国内精品久久人妻白浆|精品国产仑片一区二区三区|中文字幕精品亚洲四区|中文在线一区精品


  • <dd id="kqay2"><nav id="kqay2"></nav></dd>
    <abbr id="kqay2"></abbr>
    位置:首頁(yè)>> 語(yǔ)文>> 文言文>> “劉平字公子,楚郡彭城人也”閱讀答案及原文翻譯

    “劉平字公子,楚郡彭城人也”閱讀答案及原文翻譯

    語(yǔ)文 文言文 發(fā)布時(shí)間:2023-02-01 18:12:01 

    標(biāo)簽:

    劉平字公子,楚郡彭城人也。王莽時(shí)為郡吏,政教①大行。其后每屬縣有劇賊,輒令平守之,所至皆理,由是一郡稱其能。
    更始時(shí),天下亂,平弟仲為賊所殺。其后賊復(fù)忽然而至,平扶侍其母,奔走逃難。仲遺腹女始一歲,平抱仲女而棄其子。母欲還取之,平不聽(tīng),曰:“力不能兩活,仲不可以絕類?!彼烊ゲ活?,與母俱匿野澤中。平朝出求食,逢餓賊,將亨②之。平叩頭曰:“今旦為老母求菜,老母待曠為命,愿得先歸,食母畢,還就死?!币蛱槠?。賊見(jiàn)其至誠(chéng),哀而遣之。平還,既食母訖,因白曰:“屬③與賊期,義不可欺?!彼爝€詣賊。眾皆大驚,相謂曰:“常聞烈士④,乃今見(jiàn)之,子去矣,吾不忍食子?!庇谑堑萌?。
    建武初,平狄將軍龐萌反于彭城,攻敗郡守孫萌。平時(shí)復(fù)為郡吏,冒⑤bai6*刃伏萌身上,被七創(chuàng),困頓不知所為,號(hào)泣請(qǐng)?jiān)唬骸霸敢陨泶?。”賊乃斂兵止,曰:“此義士也,勿殺?!彼旖馊?。萌傷甚氣絕,有頃,渴求飲。平傾其創(chuàng)血以飲之。后數(shù)日萌竟死,平乃裹創(chuàng),扶送萌喪,至其本縣。
    后舉孝廉,拜濟(jì)陰郡丞,太守劉育甚重之。會(huì)平遭父喪去官,服闋⑥,拜全椒長(zhǎng)。政有恩惠,百姓懷感。刺史、太守行部,獄無(wú)系囚,人自以得所。不知所問(wèn),唯班詔書(shū)而去。后以病免。
    顯宗初,尚書(shū)仆射鐘離意上書(shū)薦平及瑯邪王望、東萊王扶。至皆拜議郎,并數(shù)引見(jiàn)。平再遷侍中。在位八年,以老病上疏乞骸骨,卒于家。
    (選自《后漢書(shū)·劉平傳》)
    注①政教:政令規(guī)章等。②亨:通“烹”,煮。③屬:剛才。④烈士:此指忠勇正直、堅(jiān)忍不屈的人。⑤冒:迎著,頂著。⑥服闋:指服喪完畢。古代,父母死后,子女按禮須持喪三年。漢代任官者遭父母亡必須離職。
    1:對(duì)下列句子中劃線詞語(yǔ)解釋,不正確的一項(xiàng)是( )
    A.屬與賊期期:一定的時(shí)間期限。B.賊乃斂兵止斂:聚集。
    C.后數(shù)日萌竟死竟:竟然。D.獄無(wú)系囚系:關(guān)押。
    2:下列各組句子中,能分別具體表明劉平“重誠(chéng)信”和“盡忠義”的一組是( )
    A.“屬與賊期,義不可欺?!彼爝€詣賊號(hào)泣請(qǐng)?jiān)唬骸罢?qǐng)以身代府君?!?br/>B.平抱仲女而棄其子今旦為老母求菜……還就死
    C.遂去不顧,與母俱匿野澤中賊見(jiàn)其至誠(chéng),哀而遣之。
    D.常聞烈士,乃今見(jiàn)之平傾其創(chuàng)血以飲之……至其本縣
    3:下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括,不完全正確的一項(xiàng)是( )
    A.從文中可以看出,劉平是封建時(shí)代儒家知識(shí)分子的代表人物,在他身上,集中體現(xiàn)了中華民族的傳統(tǒng)美德:推至誠(chéng),明信義,奉孝養(yǎng),行德政。
    B.本文主要記載了劉平的三件事情:戰(zhàn)亂逃亡,養(yǎng)弟女,棄己子;荒野遇賊,俟母食畢,如約詣賊;太守遭難,舍己為人,送喪到家。
    C.本文還附帶提到了劉平善于治理、政績(jī)突出的一面:他擬任郡吏,屬縣有賊,所至皆平;任全椒長(zhǎng),以德役民,政治清明,百姓感恩,后來(lái)皇帝頒布詔書(shū),他才離職而去。
    D.全文從德、信、能、績(jī)等不同的方面折射出了劉平的一生,特別突出了他居難而操守不改、處變而篤行節(jié)義的精神,而這正是儒家所提倡的。
    4:把文中畫(huà)橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(10分)
    (1)力不能兩活,仲不可以絕類。(3分)
    (2)因涕泣。賊見(jiàn)其至誠(chéng),哀而遣之。(3分)
    (3)萌傷甚氣絕,有頃,渴求飲。平傾其創(chuàng)血以飲之。(4分)

    參考答案
    1:D  A期:約定B斂:收起C竟:終于最終
    2:D  A組一表重兄弟情義,一表奉孝道,講信義;  B一表重兄弟情義一表重誠(chéng)信;  C組一是賊贊劉平之語(yǔ),不是“重誠(chéng)信”具體表現(xiàn),一表盡忠義
    3:C “后帝布詔書(shū),他才離職而去”對(duì)象錯(cuò),是刺史,太守頒布召書(shū)后離開(kāi)。
    4:(1)我的力量不能同時(shí)救活兩個(gè)人,劉仲不能因此而絕后。
    (2)(劉平)于是流淚哭泣。賊人見(jiàn)他極為真誠(chéng),同情他就放走了他。
    (3)孫萌傷勢(shì)太重一時(shí)斷氣,過(guò)了一會(huì)兒蘇醒過(guò)來(lái),渴了要水喝。劉平就傾盡自己傷口的血讓他喝。

    參考譯文
    劉平字公子,是楚郡彭城人。王莽時(shí)擔(dān)任郡吏,政績(jī)顯著。那以后,每當(dāng)下屬的縣里有強(qiáng)盜進(jìn)犯,就讓劉平去守衛(wèi),他所到的地方都能平定,因此全郡的人都稱贊他的能力。
    更始年間,天下大亂,劉平的弟弟劉仲被賊人殺害。后來(lái)賊人又突然到來(lái),劉平攙扶侍候著母親,奔走逃難。劉仲的遺腹女兒才一歲,劉平抱著劉仲的女兒而放棄了自己的兒子。劉平的母親想回去抱劉平的孩子,劉平不同意,說(shuō):“憑我們現(xiàn)有的力量不能同時(shí)使兩孩子活下來(lái),劉仲不能因?yàn)檫@樣而沒(méi)有后代。”于是離開(kāi)而不再顧惜自己的孩子,和母親一塊躲藏在野地中。劉平早晨出去尋找食物,遇到了饑餓的賊人,賊人將要烹殺他。劉平叩頭說(shuō):“今天早晨替老母親找點(diǎn)野菜充饑,老母親還在野地里等我的食物活命,希望能先放我回去,等到讓母親吃完飯,回來(lái)再受死?!庇谑橇鳒I哭泣。賊人見(jiàn)他極為真誠(chéng),同情他就放走了他。劉平回去,等到讓母親吃完飯后,就告訴母親說(shuō):“我剛才已經(jīng)跟賊人約定好了,根據(jù)道義不能欺騙他們?!庇谑蔷突厝フ业劫\人。賊人都大驚,對(duì)他說(shuō):“經(jīng)常聽(tīng)說(shuō)忠勇正直之人,今天才見(jiàn)到,你走吧,我們不忍心吃掉你?!庇谑牵瑒⑵降靡员H悦?。
    建武初年,平狄將軍龐萌在彭城zao6*反,打敗了郡守孫萌。劉平當(dāng)時(shí)又在擔(dān)任郡吏,頂著刀劍趴在孫萌身上(為他遮擋),身上遭受七處刀傷,身陷困境不知道如何是好,就大聲哭泣著請(qǐng)求說(shuō):“我愿意用自身代督郡守?!辟\兵于是收起兵器停止作惡,說(shuō):“這個(gè)人是義士,不要?dú)⒑λ??!本蜕⑷チ?。孫萌傷勢(shì)太重一時(shí)斷了氣,過(guò)了一會(huì)兒蘇醒過(guò)來(lái),渴了找水喝。劉平就傾盡自己的傷口的血讓他喝。過(guò)了幾天,孫萌終于死了,劉平才包扎好自己的傷口,為孫萌發(fā)喪,并護(hù)送孫萌的遺體回到他的家鄉(xiāng)。
    后來(lái)劉平被舉薦為孝廉,被授予濟(jì)陰郡丞的官職,太守劉育非??粗厮?。正趕上劉平遭父喪而棄官,守喪完畢,被授予全椒縣長(zhǎng)官的職務(wù)。政績(jī)有恩惠,百姓對(duì)他心懷感激。刺史、太守下來(lái)巡視,見(jiàn)監(jiān)獄里沒(méi)有關(guān)押的囚犯,人們都認(rèn)為自己各得其所。刺史、太守不知道問(wèn)什么好,只好頒布詔書(shū)后就離去了。后來(lái)劉平因?yàn)橛胁”幻夤佟?br/>顯宗初年,尚書(shū)仆射鐘離意上書(shū)推薦劉平及瑯邪王望,東萊王扶。他們到朝廷后都被授予議郎的官職,并多次被皇帝召見(jiàn)。劉平兩次升遷,升為侍中。他在位八年,因年老多病而上書(shū)告老還鄉(xiāng),死在家里。

    關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào):詞典網(wǎng),查詢很方便。

    猜你喜歡:

    • 阮籍,容貌瑰杰,志氣宏放,傲然獨(dú)得,任性不羈,而喜怒不形于色?;蜷]戶視書(shū),累月不出;或登臨山水,經(jīng)日忘歸。博覽群籍,尤好《莊》《老》。嗜酒能
    • 庸醫(yī)文言文翻譯文言文是以古漢語(yǔ)為基礎(chǔ)經(jīng)過(guò)加工的.書(shū)面語(yǔ)。最早根據(jù)口語(yǔ)寫(xiě)成的書(shū)面語(yǔ)中可能就已經(jīng)有了加工。小編為你整理了庸醫(yī)文言文翻譯,希望對(duì)你
    • 名篇名句1.補(bǔ)寫(xiě)出下列名篇名句中的空缺部分。(1)________________,望帝春心托杜鵑。滄海月明珠有淚,____________
    • 侯延廣,平遙人。父仁矩歷通、祁、雄三州刺史。仁矩在雄州日,方飲宴,虜數(shù)十騎白晝?nèi)胫莩?,居民驚擾。延廣引親信數(shù)騎馳出衙門,射殺其酋長(zhǎng)一人,斬首
    • 文言文閱讀答案及譯文徒單恭,本名斜也。斜也貪鄙,使工繪一佛像,自稱嘗見(jiàn)佛,其像如此,當(dāng)以金鑄之。遂賦屬縣金,而未嘗鑄佛,盡入其家,百姓號(hào)為金
    • 初中文言文閱讀:舊唐書(shū)程務(wù)挺傳程務(wù)挺,洺州平恩人也。父名振大業(yè)末仕竇建德為普樂(lè)令甚有能名諸賊不敢犯其境后歷晉蒲二州刺史龍朔二年卒贈(zèng)右衛(wèi)大將軍
    • 蕭彥,字思學(xué),涇縣人。隆慶五年進(jìn)士。除杭州推官。以工科左給事中視陜西四鎮(zhèn)邊務(wù)。還奏訓(xùn)兵、儲(chǔ)餉十事,并允行。   
    • 《孔雀東南飛 》譯文及注釋《孔雀東南飛》深刻揭露了封建禮教的 * 本質(zhì),熱情歌頌了劉蘭芝、焦仲卿夫婦忠于愛(ài)情、反抗壓迫的叛逆精神,下面小編為大
    • 南史原文:褚彥回幼有清譽(yù)。宋元嘉末,魏軍逼瓜步,百姓咸負(fù)擔(dān)而立。時(shí)父湛之為丹陽(yáng)尹,使其子弟并著芒屨,于齋前習(xí)行?;蜃I之,彥回時(shí)年十余,甚有慚
    • 中考課外文言文之芮伯獻(xiàn)馬賈禍周厲王使芮(ruì)伯帥師伐戎①,得良馬焉,將以獻(xiàn)于王。芮季曰:不如捐之。王欲無(wú)厭,而多信人之言。今以師歸而獻(xiàn)馬
    • 陳矯字季弼,廣陵?yáng)|陽(yáng)人也。避亂江東及東城,辭孫策、袁術(shù)之命,還本郡。太守陳登請(qǐng)為功曹,使矯詣許①。謂曰:“許下論議,待吾不足;足下相為觀察,
    • 文言文《學(xué)弈》原文及譯文賞析文言文《學(xué)弈》原文翻譯《學(xué)弈》選自《孟子·告子》,通過(guò)弈秋教兩個(gè)人學(xué)下圍棋的事,說(shuō)明了做事必須專心致志,決不可三
    • 【甲】王曰:“善?!蹦讼铝睿骸叭撼祭裘衲苊娲坦讶酥^(guò)者,受上賞;上書(shū)諫寡人者,受中賞;能謗譏于市朝,聞寡人之耳者,受下賞。”令初下,群臣進(jìn)諫
    • 宋史原文:沈作賓,字賓王,世為吳興歸安人。以父任入仕,監(jiān)饒州永平監(jiān),冶鑄堅(jiān)致,又承詔造雁翎刀,稱上意,連進(jìn)兩資。中刑法科,歷江西提刑司檢法官
    • 人生在世,會(huì)當(dāng)有業(yè)。農(nóng)民則計(jì)量耕稼,商賈則討論貨賄,工巧則致精器用,伎藝則沉思法術(shù),武夫則慣習(xí)弓馬,文士則講議經(jīng)書(shū)。今多見(jiàn)士大夫恥涉農(nóng)商,羞
    • 宋史原文:包恢字宏父,建昌人。自其父揚(yáng)、世父約、叔父遜從朱熹、陸九淵學(xué)?;稚贋橹T父門人講《大學(xué)》,其言高明,諸父驚焉。嘉定十三年,舉進(jìn)士。邵
    • 晉書(shū)原文:高光,字宣茂,陳留圉城人,魏太尉柔之子也。光性敦厚,敏于學(xué),而訥于言,少習(xí)家業(yè),明練刑理,時(shí)人以為器材。初以太子舍人累遷尚書(shū)郎,出
    • 杜莘老,字起莘,眉州青神人,唐工部甫十三世孫也。幼歲時(shí),方禁蘇氏文,獨(dú)喜誦習(xí)。紹興間,第進(jìn)士,以親老不赴廷對(duì),賜同進(jìn)士出身。授梁山軍教授,從
    • 趙廣漢傳[漢]班固 趙廣漢字子都,涿郡蠡吾人也。以治行尤異,遷京輔都尉,守京兆尹。會(huì)昭帝崩,而新豐杜建為京兆掾,護(hù)作平陵方上。建素
    • 北史原文:源子邕,字靈和。少好文雅,篤志于學(xué),推誠(chéng)待士,士多歸之。累遷夏州刺史。時(shí)沃野鎮(zhèn)人破六韓拔陵首為反亂,統(tǒng)萬(wàn)逆徒,寇害應(yīng)接。子邕嬰城自

    評(píng)論

    發(fā)表評(píng)論
    手機(jī)版 語(yǔ)文 詞典網(wǎng) CiDianWang.com