《蕭穎士風(fēng)節(jié)》閱讀答案及翻譯
語文 文言文 發(fā)布時(shí)間:2022-10-24 03:03:56
蕭穎士風(fēng)節(jié)
蕭穎士為唐名人,后之學(xué)者但稱其才華而已。予反復(fù)考之,蓋有風(fēng)節(jié)識(shí)量之士也。為集賢校理,宰相李林甫欲見之,穎士不詣,林甫怒 其不下己。后召詣史館又不屈愈見疾至免官更調(diào)河南參軍。安祿山寵恣,穎士陰語柳并曰:“胡人負(fù)寵而驕,亂 不久矣。東京其先陷乎!”即托疾去。祿山反,往見郭納,言御守計(jì),納不用。嘆曰:“肉食者以兒戲御劇賊,難矣哉!”聞封常清陳兵東京,往觀之,不宿而還,身走山南,節(jié)度使源洧欲退保江陵,穎士說曰:“襄陽乃天下喉襟,一日不守,則大事去矣。公何遽輕土地,取天下笑乎?”洧乃按甲不出。洧卒,往客金陵,永王璘召之,不見。李太白,天下士也,特以墮永王亂中,為終身累。穎士,永王召而不見,則過之焉。
(選自《容齋隨筆》,有刪改)
8.下列字詞的理解,不正確的一項(xiàng)是( )
A.穎士陰語柳并曰陰:暗中 B.胡人負(fù)寵而驕 負(fù):依仗
C.往客金陵客:旅居D.則過之焉 過:責(zé)備
9.為文中畫波浪線的語句斷句,正確的一項(xiàng)是( )
后召詣史館又不屈愈見疾至免官更調(diào)河南參軍
A.后召詣/史館又不屈/愈見疾至/免官更調(diào)河南參軍
B.后召詣史館/又不屈/愈見疾/至免官更調(diào)河南參軍
C.后召詣/史館又不屈愈/見疾至免官/更調(diào)河南參軍
D.后召詣史館/又不屈愈見/疾至免官/更調(diào)河南參軍
10.下列對(duì)文本的理解,不正確的一項(xiàng)是( )
A.蕭穎士對(duì)宰相李林甫、永王李璘的召見均辭而不去。
B.蕭穎士預(yù)言了安祿山即將叛亂且東京將會(huì)陷落。
C.郭納、封常清沒有采納蕭穎士的守城計(jì)策。
D.節(jié)度使源洧聽從了蕭穎士堅(jiān)守襄陽的勸說。
11.將第三大題文言文材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(4 分)
肉食者以兒戲御劇賊,難矣哉!
12.填空。(10 分,每空 2 分)
①,鏡中衰鬢已先斑。(陸游《書憤》)
②海上生明月, 。(張九齡《望月懷古》)
③,直掛云帆濟(jì)滄海。(李白《行路難》)
④曹操《龜雖壽》一詩(shī)中,“老驥伏櫪,志在千里”中的“老驥”意指,這一詩(shī)句表現(xiàn)了詩(shī)人的精神。
參考答案
8.D 9.B 10. C
11.當(dāng)官的以兒童游戲的方式來抵御厲害的叛軍,(想取勝)太難了! 共4分。“肉食者”“御”、“劇”各1分,其余句意正確1分。
12.①塞上長(zhǎng)城空自許 ②天涯共此時(shí) ③長(zhǎng)風(fēng)破浪會(huì)有時(shí)④老馬(老人,年紀(jì)大了仍有抱負(fù)的人等);老當(dāng)益壯、積極進(jìn)取。
【參考譯文】
蕭穎士是唐代的名人,后代學(xué)者只稱贊他才華出眾。我反復(fù)考證后發(fā)現(xiàn),他還是一位高風(fēng)亮節(jié)有膽識(shí)有度量的人,在他擔(dān)任集賢校理時(shí),當(dāng)時(shí)的宰相李林甫想召見他,他卻辭而不去,李林甫對(duì)他不屈從于自己很惱火。后來,李林甫又讓他到史館任職,他仍然不屈服,為此他更遭李林甫所忌恨,以至被免除史官職務(wù)外調(diào)到河南府任參軍。當(dāng)時(shí),安祿山依仗玄宗的龍信,恣意妄為,簫穎士暗中對(duì)柳并說:“胡人(指安祿山)依仗主上的寵信驕橫跋扈,反叛朝廷的時(shí)間不會(huì)太久了,東都洛陽到時(shí)會(huì)首先陷落的!”不久,他便托病離開了洛陽,安祿山反叛以后,蕭潁士去見郭納,向他進(jìn)獻(xiàn)抵御叛軍的策略,郭納沒有采用。蕭穎士感嘆道:“那些身居高位要職的人抵御厲害的叛軍如同兒戲,(想抵擋住也)太難了啊!”他聽說大將封常清陳兵東都洛陽,就去觀察了一番,(結(jié)果很失望,)連夜返回,南逃到山南東道(今湖北襄樊)避亂,當(dāng)地節(jié)度使源洧想放棄襄陽,退保江陵,蕭潁士勸說道:“襄陽是天下的咽喉要沖,兵家必爭(zhēng)之地,一天不堅(jiān)守,則大勢(shì)即去,你何必匆忙放棄這個(gè)戰(zhàn)略要地,讓天下人取笑你呢?”源洧聽從了他的建議,就按兵不出。源洧死后,蕭穎士又去金陡,并客居于此,肅宗的弟弟永王李璘要召見他,他堅(jiān)辭不去。李白,是天下聞名的大詩(shī)人,只因身陷永王李璘的叛軍之中,而終身受到連累,蕭潁士對(duì)永王李璘的召見辭而不見,可見他的膽識(shí)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過李白。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào):詞典網(wǎng),查詢很方便。

猜你喜歡:
- 琢玉成器文言文翻譯如果玉不雕刻,就不能成為有用的器具。下面我們來看看琢玉成器文言文翻譯,歡迎閱讀借鑒。琢玉成器文言文玉不琢,不成器;人不學(xué),
- 優(yōu)孟者,故楚之樂人也。長(zhǎng)八尺,多辯,常以談笑諷諫。楚莊王之時(shí),有所愛馬,衣以文繡,置之華屋之下,席以露床,啖以棗脯。馬病肥死,使群臣喪之,欲
- 文言文《增廣賢文》《增廣賢文》是我國(guó)古代一部極有影響的蒙學(xué)讀物,它在傳統(tǒng)蒙學(xué)讀物中有著不容忽視的地位。《增廣賢文》的價(jià)值是多方面的。傳統(tǒng)的蒙
- 第五倫字伯魚,京兆長(zhǎng)陵人也。二十九年,從(淮陽)王朝京師,隨官屬得會(huì)見,帝問以政事,倫因此酬對(duì)政道,帝大悅。拜會(huì)稽太守。會(huì)稽亂淫祀,好卜筮。
- 醉書齋記文言文閱讀題醉書齋記【清】鄭日奎于堂左潔一室,為書齋,明窗素壁,泊如也。設(shè)幾二,一陳筆墨,一置香爐茗碗之屬。竹床一,坐以之;木榻一,
- 強(qiáng)弱論文言文漢武帝朝有云:犯我強(qiáng)漢者雖遠(yuǎn)必誅。山野先生曰:實(shí)為強(qiáng)漢者論,然后世有幾何?宋乃巨富國(guó)也,歲歲援捐于外,朝朝進(jìn)貢于它。僻野蠻族,屢
- 游釣臺(tái)記文言文閱讀題及答案閱讀下面的文言文,完成10-12題。釣臺(tái)在浙東,漢嚴(yán)先生隱處也。先生風(fēng)節(jié)輝映千古予夙慕之思得一游為快顧奉檄北上草草
- 高中語文的文言文賞析臨斯湖以游思兮,濯清波以解愁。瞻彼湖之煙景兮,實(shí)靜謐而清幽。夾翠微之林圃兮,依莊雅之高樓。飛恣狂之蜂蝶兮,遍少女之紅袖。
- 豆盧寧,字永安,昌黎徒何人。其先本姓慕容氏,燕北地王精之后也。高祖勝,以燕。皇始初歸魏,授長(zhǎng)樂郡守,賜姓豆盧氏。或云北人謂歸義為“豆盧”,因
- 文言文高頻字詞知識(shí)點(diǎn)第一,古今異義文言文詞匯與現(xiàn)代漢語最大的不同是,文言文詞匯以單音詞為主,現(xiàn)代文詞匯以雙音詞為主。且燕趙處秦革滅殆盡之際,
- 老子曰:“至治之極,鄰國(guó)相望,雞狗之聲相聞,民各甘其食,美其服,安其俗,樂其業(yè),至老死不相往來。”必用此為務(wù),挽①近世涂民耳目,則幾無行矣。
- 初中新課標(biāo)文言文通假字一覽1、項(xiàng)為之強(qiáng) “強(qiáng)”(jiāng) 通“僵” 《童趣》2、不亦說乎 “說”(yuè) 通“悅” 《〈論語〉十則》3
- 皮日休原文:古之取天下也以民心,今之取天下也以民命。 唐、虞尚仁,天下之民從而帝之,不曰取天下以民心者乎?漢、魏尚權(quán),驅(qū)赤子于利刃
- 泗水之濱多美石。孟嘗君為薛公,使使者求之以幣。泗濱之人問曰:“君用是奚為哉?”使者對(duì)曰:“吾君封于薛,將崇宗廟之祀,制雅樂焉,微君之石,無以
- 誘友出戶文言文翻譯導(dǎo)語:文言文是中國(guó)古代的一種書面語言組成的文章,主要包括以先秦時(shí)期的口語為基礎(chǔ)而形成的書面語。下面是小編整理的.誘友出戶文
- 尊盧沙文言文翻譯《尊盧沙》是宋濂所寫的一篇文言文,大家閱讀過這篇文言文嗎?知道怎么樣翻譯嗎?以下是小編為大家整理好的尊盧沙文言文翻譯,歡迎大
- 易水送人文言文練習(xí)于易水送人駱賓王此地別燕丹②,壯士發(fā)沖冠③。昔時(shí)人已沒,今日水猶寒④。[注釋]①易水:在今河北易縣,戰(zhàn)國(guó)時(shí)屬燕(yān)國(guó)
- 梁書原文:蕭淵藻,字靖藝,少立名行,志操清潔。齊永元初,釋褐著作佐郎。天監(jiān)元年,封西昌縣侯,食邑五百戶。出為益州刺史。時(shí)天下草創(chuàng),邊徼未安,
- 原文:江南形勝,三吳都會(huì),錢塘自古繁華。煙柳畫橋,風(fēng)簾翠幕,參差十萬人家。云樹繞堤沙,怒濤卷霜雪,天塹無涯。市列珠璣,戶盈羅綺,競(jìng)豪奢。重湖
- 七年級(jí)文言文理解型默寫訓(xùn)練初一文言文理解型默寫訓(xùn)練1.曹操《觀滄?!芬辉?shī)中最能反映作者的博大胸襟的句子是:_________,_______