国内精品久久人妻白浆|精品国产仑片一区二区三区|中文字幕精品亚洲四区|中文在线一区精品


  • <dd id="kqay2"><nav id="kqay2"></nav></dd>
    <abbr id="kqay2"></abbr>
    位置:首頁(yè)>> 語(yǔ)文>> 文言文>> “張淳,字希古,桐城人”閱讀答案解析及翻譯

    “張淳,字希古,桐城人”閱讀答案解析及翻譯

    語(yǔ)文 文言文 發(fā)布時(shí)間:2022-07-05 17:18:24 

    標(biāo)簽:

    張淳,字希古,桐城人。隆慶二年進(jìn)士。授永康知縣。吏民素多奸黠,連告罷七令。淳至,日夜閱案牘。訟者數(shù)千人,剖決如流,吏民大駭服,訟浸減。凡赴控者,淳即示審期,兩造①如期至,片晷分析無(wú)留滯。鄉(xiāng)民裹飯一包即可畢訟,因呼為“張一包”,謂其敏斷如包拯也。
        巨盜盧十八剽庫(kù)金,十余年不獲,御史以屬淳。淳刻期三月必得盜,而請(qǐng)御史月下數(shù)十檄。及檄累下,淳陽(yáng)笑曰:“盜遁久矣,安從捕?”寢不行。吏某婦與十八通,吏頗為耳目,聞淳言以告十八,十八意自安。淳乃令他役詐告吏負(fù)金,系吏獄。密召吏責(zé)以通盜死罪,復(fù)教之請(qǐng)以婦代系,而己出營(yíng)貲以償。十八聞,亟往視婦,因醉而擒之。及報(bào)御史,僅兩月耳。
        民有睚眥嫌,輒以人命訟。淳驗(yàn)無(wú)實(shí)即坐之,自是無(wú)誣訟者。永人貧,生女多不舉。淳勸誡備至。貧無(wú)力者捐俸量給,全活無(wú)數(shù)。歲旱,劫掠公行,下令劫奪者死。有奪五斗米者,淳佯取死囚杖殺之,而榜其罪曰“是劫米者”,眾皆懾服。久之,以治行第一赴召去永。甫就車,顧其下曰:“某盜已來(lái),去此數(shù)里,可為我縛來(lái)?!比缪咱E之,盜正濯足于河,系至,盜服辜。永人駭其事,謂有神告。淳曰:“此盜捕之急則遁,今聞吾去乃歸耳。以理卜,何神之有?”
        擢禮部主事,歷郎中,謝病去。起建寧知府,進(jìn)浙江副使。時(shí)浙江有召募兵,撫按議散之,兵皆洶洶。淳曰:“是驕悍者,留則有用,汰則叵測(cè)。不若汰其老弱,而留其壯勇,則留者不思亂,汰者不能亂矣。”從之,事遂定。官終陜西布政。    (選自《明史?列傳第一百六十九》)
    注:兩造:訴訟的雙方。
    1.下列各句加線的詞語(yǔ)解釋有誤的一項(xiàng)是(3分)
    A.御史以 屬 淳            屬:通“囑”,囑托
    B.及檄累下,淳 陽(yáng) 笑曰    陽(yáng):通“佯”,佯裝
    C.十八 意 自安            意:通“抑”,選擇
    D.而已出營(yíng) 貲 以償        貲:通“資”,錢財(cái)
    2.下列各組加線的虛詞意義和用法相同的一項(xiàng)是(3分)
    A.可 為 我縛來(lái)        若屬皆且 為所虜
    B.輒 以 人命訟        使工以藥淬之
    C.何神 之 有          奚以 之九萬(wàn)里而南為
    D.淳 乃 令他役詐告    事所以不成者,乃欲以生劫之
    3.下列各句對(duì)原文意思的理解有誤的一項(xiàng)是(3分)
    A.張淳在永康任知縣期間,曾夜以繼日地辦理案件,深孚眾望,訴訟案子逐漸減少。
    B.張淳精心定計(jì),將與大盜盧十八勾結(jié)的某官吏夫婦一并關(guān)押,從而誘捕了大盜。
    C.張淳特意用死囚替代搶米的人,并處以死刑,有效制止了大旱之年公然搶掠的現(xiàn)象。
    D.張淳提出對(duì)招募的士兵應(yīng)裁減老弱、保留壯勇的建議,平息了可能出現(xiàn)的騷亂。
    4.把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。
    (1)及檄累下,淳陽(yáng)笑曰:“盜遁久矣,安從捕?”
    (2)是驕悍者,留則有用,汰則叵測(cè)。
    參考答案
    1.C意:估計(jì)
    2.B項(xiàng)均是用,A項(xiàng):替/表被動(dòng),C項(xiàng):提賓標(biāo)志/往,到,D項(xiàng):于是/是
    3. B并非“一起關(guān)押”
    4.(1)等到公文接連下達(dá),張淳故意譏笑說(shuō):“大盜逃跑好久了 ,到哪里去抓捕呢?”
    (2)這些驕橫強(qiáng)悍的士兵,留下來(lái)有用處,淘汰的話不可預(yù)測(cè)。
    參考譯文
    張淳,字希古,是桐城人。隆慶二年進(jìn)士,被授予永康知縣一職。(永康)吏民大都一向狡猾,接連上告罷免了七位縣令。張淳到任后,日夜批閱案卷。訴訟告狀的有好幾千人,他都能判決如流,吏民非常驚駭佩服,因此告狀的慢慢的減少了。凡是來(lái)告狀的,張淳就告訴他審理的時(shí)間,雙方都能按時(shí)來(lái)到,張淳很快的就把事情審理清楚,不拖泥帶水。鄉(xiāng)民準(zhǔn)備一包飯就可等待官司結(jié)束,于是人們稱呼他為“張一包”,說(shuō)他就像包拯一樣斷案迅速明白。
        大盜盧十八盜竊了官庫(kù)的錢財(cái),十多年沒抓到,御史把這件事交給張淳辦理。張淳約定期限,三個(gè)月內(nèi)一定抓到他,要求御史每月下十幾道命令。等到命令經(jīng)常下達(dá)后,張淳假裝笑著說(shuō):“強(qiáng)盜逃跑已經(jīng)很久了,上哪里去抓捕呢。”把檄文放置一邊不去執(zhí)行。有個(gè)官吏的妻子與十八私通,這個(gè)官吏經(jīng)常給他通風(fēng)報(bào)信,聽到張淳的話后就把它告訴了盧十八,十八思想上于是就放松了。張淳于是就讓差役誣告那個(gè)縣吏欠了錢財(cái),把那個(gè)縣吏關(guān)到監(jiān)獄里。然后偷偷地喊來(lái)那個(gè)縣吏,以他私通強(qiáng)盜應(yīng)判死罪來(lái)責(zé)問(wèn)他,又指示他可以請(qǐng)求用自己的妻子代替自己被關(guān)押,而自己可以出去籌集錢財(cái)贖回。十八聽說(shuō)后,急忙去看望小吏之婦,于是官府趁著他喝醉了酒抓住了他。等到上報(bào)御史,才僅僅過(guò)了兩個(gè)月罷了。
        老百姓之間有一點(diǎn)小小的過(guò)節(jié)怨恨,常常夸大到人命來(lái)訴訟。張淳查證不符合實(shí)情就定誣告人的罪,從此沒有誣陷訴訟的。永地人貧窮,生了女孩大都不撫養(yǎng)。張淳努力認(rèn)真規(guī)勸,無(wú)力養(yǎng)活的,張淳就捐給自己的俸祿,保全救活的人數(shù)也數(shù)不清。年成不好,天下大旱,搶劫掠奪的事公然盛行,張淳下令搶劫掠奪的人將被處死。有個(gè)搶了別人五斗米的人,張淳假裝著取來(lái)死囚用棍棒打死了他,卻榜示他的罪說(shuō)“這是搶劫米的人”,眾人都被震懾畏服。過(guò)了一段時(shí)間,因政績(jī)卓著被上掉而離開永地,剛剛上車,卻回過(guò)頭來(lái)對(duì)他的下屬說(shuō):“某某強(qiáng)盜已經(jīng)來(lái)了,距離這里有幾里路,可以給我綁來(lái)?!笔窒氯艘罁?jù)他的話去查辦,強(qiáng)盜正在河里洗腳,捆綁來(lái)后,強(qiáng)盜服罪。永人對(duì)這件事感到驚駭,認(rèn)為是有神明指點(diǎn)。張淳說(shuō):“這些強(qiáng)盜,追捕他們急了,他們就逃跑,如今聽說(shuō)我要離開此地,他們就回來(lái)了。我是依據(jù)道理來(lái)推測(cè),哪里有什么神明呢?!?
        張淳被破格提拔為禮部主事,擔(dān)任郎中,他稱病離去。后來(lái)?yè)?dān)任建寧知府,升為浙江副使。當(dāng)時(shí)浙江有招募的士兵,巡府考慮要解散他們,這些士兵都怒氣洶洶。張淳說(shuō):“這些士兵都是非常剽悍的,留下他們就有用處,解散他們就會(huì)鬧事。不如淘汰那些年老體弱的,留下那些年輕體壯的,那么留下的也不再想著叛亂,解散的也不能制造禍亂了?!毖矒崧爮牧怂囊庖?,事情于是安定下來(lái)。后來(lái)做官做到陜西布政。

    關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào):詞典網(wǎng),查詢很方便。

    猜你喜歡:

    • 文化是文言文教學(xué)的重要元素文言文教學(xué),首先要解決“言”和“文”的問(wèn)題?!把浴笔侵咐斫庠~句的含義,讀懂文章內(nèi)容,積累常見的文言詞匯,掌握句式的
    • 文徵明,長(zhǎng)洲人,初名璧,以字行更字徵仲,別號(hào)衡山。父林,溫州知府。叔父森,右僉都御史。林卒,吏民醵①千金為賻②。徵明年十六,悉卻之。吏民修故
    • 倪云林先生墓忠銘周南老亡友云林倪瓚,字元鎮(zhèn),元處士也。處士之志業(yè),未及展于時(shí),而有可以傳于世,誦其詩(shī)知其為處士而已,處士之詩(shī),不求工而自理致
    • 魏書原文:① 陸俟,代人也。俟少聰慧,有策略。太宗踐阼,拜侍郎,遷內(nèi)侍,襲爵關(guān)內(nèi)侯,轉(zhuǎn)龍?bào)J將軍、給事中、典選部蘭臺(tái)事。當(dāng)官而行,無(wú)
    • 獄中上母書   〔明〕夏完淳①不孝完淳今日死矣!以身殉父,不得以身報(bào)母矣!痛自嚴(yán)君見背,兩易春秋,冤酷日深,艱
    • 中考語(yǔ)文文言文練習(xí)題之顏回好學(xué)顏回好學(xué)顏回年二十九,發(fā)盡白,蚤死??鬃涌拗畱Q,曰:自吾有回,門人益親。魯哀公問(wèn):弟子孰為好學(xué)?孔子對(duì)曰:有顏
    • 清史稿原文:李鴻章,字少荃,安徽合肥人,道光二十七年進(jìn)士。從曾國(guó)藩游,講求經(jīng)世之學(xué)。同治元年,遂命鴻章召募淮勇七千人,特起一軍,是為淮軍。外
    • 文言文成績(jī)提高的關(guān)鍵是精練善思比如有的同學(xué)“病句判斷”部分常常出錯(cuò),這時(shí)就要把自己近期訓(xùn)練中的有關(guān)試題匯總分析,看看自己對(duì)六種常見的病句類型
    • 司馬光救友文言文翻譯司馬光救友文言文選自《宋史》,下面請(qǐng)看司馬光救友文言文翻譯的詳細(xì)內(nèi)容!司馬光救友文言文翻譯原文:光(司馬光)生七歲,凜然
    • 北朝樂(lè)府民歌木蘭詩(shī)翻譯及原文賞析原文:唧唧復(fù)唧唧,木蘭當(dāng)戶織。不聞機(jī)杼聲,唯聞女嘆息,問(wèn)女何所思?問(wèn)女何所憶?女亦無(wú)所思,女亦無(wú)所憶。昨夜見
    • 予友蘇子美之亡后四年,始得其平生文章遺稿而集錄之。子美,杜氏婿也,遂以其集歸之,而告于公曰:“斯文,金玉也,棄擲埋沒糞土,不能銷蝕,必有收而
    • 慶童,字明德。早以勛臣子孫受知仁廟,授大宗 * 掌判,以寬厚為政,遼人德之。至正十年,遷平章,行省江浙。明年,盜起汝、潁,已而蔓延于江浙。慶
    • 醉書齋記清·鄭日奎于堂左潔一室,為書齋,明窗素壁,泊如也。設(shè)幾二,一陳筆墨,一置香爐茗碗之屬。竹床一,坐以之;木榻一,臥以之。書架書筲各四,
    • 文言文季梁往見王翻譯季梁往見王,大家是否有學(xué)到的呢,季梁是春秋初期漢陽(yáng)諸姬之首隨國(guó)著名的政治家、軍事家和思想家。文言文季梁往見王翻譯,歡迎閱
    • 隋書原文:趙仲卿,天水隴西人也。父剛,周大將軍。仲卿性粗暴,有膂力,周齊王憲甚禮之。從擊齊,攻臨秦、統(tǒng)戎、威遠(yuǎn)、伏龍、張壁等五城,盡平之。以
    • 陶潛,字元亮,大司馬侃之曾孫也。祖茂,武昌太守。潛少懷高尚,博學(xué)善屬文,穎脫不羈,任真自得,為鄉(xiāng)鄰之所貴。嘗著《五柳先生傳》以自況。以親老家
    • 教你輕松背文言文的方法其實(shí)很多學(xué)生即使勉強(qiáng)背會(huì),過(guò)上一段時(shí)間,也還是“物歸原主”,把課文還給了課本,考試時(shí)往往會(huì)出現(xiàn)“空白”、“杜撰”、“改
    • 寓山注的文言文閱讀練習(xí)題寓山注【明】祁彪佳予家高士里,固山道上也。家旁小山,若有夙緣者,其名日寓。往予童稚時(shí),季超、止祥兩兄以斗粟易之。剔石
    • 文言文素問(wèn)·熱論的原文和譯文原文:黃帝問(wèn)曰:今夫熱病者,皆傷寒之類也,或愈或死,其死皆以六七日之間,其愈皆以十日以上者,何也?不知其解,愿聞
    • 《吏道》文言文翻譯《吏道》 是元代思想家鄧牧的一篇議論文。文中提出為官吏應(yīng)當(dāng)如何去做事。以下是《吏道》文言文翻譯,歡迎閱讀?!独舻馈?作者:

    評(píng)論

    發(fā)表評(píng)論
    手機(jī)版 語(yǔ)文 詞典網(wǎng) CiDianWang.com