞典網(wǎng) CiDianWang.com