国内精品久久人妻白浆|精品国产仑片一区二区三区|中文字幕精品亚洲四区|中文在线一区精品


  • <dd id="kqay2"><nav id="kqay2"></nav></dd>
    <abbr id="kqay2"></abbr>
    位置:首頁(yè)>> 語(yǔ)文>> 文言文>> 《肥水之戰(zhàn)》“秦王堅(jiān)會(huì)群臣于太極殿”閱讀答案及原文翻譯

    《肥水之戰(zhàn)》“秦王堅(jiān)會(huì)群臣于太極殿”閱讀答案及原文翻譯

    語(yǔ)文 文言文 發(fā)布時(shí)間:2022-08-11 06:34:41 

    標(biāo)簽:

    太元七年……冬,十月,秦王堅(jiān)會(huì)群臣于太極殿,議曰:“自吾承業(yè),垂三十載,四方略定,唯東南一隅,未沾王化。今略計(jì)吾士卒,可得九十七萬(wàn),吾欲自將以討之,何如?”秘書監(jiān)朱肜曰:“陛下恭行天罰,必有征無(wú)戰(zhàn),晉主不銜璧軍門,則走死江湖,陛下返中國(guó)士民,使復(fù)其桑梓,然后后回輿東巡,告成岱宗,此千載一時(shí)也!”堅(jiān)喜曰:“是吾志也?!?br/>尚書左仆射權(quán)翼日:“昔紂為無(wú)道,三仁在朝,武王猶為之旋師。今晉雖微弱,未有大惡。謝安、桓沖皆江表偉人,君臣輯睦,內(nèi)外同心。以臣觀之,未可圖也?!眻?jiān)嘿然良久,曰:“諸君各言其志?!?nbsp;
        太子左衛(wèi)率石越曰:“今歲鎮(zhèn)守斗①,福德在吳。伐之,必有天殃。且彼據(jù)長(zhǎng)江之險(xiǎn),民為之用,殆未可伐也!”堅(jiān)曰:“昔武王伐紂,逆歲違卜。天道幽遠(yuǎn),未易可知。夫差、孫皓皆保據(jù)江湖,不免于亡。今以吾之眾,投鞭于江,足斷其流,又何險(xiǎn)之足恃乎!”對(duì)曰:“三國(guó)之君皆yin6*虐無(wú)道,故敵國(guó)取之,易于拾遺。今晉雖無(wú)德,未有大罪,愿陛下且案兵積谷,以待其釁?!庇谑侨撼几餮岳Γ弥粵Q。堅(jiān)曰:“此所謂筑室道旁,無(wú)時(shí)可成。吾當(dāng)內(nèi)斷于心耳!”
        群臣皆出,獨(dú)留陽(yáng)平公融,謂之曰:“自古定大事者,不過(guò)一二臣而已。今眾言紛紛,徒亂人意,吾當(dāng)與汝決之。”對(duì)曰:“今伐晉有三難:天道不順,一也;晉國(guó)無(wú)釁,二也;我數(shù)戰(zhàn)兵疲,民有畏敵之心,三也。群臣言晉不可伐者,皆忠臣也,愿陛下聽之?!眻?jiān)作色曰:“汝亦如此,吾復(fù)何望!吾強(qiáng)兵百萬(wàn),資仗如山;吾雖未為令主,亦非暗劣。乘累捷之勢(shì),擊垂亡之國(guó),何患不克,豈可復(fù)留此殘寇,使長(zhǎng)為國(guó)家之憂哉!”融泣曰:“晉未可滅,昭然甚明。今勞師大舉,恐無(wú)萬(wàn)全之功。且臣之所憂,不止于此。陛下寵育鮮卑、羌、羯,布滿畿甸,此屬皆我之深仇。太子獨(dú)與弱卒數(shù)萬(wàn)留守京師,臣懼有不虞之變生于腹心肘掖,不可悔也。臣之頑愚,誠(chéng)不足采;王景略一時(shí)英杰,陛下常比之諸葛武侯,獨(dú)不記其臨沒(méi)之言乎!”堅(jiān)不聽。于是朝臣進(jìn)諫者眾,堅(jiān)曰:“以吾擊晉,校其強(qiáng)弱之勢(shì),猶疾風(fēng)之掃秋葉,而朝廷內(nèi)外皆言不可,誠(chéng)吾所不解也!”
        (選自《資治通鑒·肥水之戰(zhàn)》)
        【注】①歲鎮(zhèn)守斗:歲,木星;鎮(zhèn),土星;斗,星宿名。斗宿的分野在吳地(東晉占據(jù)吳地,吳即東晉)?!稘h書·天文志》:“歲星所在,國(guó)不可伐?!毕挛摹案5略趨恰币彩谴艘?。
    4.對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的解釋,不正確的一項(xiàng)是(3分) 
    A.君臣輯睦                       輯:和睦
    B.以待其釁                       釁:罪過(guò)
    C.吾雖未為令主                   令:敬辭
    D.臣懼有不虞之變生子腹心肘掖     虞:料想
    5.下列各組句子中,加點(diǎn)詞的意義和用法相同的一項(xiàng)是(3分)
    A.吾欲自將以討之        不賂者以賂者喪
    B.武王猶為之旋師        吾屬今為之虜矣
    C.愿陛下且按兵積谷      猶且從師而問(wèn)焉
    D.易于拾遺              急于星火
    6.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項(xiàng)是(3分)
    A.朱肜大肆吹捧秦王苻堅(jiān),極力逢迎,認(rèn)為東晉不堪一擊,前秦替天行道,有不戰(zhàn)而勝之功,他的說(shuō)法正合苻堅(jiān)的心意。
    B.石越和權(quán)翼從天時(shí)、地利、人和等方面對(duì)東晉的有利條件作了客觀的分析,認(rèn)為形勢(shì)對(duì)前秦不利,反對(duì)前秦攻打東晉。
    C.苻融深受苻堅(jiān)信任,他忠言直諫,可謂苦口婆心。他主張先攻打鮮卑、羌、羯族,解決了心腹之患之后,再攻打東晉。
    D.秦王苻堅(jiān)狂妄自大,幻想一舉消滅東晉。他表面上虛心納諫,其實(shí)剛愎自用,當(dāng)臣子提出反對(duì)意見,他感到很不痛快。
    7.把原文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(10分)
    (1)陛下返中國(guó)土民,使復(fù)其桑梓,然后回輿東巡,告成岱宗,此千載一時(shí)也!(6分)
    (2)今以吾之眾,投鞭于江,足斷其流,又何險(xiǎn)之足恃乎?。?分)
    參考答案:
    4.(3分)C(令:美好的,賢明的。)
    5.(3分)D(A.連詞,表目的/介詞,因?yàn)椋籅.介詞,因?yàn)?介詞,表被動(dòng);C.副詞,暫且/連詞,尚且;D.介詞,表比較。)
    6.(3分)C(苻融只是認(rèn)為鮮卑、羌、羯族是心腹之患,并沒(méi)有提及攻打;而且他也不贊同攻打東晉。)
    7. (10分)
    ⑴陛下讓士人百姓返回中原,使他們回到自己的故鄉(xiāng),然后調(diào)轉(zhuǎn)車駕東巡,在泰山祭告成功,這是千載難逢的時(shí)機(jī)啊。(“返”“中國(guó)”“桑梓”“回”“岱宗”“千載一時(shí)”各1分。)
    ⑵如今憑借我眾多的士兵,向長(zhǎng)江投去馬鞭,足以使它斷流,他們又能夠依仗什么天險(xiǎn)呢!(“以”“投鞭于江”“斷”、賓語(yǔ)前置各1分)
    文言文參考譯文
    太元七年……冬天的十月,秦王苻堅(jiān)在太極殿會(huì)見群臣,苻堅(jiān)提議說(shuō):“自從我繼承了大業(yè),至今將近三十年,四方大體上安定,只有東南方的那一塊地方,還沒(méi)有蒙受君王的教化?,F(xiàn)在約略計(jì)算我的士兵,能夠達(dá)到九十七萬(wàn)人,我想親自率兵去征討他們,怎么樣?”秘書監(jiān)朱肜說(shuō):“陛下奉行天意懲罰東晉,一定能不戰(zhàn)而勝,如果東晉的國(guó)君不口銜璧玉到軍門(投降稱臣),就一定會(huì)逃跑客死他鄉(xiāng)。陛下使(逃難到南方去的)中原士民回到他們的家鄉(xiāng),然后調(diào)轉(zhuǎn)車駕東巡,在泰山祭告天地慶祝大功告成,這是一千年才有的一個(gè)時(shí)機(jī)啊?!避迗?jiān)高興地說(shuō):“這就是我的愿望啊?!?br/>尚書左仆射權(quán)翼說(shuō):“過(guò)去商紂王無(wú)道,但微子、箕子、比干三位仁人在朝,周武王尚且因此而撤兵。如今東晉雖然衰微弱小,但沒(méi)有大的罪惡,謝安、桓沖又都是江南一帶才識(shí)卓越的人,他們君臣和睦,內(nèi)外同心,以我來(lái)看,不可圖謀!”苻堅(jiān)沉默了很長(zhǎng)時(shí)間,說(shuō):“諸君各自說(shuō)說(shuō)自己的意見?!?br/>太子左衛(wèi)率石越說(shuō):“今年木星和土星守護(hù)吳地(東晉),福德都在東晉一邊,攻打他們必然遭致上天的災(zāi)禍,而且他們依仗著長(zhǎng)江的天險(xiǎn),百姓為他們所用,恐怕不可以攻打他們啊。”苻堅(jiān)說(shuō):“過(guò)去周武王攻打紂王,違背太歲和卦辭。天理幽深,不易明白。吳王夫差和三國(guó)時(shí)期吳王孫浩都依仗著長(zhǎng)江及兩岸的湖泊,仍不能免于滅亡。如今憑借我眾多的士卒,向長(zhǎng)江投去馬鞭,足以使它斷流,他們又能依仗什么天險(xiǎn)呢!”石越回答說(shuō):“被滅亡的三個(gè)君主都是荒淫無(wú)道的昏君,因此敵國(guó)打敗他們,比從地上撿起東西來(lái)還要容易。現(xiàn)在的晉國(guó)雖然沒(méi)有德行,但也沒(méi)有大的罪行,希望陛下暫且按兵不動(dòng),囤積糧谷,來(lái)等待晉國(guó)的罪過(guò)?!痹谶@種情況下群臣各自陳說(shuō)利處和弊處,很長(zhǎng)時(shí)間不能決定下來(lái)。苻堅(jiān)說(shuō):“這就是所謂的在道路邊建造房屋,沒(méi)有什么時(shí)候能夠造成。我應(yīng)該由自己來(lái)決斷?!?br/>眾大臣都出去了,只留下了陽(yáng)平公苻融。苻堅(jiān)對(duì)他說(shuō):“自古決定大事的,只不過(guò)一兩個(gè)大臣而已。現(xiàn)在眾說(shuō)紛紜,白白地?cái)_亂人心。我應(yīng)當(dāng)與你一同決定此事?!避奕诨卮鹫f(shuō):“現(xiàn)在攻打晉國(guó)有三個(gè)不利因素:天理不順,這是其一;晉國(guó)自身沒(méi)有罪過(guò),這是其二;我軍征戰(zhàn)頻繁,士兵疲憊不堪,百姓也產(chǎn)生了畏敵之心,這是其三。群臣當(dāng)中說(shuō)晉國(guó)不可攻打的人,都是忠臣,希望陛下能夠聽從他們的意見?!避迗?jiān)變了臉色說(shuō):“你也像這樣,我還指望誰(shuí)呢!我有百萬(wàn)強(qiáng)兵,財(cái)物兵器堆積如山;我雖然不是什么賢明的國(guó)君,但也并非昏庸之人。乘著捷報(bào)頻傳的勢(shì)頭,去攻打垂死掙扎的國(guó)家,為何還要擔(dān)心不能攻克呢?怎能再留下這些殘敵,讓他們長(zhǎng)久地成為國(guó)家的憂患呢!”苻融哭泣著說(shuō):“晉國(guó)不可以消滅,這是很顯然的事情。如今使軍隊(duì)勞頓,大舉出兵,恐怕不會(huì)取得萬(wàn)無(wú)一失的成功。況且我所擔(dān)憂的,還不止這些。陛下寵信厚養(yǎng)鮮卑人、羌人、羯人,使們遍布京城地區(qū),這些人是我們深深仇恨的大敵。如果只留下太子和幾萬(wàn)弱兵守衛(wèi)京師,我擔(dān)心在京師會(huì)有不能預(yù)料的嚴(yán)重變故發(fā)生,到那時(shí)后悔就來(lái)不及了。(如果)我見解愚拙,果真不值得采納;(那么)王景略是當(dāng)代杰出的人士,陛下時(shí)常把他比作諸葛亮,難道您不記他的臨終遺言嗎!”苻堅(jiān)仍然不聽。在這種情況下朝臣紛紛向苻堅(jiān)進(jìn)諫,苻堅(jiān)說(shuō):“憑借我們的實(shí)力攻打晉朝,比較雙方的強(qiáng)弱之勢(shì),(前秦攻打東晉)猶如疾風(fēng)掃秋葉一樣輕松,然而朝廷內(nèi)外卻都說(shuō)不能攻打,這確實(shí)是我所不理解的!”

    關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào):詞典網(wǎng),查詢很方便。

    猜你喜歡:

    • 歐陽(yáng)修誨學(xué)說(shuō)◎歐陽(yáng)修原文:玉不琢,不成器;人不學(xué),不知道①。然玉之為物,有不變之常德②,雖不琢以為器,而猶不害為玉也。人之性,因物則遷③,不
    • 宋史原文:楊萬(wàn)里①為人剛而偏②。孝宗③始愛(ài)其才,以問(wèn)周必大,必大無(wú)善語(yǔ),由此不見用。韓侂胄④用事,欲網(wǎng)羅四方知名士相羽翼,嘗筑南園。屬萬(wàn)里為
    • 王軌,太原祁人也,漢司徒允之后,世為州郡冠族。父光,少雄武,有將帥才略。頻有戰(zhàn)功,周文帝遇之甚厚。軌性質(zhì)直,起家事輔城公。及武帝即位,累遷內(nèi)
    • 歐陽(yáng)公文言文的練習(xí)以及答案①歐陽(yáng)公諱曄,字日華。自為布衣,非其義,不輒受人之遺。少而所與親舊,后或甚貴,終身不造其門。初為隨州推官,治獄之難
    • 語(yǔ)文文言文閱讀試題訓(xùn)練:秦王謂唐雎日秦王謂唐雎日:“寡人以五百里之地易安陵,安陵君不聽寡人,何也?且秦滅韓亡魏,而君以五十里之地存者,以君為
    • 陸騰字顯圣,代人也。騰少慷慨有大節(jié),解巾員外散騎侍郎、司徒府中兵參軍。東魏興和初,征拜征西將軍,領(lǐng)陽(yáng)城郡守。大統(tǒng)九年,大軍東討,以騰所據(jù)沖要
    • 文言文《南康直節(jié)堂記》閱讀理解南康直節(jié)堂記①[宋]蘇轍南康太守聽事之東,有堂曰直節(jié),朝請(qǐng)大夫徐君望圣之所作也。庭有八杉,長(zhǎng)短巨細(xì)若一,直如引
    • 晉書原文:彪之字叔武。年二十,須鬢皓白。時(shí)人謂之王白須,初除佐著作郎、東海王文學(xué)。從伯導(dǎo)謂曰:“選官欲以汝為尚書郎,汝幸可作諸王佐邪!”彪之
    • 七步詩(shī)的文言文翻譯七步詩(shī)是三國(guó)時(shí)期魏國(guó)詩(shī)人曹植的一首詩(shī)。下面是小編想跟大家分享的七步詩(shī)的文言文翻譯,歡迎大家瀏覽。七步詩(shī)的文言文煮豆持作羹,
    • 柳世隆,字彥緒,河?xùn)|解人也。世隆少有風(fēng)器。伯父元景,宋大明中為尚書令,獨(dú)賞愛(ài)之,異于諸子。言于孝武帝,得召見。帝謂元景曰:“卿昔以虎威之號(hào)為
    • 文言文閱讀《包拯》的練習(xí)題包拯包拯字希仁,廬州合肥人也。知天長(zhǎng)縣。有盜割人牛舌者,主來(lái)訴。拯曰“第歸,殺而鬻之。尋復(fù)有來(lái)告私殺牛者,拯曰“何
    • 文言文固定句式之表示疑問(wèn)句式素材表示疑問(wèn)的習(xí)慣說(shuō)法:1、如何;若何;奈何這是三個(gè)意義相同的'表示疑問(wèn)的習(xí)慣說(shuō)法,中間可以插入名詞、代
    • 魏書原文:淳于誕,字靈遠(yuǎn)。其先太山博人,后世居于蜀漢,或家安國(guó)之桓陵縣。父興宗,蕭賾南安太守。誕年十二,隨父向揚(yáng)州。父于路為群盜所害。誕雖童
    • 畫皮文言文閱讀翻譯畫皮,清代短篇小說(shuō)集《聊齋志異》中的重要章節(jié),作者蒲松齡。以下是小編為大家搜集整理提供到的畫皮文言文閱讀翻譯,希望對(duì)您有所
    • 文言文中的詞引導(dǎo)語(yǔ):文言文的學(xué)習(xí)在語(yǔ)文的學(xué)習(xí)中占有很重要的一部分,掌握文言文中詞的含義是掌握文言文的關(guān)鍵,下面學(xué)大為大家提供的是文言文中的詞
    • 何攀,字惠興,蜀郡郫人也。仕州為主簿。刺史皇甫晏為牙門張弘所害,誣以大逆。時(shí)攀適丁母喪,遂詣梁州拜表,證晏不反。故晏冤理得申。王濬為益州,辟
    • 描寫春天的文言文短文春天的歌洋溢在每一個(gè)角落里,從幽靜的鄉(xiāng)村到沸騰的城市,看看那廠房與街道,春天煞是惹人喜愛(ài)。以下是小編整理的描寫春天的文言
    • 小學(xué)文言文《寇準(zhǔn)讀書》原文及翻譯《寇準(zhǔn)讀書》是一篇小學(xué)生文言文,下面小編為大家?guī)?lái)了小學(xué)文言文《寇準(zhǔn)讀書》原文及翻譯,歡迎大家閱讀,希望能夠
    • 文言文復(fù)習(xí)字詞釋義高考文言文復(fù)習(xí):文言文字詞釋義編者按:高考文言文復(fù)習(xí):文言文字詞釋義 是非常重要的`,不斷積累基礎(chǔ)知識(shí)和解題方法,相信同學(xué)
    • 游褒禪山記王安石褒禪山亦謂之華山。唐浮圖慧褒始舍于其址,而卒葬之;以故其后名之曰“褒禪”。今所謂慧空禪院者,褒之廬冢也。距其院東五里,所謂華

    評(píng)論

    發(fā)表評(píng)論
    手機(jī)版 語(yǔ)文 詞典網(wǎng) CiDianWang.com