《兩小兒辯日》閱讀答案及原文翻譯賞析
語文 文言文 發(fā)布時(shí)間:2022-10-07 21:28:30
兩小兒辯日
孔子?xùn)|游,見兩小兒辯斗。問其故。
一兒曰:“我以日始出時(shí)去人近,而日中時(shí)遠(yuǎn)也?!?br/>一兒以日初遠(yuǎn),而日中近也。
一兒曰:“日初出大如車蓋,及日中則如盤盂,此不為遠(yuǎn)者小而近者大乎”
一兒曰:“日初出滄滄涼涼,及其日中如探湯,此不為近者熱而遠(yuǎn)者涼乎”
孔子不能決也。
兩小兒笑曰:“孰為汝多知乎!”
1.解釋下列句中加點(diǎn)的詞(2分)
(1)而日中遠(yuǎn)也 (2)及其日中如探湯
2.翻譯下面的句子(4分)
(1)孔子不能決也。
(2)孰為汝多知乎
3.兩小兒能對(duì)這個(gè)復(fù)雜的自然現(xiàn)象提出疑問,說明了什么?(2分)
參考答案
1.(2分)正午 (2)熱水
2.(2分)孔子不能做出判斷。
3.(2分)表現(xiàn)了古人認(rèn)識(shí)自然、探求客觀事理而獨(dú)立思考、大膽質(zhì)疑的精神。
二
2、解釋下列加線的詞。
(1)兩小兒辯斗( ) (2)我以日始出時(shí)去人近( )
(3)及其日中如探湯( )(4)孔子不能決也 ( )
(5)孰為汝多知乎 ( )
3、從文中哪一句話可見兩小兒辯論內(nèi)容的復(fù)雜性?
4、“孰為汝多知乎?”你覺得這能怪孔子嗎?這說明了什么?
5、兩小兒的“辯斗”對(duì)你有什么啟發(fā)?請(qǐng)聯(lián)系實(shí)際談?wù)劇?br/>6、兩個(gè)小孩對(duì)太陽的遠(yuǎn)近的理解似乎都有道理,他們分別從什么角度來思考這個(gè)問題的?
7、這兩個(gè)小孩對(duì)太陽的探究,體現(xiàn)了一種什么態(tài)度?
參考答案
2、(1)爭辯、爭論 (2) 距離 (3)熱水 (4)判斷 (5)誰 通“智”
3、孔子不能決也。
4、不能。因?yàn)檫@是當(dāng)時(shí)人不能解決的問題。說明一個(gè)人懂得的知識(shí)總是有限的,知識(shí)無窮盡,即使是博學(xué)多聞的孔子也會(huì)有所不知。
5、 如:知之為知之,不知為不知;圍繞要大膽質(zhì)疑等方面來答等。
6、一個(gè)是從形狀的角度,一個(gè)是從溫度的角度。
7、對(duì)事物的探索研究的態(tài)度。
參考譯文:
孔子到東方游歷,看見兩個(gè)小孩在爭辯??鬃泳蛦査麄儬幷摰脑颉?br/>一個(gè)小孩說:“我認(rèn)為太陽剛出來時(shí)距離人近,而正午時(shí)距離人遠(yuǎn)?!?br/>另一個(gè)小孩卻認(rèn)為太陽剛出來時(shí)距離人遠(yuǎn),而正午時(shí)距離人近。
第一個(gè)小孩說:“太陽剛出來時(shí)大得像車上的篷蓋,等到正午時(shí)就像盤子碗口那樣小, 這不正是遠(yuǎn)的看上去顯得小而近的看上去顯得大嗎?”
第二個(gè)小孩說:“太陽剛出來時(shí)清清涼涼,略帶寒意,等到正午時(shí)就熱得像把手伸進(jìn)熱水里一樣,這不正是近的就覺得熱,遠(yuǎn)的就覺得涼嗎?”
孔子聽了,不能判斷誰是誰非。
兩個(gè)小孩笑著說:“誰說你見多識(shí)廣呢?”
賞析
《兩小兒辯日》選自列御寇所編的《列子·湯問》,是一篇極具教育意義的寓言文言文。表現(xiàn)了古人為認(rèn)識(shí)自然、探求客觀事理而獨(dú)立思考、大膽質(zhì)疑、實(shí)事求是的精神;同時(shí)闡述了“學(xué)無止境”的道理。
通過兩小兒爭辯太陽在早晨和中午距離人們遠(yuǎn)近的問題,使孔子不能判斷誰是誰非的事,體現(xiàn)了兩小兒善于觀察、說話有理有據(jù)和孔子實(shí)事求是的態(tài)度。
《兩小兒辯日》告訴我們:
(1)生活中要善于觀察,才會(huì)有所發(fā)現(xiàn)。
(2)說話要有理有據(jù)。
(3)要學(xué)習(xí)孔子實(shí)事求是的態(tài)度。
(4)即使是孔子這樣的大學(xué)問家也有不知道的事情,每個(gè)人都需要虛心學(xué)習(xí)。
(5)認(rèn)識(shí)事物的角度不同,得出的結(jié)論就不同。
(6)學(xué)海無涯,我們應(yīng)該樹立終身的思考。
(7)學(xué)習(xí)兩小兒執(zhí)著探究、獨(dú)立思考、大膽質(zhì)疑的精神。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào):詞典網(wǎng),查詢很方便。

猜你喜歡:
- 文言文閱讀練習(xí)及其答案(甲)……友人便怒:“非人哉!與人期行,相委而去?!痹皆唬骸熬c家君期日中。日中不至,則是無信;對(duì)子罵父,則是無禮。
- 最新中考文言文練習(xí)題及答案閱讀下面兩篇選文,完成問題。(甲)山不在高,有仙則名。水不在深,有龍則靈。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上階綠,草色入簾
- 文言文的至理名言古文的名言警句具有深遠(yuǎn)的內(nèi)涵,你能看懂嗎?下面小編為你分享的`是文言文至理名言,希望你會(huì)喜歡!文言文至理名言11) 前門拒虎
- 一字師文言文原文翻譯導(dǎo)語:想一個(gè)人,門廊斜風(fēng)細(xì)雨霖鈴,墨香氤氳聲如許,衣帶生風(fēng),打濕我的眉心。以下小編為大家介紹一字師文言文原文翻譯,歡迎大
- 【甲詩】江樓夕望招客◆白居易海天東望夕茫茫,山勢(shì)川形闊復(fù)長。燈火萬家城四畔,星河一道水中央。風(fēng)吹古木晴天雨①,月照平沙夏夜霜。能就江樓消暑否
- 歸有光原文:有光七八歲時(shí),見長老,則牽衣問先世故事。蓋緣幼年失母,居常不自釋,于死者恐不得知,于生者恐不得事,實(shí)創(chuàng)巨而痛深也。歸氏至于有光之
- 報(bào)任安書的文言文翻譯《報(bào)任安書》是西漢史學(xué)家、文學(xué)家司馬遷寫給其友人任安的一封回信。下面是小編整理的《報(bào)任安書》文言文翻譯,歡迎閱讀!報(bào)任安
- 《晉書·郭崇韜傳》文言文原文及翻譯晉書原文:郭崇韜,代州雁門人也。為人明敏,以材干見稱。莊宗為晉王,崇韜為中門使,甚見親信。晉兵圍張文禮于鎮(zhèn)
- 高中文言文5篇1、《逍遙游》 莊子北冥有魚,其名為鯤。鯤之大,不知其幾千里也。化而為鳥,其名為鵬。鵬之背,不知其幾千里也;怒(奮發(fā))而飛,其
- 柳宗元《報(bào)袁君陳秀才避師名書》文言文閱讀及譯文報(bào)袁君陳秀才避師名書柳宗元①秀才足下:仆避師名久矣。往在京都,后學(xué)士到仆門,日或數(shù)十人,仆不敢
- 文言文《黃琬巧對(duì)》閱讀初中課外文言文閱讀黃琬巧對(duì)黃琬幼而慧。祖父瓊,為魏郡太守。建和元年正月日食。京師不見而瓊以狀聞。太后詔問所食多少。瓊思
- 百家姓范的文言文「范」源出:以邑為氏,據(jù)《元和姓纂》及《通志.氏族略》載,帝堯裔孫劉累之后,在周為唐杜氏,遷于杜邑(陜西西安東南),時(shí)稱杜伯
- 薛祥,字彥祥,無為人。從俞通海來歸。俞通海父廷玉徙巢,元末,盜起汝、瓶,廷玉父子與趙普勝、廖永安等結(jié)寨巢湖,有水軍千艘,數(shù)為廬州左君何所窘,
- 原文:歲暮陰陽催短景,天涯霜雪霽寒宵。 五更鼓角聲悲壯,三峽星河影動(dòng)搖。 野哭幾家聞戰(zhàn)伐?夷歌數(shù)處起漁樵。臥龍躍馬終黃土
- 王勃擬腹稿文言文翻譯王勃擬腹稿,源自明代李贄(1527~1602)所編輯《初譚集》中單篇文言文。以下是小編整理的關(guān)于王勃擬腹稿文言文翻譯,歡
- 亡兄子瞻端明墓志銘蘇轍公諱軾.姓蘇,字子瞻,一字和仲,世家眉山。公生十年,太夫人親授以書,聞古今成敗,輒能語其要。太夫人嘗讀《東漢史),至(
- 文言文《增廣賢文》《增廣賢文》是我國古代一部極有影響的蒙學(xué)讀物,它在傳統(tǒng)蒙學(xué)讀物中有著不容忽視的地位?!对鰪V賢文》的價(jià)值是多方面的。傳統(tǒng)的蒙
- 《龍淵義塾記》文言文閱讀龍淵義塾記明 宋 濂龍淵即龍泉,避詔諱更以令名。相傳其地即歐冶子鑄劍處,至今有水號(hào)劍溪焉。山深而川阻,與通都大邑相去
- [甲] 自三峽七百里中,兩岸連山,略無闕處;重巖疊嶂,隱天蔽日,自非亭午夜不見曦月。至于夏水襄陵,沿溯阻絕。或王命急宣,有時(shí)朝發(fā)白帝,暮到江
- 高中文言文實(shí)詞固字理解在文言文中,有很多文言實(shí)詞,大家了解過嗎?以下是小編分享的高中文言文實(shí)詞理解。一起來看看吧!高中文言文實(shí)詞:固【1】1