“孟子曰孔子登東山而小魯”閱讀答案及原文翻譯
語文 文言文 發(fā)布時間：2023-03-02 08:37:06
標(biāo)簽：
孟子曰：“孔子登東山而小魯，登泰山而小天下，故觀于海者難為水，游于圣人之門者難為言。觀水有術(shù)，必觀其瀾。日月有明，容光必照焉。流水之為物也，不盈科不行；君子之志于道也，不成章不達?！?br/>1．將下面語句翻譯成現(xiàn)代漢語。
（1）孔子登東山而小魯，登泰山而小天下，故觀于海者難為水，游于圣人之門者難為言。
（2）日月有明，容光必照焉。
2．孟子這段話蘊含了什么哲理？他用什么手法闡述這個哲理？
參考答案：
1．（1）孔子登上了東山，便覺得魯國變小了；登上了泰山，便覺得天下變小了。所以看過大海的人，別的水就難以吸引他了；在圣人門下學(xué)習(xí)過的人，別的言論就很難吸引他了。
（2）日月都有光輝，細小的縫隙都一定會照到。（意對即可）
2．這段話用極富哲理的比喻，啟示我們登高才能望遠，厚積才能薄發(fā)。打好基礎(chǔ)，高屋建瓴，循序漸進，必有所成。（意對即可）
翻譯：
孟子說：“孔子登上東山就覺得魯國變小了，登上泰山就覺得整個天下都變小了。所以，看過大海的人，便難以被其它水所吸引了；在圣人門下學(xué)習(xí)過的人，便難以被其它言論所吸引了。觀看水有一定的方法，一定要觀看它壯闊的波瀾；太陽、月亮有光輝，不放過每條小縫隙；流水有規(guī)律，不把坑坑洼洼填滿不向前流；君子立志于道，不到一定的程度不能通達?！?br/>
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 諫說之難文言文翻譯《諫說之難》原文及翻譯洪邁容齋隨筆。以下是小編整理的關(guān)于諫說之難文言文翻譯，歡迎閱讀。諫說之難原文：韓非作《說難》，而死于
- 《百家姓.桓》文言文的歷史來源歷史來源1、源于上古，以祖名為氏。據(jù)《姓氏考略》載，黃帝有一個大臣名為桓常，其子孫以“桓”字為姓?；赋１徽J(rèn)為是
- 晉書·房玄齡原文：有老姥遇劫于路，唱賊。路人為逐禽之。賊反誣路人。時已昏黑，莫知其孰是，乃俱送之。融見而笑曰：“此易知耳，可二人并走，先出鳳
- 謝生應(yīng)鸞，客其叔文濤先生臨淄縣署，繼為費縣令借司筆札。一日，坐轎拜客，書片紙付下役李升喚輿伺侯。及出視，乃騾車也。生怒叱之。李曰：“適奉明諭
- 中考語文文言文《讀孟嘗君傳》重點考點中考復(fù)習(xí)最忌心浮氣躁，急于求成。指導(dǎo)復(fù)習(xí)的教師，應(yīng)給學(xué)生一種樂觀、鎮(zhèn)定、自信的精神面貌。要扎扎實實地復(fù)習(xí)
- 文言文知識點屈原列傳素材《屈原列傳》一、通假字1、離：猶離憂也(通罹)2、指：其稱文小而而其指極大(通旨)3、反：人窮則反本(通返)4、絀：
- 語文文言文陳元方候袁公知識點總結(jié)陳元方年十一時，候①袁公。袁公問曰：“賢家君在太丘，遠近稱之，何所履行②?”元方曰：“老父在太丘，強者綏③之
- 越州趙公救災(zāi)記曾鞏熙寧八年夏，吳越大旱。九月，資政殿大學(xué)士、右諫議大夫知越州趙公，前民之未饑，為書問屬縣：災(zāi)所被者幾鄉(xiāng)？民能自食者有幾？當(dāng)廩
- 曾鞏送丁琰序［宋］曾鞏原文：守令之于民近且重，易知矣。予嘗論今之守令，有千里者相接而無一賢守，有百里者相環(huán)而無一賢令。至天子大臣嘗患其然，則
- 《唐才子傳·方干》文言文閱讀①干，字雄飛，桐廬人。幼有清才，散拙無營務(wù)。大中中，舉進士不第，隱居鏡湖中，湖北有茅齋，湖西有松島，每風(fēng)清月明，
- 南史原文：蕭思話，南蘭陵人，孝懿皇后弟子也。思話年十歲許時，未知書，好騎屋棟，打細腰鼓，侵暴鄰曲，莫不患毒之。自此折節(jié)，數(shù)年中，遂有令譽。頗
- 漢書原文：霍去病，大將軍青姊少兒子也。以皇后姊子，年十八為侍中。善騎射，再從大將軍。大將軍予壯士，為票姚校尉。與輕勇騎八百，棄大軍數(shù)百里赴利
- 王禹偁原文：黃岡之地多竹，大者如椽。竹工破之，刳去其節(jié)，用代陶瓦，比屋皆然，以其價廉而工省也。子城西北隅，雉堞圮毀，榛莽荒穢，因作小樓二間，
- 史記原文：甘羅者，甘茂孫也。茂既死后，甘羅年十二，事秦相文信侯呂不韋。秦始皇帝使剛成君蔡澤于燕，三年而燕王喜使太子丹入質(zhì)于秦。秦使張?zhí)仆嘌?/div>宋史原文：楊萬里,字廷秀,吉州吉水人。中紹興二十四年進士第為贛州司戶調(diào)永州零陵丞時張浚謫永杜門謝客萬里三往不得見以書力請始見之浚入相,薦之朝高考語文答題技巧之如何在考場上快速讀懂文言文近年來高考所選考的文言文的體裁大多是人物傳記，下面我們就以人物傳記為例進行一些分析解說。我們也知原文：春江潮水連海平，海上明月共潮生。滟滟隨波千萬里，何處春江無月明！江流宛轉(zhuǎn)繞芳甸，月照花林皆似霰。空里流霜不覺飛，汀上白沙看不見。江天一小學(xué)生必背古詩70首之杜牧《清明》清明杜牧清明時節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂。借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。[注釋]1.斷魂：形容凄迷哀傷的心語文文言文夸父逐日重難點解析一、 文學(xué)常識這篇神話選自《山海經(jīng)·海外北經(jīng)》。二、詞語積累【逐走】競跑，賽跑。逐，追趕?！救肴铡孔汾s到太陽落山義俠頃有仕人為畿尉，常任賊曹①。有一賊系械，獄未具。此官獨坐廳上，忽告曰：“某非賊，頗非常輩。公若脫我之罪，奉報有日?！贝斯暊蠲膊蝗海~采
評論
發(fā)表評論