“賈復(fù)字君文,南陽(yáng)冠軍人也”閱讀答案及原文翻譯
語(yǔ)文 文言文 發(fā)布時(shí)間:2022-05-18 12:04:04
賈復(fù)字君文,南陽(yáng)冠軍人也。少好學(xué),習(xí)《尚書(shū)》。事舞陰李生,李生奇之,謂門(mén)人曰:“賈君之容貌志氣如此,而勤于學(xué),將相之器也。”王莽末,為縣掾,迎鹽河?xùn)|,會(huì)遇盜賊,等比十余人皆放散其鹽,復(fù)獨(dú)完以還縣,縣中稱(chēng)其信。
光武至信都,以復(fù)為偏將軍。及拔邯鄲,遷都護(hù)將軍。從擊青犢于射犬,大戰(zhàn)至日中,賊陳堅(jiān)不卻。光武傳召?gòu)?fù)曰:“吏士皆饑,可且朝飯?!睆?fù)曰:“先破之,然后食耳?!庇谑潜挥鹣鹊?,所向皆靡,賊乃敗走,諸將咸服其勇。又北與五校戰(zhàn)于真定,大破之。復(fù)傷創(chuàng)甚。光武大驚曰:“我所以不令賈復(fù)別將者,為其輕敵也。果然,失吾名將。聞其婦有孕,生女邪,我子娶之,生男邪,我女嫁之,不令其憂(yōu)妻子也。”復(fù)病尋愈,追及光武于薊,相見(jiàn)甚歡,大饗士卒,令復(fù)居前,擊鄴賊,破之。
光武即位,拜為執(zhí)金吾,封冠軍侯。先渡河攻朱鮪于洛陽(yáng),與bai6*虎公陳僑戰(zhàn),連破降之。更始郾王尹尊及諸大將在南方未降者尚多,帝召諸將議兵事,未有言,沉吟久之,乃以檄叩地曰:“郾最強(qiáng),宛為次,誰(shuí)當(dāng)擊之?”復(fù)率然對(duì)曰:“臣請(qǐng)擊郾?!钡坌υ唬骸皥?zhí)金吾擊郾,吾復(fù)何憂(yōu)!大司馬當(dāng)擊宛。”遂遣復(fù)與騎都尉陰識(shí)、驍騎將軍劉植南渡五社津擊郾,連破之。月余,尹尊降,盡定其地。明年春,遷左將軍。
復(fù)從征伐,未嘗喪敗,數(shù)與諸將潰圍解急,身被十二創(chuàng)。帝以復(fù)敢深入,希令遠(yuǎn)征,而壯其勇節(jié),常自從之,故復(fù)少方面之勛。諸將每論功自伐,復(fù)未嘗有言。帝輒曰:“賈君之功,我自知之?!?br/> 十三年,定封膠東侯,食郁秩、壯武、下密、即墨、梃、觀(guān)陽(yáng),凡六縣。復(fù)知帝欲偃干戈,修文德,不欲功臣擁眾京師,乃與高密侯鄧禹并剽甲兵,敦儒學(xué)。帝深然之,遂罷左右將軍。復(fù)以列侯就第,加位特進(jìn)。復(fù)為人剛毅方直,多大節(jié)。既還私第,闔門(mén)養(yǎng)威重。朱佑等薦復(fù)宜為宰相,帝方以吏事責(zé)三公,故功臣并不用,是時(shí)列侯唯高密、固始、膠東三侯與公卿參議國(guó)家大事,恩遇甚厚。三十一年卒,謚曰剛侯。
(《后漢書(shū)·賈復(fù)列傳》)
10.對(duì)下列句子中加點(diǎn)的詞的解釋?zhuān)徽_的一項(xiàng)是 ( )
A.事舞陰李生,李生奇之 奇:以……為奇。
B.從擊青犢于射犬 從:跟隨。
C.賊陳堅(jiān)不卻 陳:陳說(shuō)。
D.復(fù)知帝欲偃干戈 偃:停止、停息。
11.下列句子中,全都直接表現(xiàn)賈復(fù)打仗勇敢的一項(xiàng)是 ( )
①于是被羽先登,所向皆靡
②諸將咸服其勇
③復(fù)率然對(duì)曰:“臣請(qǐng)擊郾?!?nbsp;
④數(shù)與諸將潰圍解急,身被十二創(chuàng)
⑤而壯其勇節(jié),常自從之
⑥復(fù)為人剛毅方直,多大節(jié)
A.①③④ B.①②⑥ C.③④⑤ D.②④⑤
12.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括,不正確的一項(xiàng)是 ( )
A.賈復(fù)做縣掾,到河?xùn)|運(yùn)鹽,正遇上盜賊,同行的十多人都扔掉他們的鹽跑了,只有賈復(fù)完整地帶著鹽回到縣里,縣里人都稱(chēng)贊他值得信任。
B.光武帝之所以不讓賈復(fù)單獨(dú)帶兵打仗,是因?yàn)樗^(guò)于勇敢而容易輕敵。
C.賈復(fù)主動(dòng)要求去攻打?qū)嵙ψ顝?qiáng)大的更始帝和郾王尹尊,終于獲得勝利。
D.賈復(fù)被定封為膠東侯,食邑有郁秩、壯武、下密、即墨、梃、觀(guān)陽(yáng),共六個(gè)縣。
13.把第三大題文言文閱讀材料中畫(huà)線(xiàn)的語(yǔ)句翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(10分)
(1)帝召諸將議兵事,未有言,沉吟久之。(3分)
(2)執(zhí)金吾擊郾,吾復(fù)何憂(yōu)?。?分)
(3)常自從之,故復(fù)少方面之勛。(4分)
參考答案
10.C (陳:同“陣”,戰(zhàn)陣。)
11.A (②是諸將的看法,側(cè)面表現(xiàn)其勇;⑤是皇帝的
看法,還是側(cè)面表現(xiàn)其勇;⑥是修史者對(duì)他品格的
評(píng)價(jià)。)
12.C (是更始帝時(shí)代的郾王尹尊。)
13.見(jiàn)“參考譯文”中畫(huà)線(xiàn)句。
(參考譯文)
賈復(fù)字君文,是南陽(yáng)冠軍人。年輕時(shí)愛(ài)好學(xué)習(xí),研習(xí)《尚書(shū)》。師事舞陰李生,李生認(rèn)為他是奇才,對(duì)他的子弟們說(shuō):“賈君的容貌志氣像這樣,又勤奮學(xué)習(xí),是做將相的材料啊?!蓖趺┠辏Z復(fù)做縣掾,到河?xùn)|運(yùn)鹽,正遇上盜賊,同行的十多人都扔掉他們的鹽跑了,只有賈復(fù)完整地帶著鹽回到縣里,縣里人都稱(chēng)贊他值得信任。
光武帝劉秀到了信都,任賈復(fù)為偏將軍。等到攻克邯鄲,升任他為都護(hù)將軍。賈復(fù)跟隨劉秀到射犬攻打青犢,大戰(zhàn)到中午,賊人戰(zhàn)陣穩(wěn)固不退。劉秀傳令賈復(fù)說(shuō):“將士都餓了,可以暫且休戰(zhàn)吃早飯?!辟Z復(fù)說(shuō):“先打敗敵人,然后吃吧?!庇谑敲爸鴣y箭率先沖向敵人,所向披靡,敵人這才戰(zhàn)敗逃走。眾將都佩服他的勇敢。賈復(fù)又領(lǐng)軍北上和五校在真定交戰(zhàn),大敗敵人。賈復(fù)受了重傷。光武帝很吃驚的說(shuō):“我之所以不讓賈復(fù)單獨(dú)帶兵,是因?yàn)樗p敵。果真,傷了我的名將。聽(tīng)說(shuō)他妻子懷孕了,如果生女兒的話(huà),我兒子娶她;如果生男孩兒的話(huà),我女兒嫁給他。不要讓他為妻子兒女擔(dān)心?!辟Z復(fù)的傷不久好了,在薊追上了光武帝,兩人見(jiàn)面非常高興,大宴將士。光武讓賈復(fù)任先鋒,攻打鄴城的敵人,打敗了敵兵。
光武帝即位,任命他為執(zhí)金吾,封為冠軍侯。賈復(fù)先渡黃河到洛陽(yáng)攻打朱鮪,與bai6*虎公陳僑交戰(zhàn),接連打敗了他們,迫使他們投降。更始帝的郾王尹尊和各大將在南方?jīng)]有投降的還有很多。光武帝召集眾將商議軍事,先不說(shuō)話(huà),沉吟好長(zhǎng)時(shí)間,才用檄簡(jiǎn)敲著地說(shuō):“郾王最強(qiáng)大,其次是宛,誰(shuí)去攻打他們?”賈復(fù)毫不猶豫地回答說(shuō):“臣請(qǐng)求攻打郾王?!惫馕涞坌χf(shuō):“執(zhí)金吾攻打郾王,我還擔(dān)心什么?大司馬就去打宛?!庇谑桥少Z復(fù)和騎都尉陰識(shí)、驍騎將軍劉植往南在五社津渡過(guò)黃河攻打郾王,接連打敗了敵人。一個(gè)多月后,尹尊投降,所屬各縣全部平定。第二年春天,賈復(fù)升任左將軍。
賈復(fù)跟隨光武帝征戰(zhàn),沒(méi)有失敗過(guò),幾次為眾將突圍解急,身受十二處傷。光武帝因?yàn)橘Z復(fù)敢于深入敵陣,很少讓他遠(yuǎn)征,而佩服他的勇敢和節(jié)操,常讓他跟著自己,所以賈復(fù)很少有獨(dú)當(dāng)一面的戰(zhàn)功。眾將領(lǐng)常常論功自夸,賈復(fù)從來(lái)不說(shuō)話(huà)。光武帝常說(shuō):“賈君的功勞,我心里有數(shù)。”
建武十三年,賈復(fù)被定封為膠東侯,食邑有郁秩、壯武、下密、即墨、梃、觀(guān)陽(yáng)共六個(gè)縣。賈復(fù)知道光武帝要停止征戰(zhàn),治以文德,不希望功臣擁兵住京城,就和高密侯鄧禹一起削減軍隊(duì),敦崇儒學(xué)。光武帝深感他們做得對(duì),于是免去他們左右將軍的職務(wù)。賈復(fù)以列侯的身分回到府第,加賜特進(jìn)。賈復(fù)為人剛毅正直,講究大節(jié)。回家以后,閉門(mén)修養(yǎng)威嚴(yán)。朱佑等人推薦賈復(fù)做宰相,光武帝正準(zhǔn)備用三公整頓吏治,當(dāng)時(shí)功臣都不在選用之列,這時(shí)列侯中只有高密、固始、膠東三侯和公卿參與商議國(guó)家大事,可見(jiàn)賈復(fù)受優(yōu)待很多。建武三十一年賈復(fù)去世,謚號(hào)剛侯。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào):詞典網(wǎng),查詢(xún)很方便。

猜你喜歡:
- 石天麟,字天瑞,順州人。年十四,入見(jiàn)太宗,因留宿衛(wèi)。天麟好學(xué)不倦,于諸國(guó)書(shū)語(yǔ)無(wú)不習(xí)。帝命中書(shū)令耶律楚材厘正庶務(wù),選賢能為參佐,天麟在選,賜名
- 報(bào)燕王書(shū)望諸君(即樂(lè)毅)乃使人獻(xiàn)書(shū)報(bào)燕王曰:“臣不佞,不能奉承先王之教,以順左右之心,恐抵斧質(zhì)之罪,以傷先王之明,而又害于足下之義,故遁逃奔
- 呂氏春秋原文:武王使人候①殷,反報(bào)岐周曰:“殷其亂矣!”武王曰:“其亂焉至?”對(duì)曰:“讒慝勝良?!蔽渫踉唬骸吧形匆??!庇謴?fù)往,反報(bào)曰:“其亂
- 《存亡大計(jì)》高中文言文閱讀題洪邁《存亡大計(jì)》高中文言文閱讀訓(xùn)練附答案存亡大計(jì)(宋)洪邁國(guó)家大策系于安危存亡。方變故交切,幸而有智者陳至當(dāng)之謀
- 陳情表的文言文及翻譯導(dǎo)語(yǔ):《陳情表》是三國(guó)兩晉時(shí)期文學(xué)家李密寫(xiě)給晉武帝的奏章。文章從自己幼年的不幸遭遇寫(xiě)起,說(shuō)明自己與祖母相依為命的特殊感情
- 中考語(yǔ)文文言文重點(diǎn)篇目考點(diǎn):《狼》【例題參考】例題一、下列各句對(duì)“其”解釋有誤的一項(xiàng)是()A、場(chǎng)主積薪其中(麥場(chǎng))B、一狼洞其中(柴堆)C、
- 學(xué)弈專(zhuān)心致志文言文翻譯《學(xué)弈》是選自《孟子·告子》中的一個(gè)故事。通過(guò)弈秋教兩個(gè)人學(xué)下棋的事,說(shuō)明了學(xué)習(xí)應(yīng)專(zhuān)心致志,決不可三心二意的道理。下面
- 端午節(jié)詩(shī)選端 午(唐)文 秀節(jié)分端午自誰(shuí)言,萬(wàn)古傳聞為屈原;堪笑楚江空渺渺,不能洗得直臣冤。七律.端午(唐)殷堯藩少年佳節(jié)倍多情,老去誰(shuí)知感
- 初中文言文里重要的成語(yǔ)歸納初中文言文中重要的成語(yǔ)歸納溫故知新:溫習(xí)舊的知識(shí)而得到新的認(rèn)識(shí)和體會(huì)。也指重溫歷史可以認(rèn)識(shí)現(xiàn)在。(溫故而知新,可以
- 語(yǔ)文文言文異讀字考試輔導(dǎo)知識(shí)中考語(yǔ)文文言詩(shī)文知識(shí)盤(pán)點(diǎn)—異讀字,何為異讀字?異讀字是一種特有的讀音現(xiàn)象,它是指一個(gè)字有兩個(gè)或兩個(gè)以上的讀音,而
- 《和氏獻(xiàn)璧》文言文翻譯導(dǎo)語(yǔ):有關(guān)《和氏獻(xiàn)璧》這一篇文言文,同學(xué)們可以嘗試翻譯一下哦。以下是小編帶來(lái)的《和氏獻(xiàn)璧》文言文翻譯,供各位參考,希望
- 與趙韞退大參書(shū)[清]王弘撰昨承執(zhí)事枉駕,以貴鄉(xiāng)諸先生之命,屬為賀相國(guó)馮公壽文 ,且云本之相國(guó)意,又述相國(guó)嘗稱(chēng)弘撰文為不戾于古法。此雖弘撰所惶
- 語(yǔ)文文言文《猩猩》閱讀試題和答案閱讀下面文言文,完成1~4題。猩猩,獸之好酒者也。大麓之人設(shè)以醴尊。陳之飲器,小大具列焉。織草為履,勾連相屬
- 和士開(kāi),字彥通,清都臨漳人也。其先西域商胡,本姓素和氏。士開(kāi)幼而聰慧,選為國(guó)子學(xué)生,解悟捷疾,為同業(yè)所尚。天保初,世祖封長(zhǎng)廣王,辟士開(kāi)開(kāi)府行
- 文言文《少年游》賞析少年游點(diǎn)評(píng):清宵游樂(lè)歸來(lái),馀興未已。詞人感到,生活中還是有值得回味的事兒的。在王國(guó)維詞中,頗有這種峻爽豪宕之作。下半闋情
- 文言文樂(lè)羊子妻翻譯【原文】河南樂(lè)羊子之妻者,不知何氏之女也。羊子嘗行路,得遺金一餅,還以與妻,妻曰:“妾聞志士不飲盜泉之水,廉者不受嗟來(lái)之食
- 適度串講能有助于文言文學(xué)習(xí)作業(yè)內(nèi)容這個(gè)“串講”需要:以故事發(fā)展串起來(lái)講、以觀(guān)點(diǎn)和材料的關(guān)系串起來(lái)講解、以說(shuō)明順序來(lái)串講,但不能串得讓學(xué)生對(duì)文
- 龔自珍原文:客問(wèn)龔自珍曰:“子之南也,奚所睹?”曰:“異哉!睹書(shū)獄者①。”“獄如何?”曰:“古之書(shū)獄也以獄,今之書(shū)獄也不以獄。微獨(dú)南,邸抄②
- 項(xiàng) 羽項(xiàng)籍字羽,下相人也。家世楚將,封于項(xiàng),故姓項(xiàng)氏。籍少時(shí),學(xué)書(shū)不成,去;學(xué)劍又不成,去。梁怒之。籍曰:“書(shū)足記姓名而已。劍一人敵,不足學(xué)
- 文學(xué):淺談農(nóng)村初中文言文教學(xué)現(xiàn)狀及有效策略文言文是中國(guó)傳統(tǒng)文化的精華,是中國(guó)文學(xué)的明珠,更是中國(guó)文化傳承的重要載體。學(xué)好文言文是傳承中華文化