“呂惠卿,字吉甫,泉州晉江人”閱讀答案解析及翻譯
語文 文言文 發(fā)布時(shí)間:2023-04-02 12:15:32
呂惠卿,字吉甫,泉州晉江人。父琦習(xí)吏事,為漳浦令。通判宜州,儂智高入寇,轉(zhuǎn)運(yùn)使檄璹與兵會(huì),或勸勿行,不聽。將二千人躡賊后以往,得首虜為多。
惠卿起進(jìn)士,為真州推官。秩滿入都,見王安石,論經(jīng)義,意多合,遂定交。熙寧初,安石為政,惠卿方編校集賢書籍,安石言于帝曰:“惠卿之賢,豈特今人,雖前世儒者未易比也。學(xué)先王之道而能用者,獨(dú)惠卿而已?!奔霸O(shè)制置三司條例司,以為檢詳文字,事無大小必謀之,凡所建請(qǐng)章奏皆其筆。擢太子中允、崇政殿說書、集賢校理,判司農(nóng)寺。
司馬光諫帝曰:“惠卿儉巧非佳士使安石負(fù)謗于中外者皆其所為安石賢而愎不閑世務(wù)惠卿為之謀主而安石力行之故天下并指為奸邪。近者進(jìn)擢不次,大不厭眾心。”帝曰:“惠卿進(jìn)對(duì)明辨,亦似美才。”光曰:“惠卿誠(chéng)文學(xué)辨慧,然用心不正,愿陛下徐察之。江充、李訓(xùn)若無才,何以能動(dòng)人主?”帝默然。光又貽書安石曰:“諂諛之士,于公今日誠(chéng)有順適之快,一旦失勢(shì),將必賣公自售矣?!卑彩粣偂?br/>會(huì)惠卿以父喪去,服除,召為天章閣侍講,同修起居注,進(jìn)知制誥,判國(guó)子監(jiān),與王雱同修《三經(jīng)新義》。又知諫院,為翰林學(xué)士。安石求去,惠卿使其黨變姓名,日投匭[注]上書留之。安石力薦惠卿為參知政事,惠卿懼安石去,新法必?fù)u,作書遍遺監(jiān)司、郡守,使陳利害。又從容白帝下詔,言終不以吏違法之故,為之廢法。故安石之政,守之益堅(jiān)。
始,惠卿逢合安石,驟致執(zhí)政,安石去位,遂極力排之,至發(fā)其私書于上。章悖、曾布、蔡京當(dāng)國(guó),咸畏惡其人,不敢引入朝。以是轉(zhuǎn)徙外服,訖于死云。
(節(jié)選自《宋史·列傳二百三十》)
【注】投匭:臣民向皇上上書。
4.下列對(duì)文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項(xiàng)是(3分)
A.惠卿儉巧非佳士/使安石負(fù)謗于中外者/皆其所為/安石賢/而愎不閑世務(wù)/惠卿為之謀主/而安石力行之故/天下并指為奸邪
B.惠卿儉巧非佳/士使安石負(fù)謗于中外者/皆其所為/安石賢而愎不閑/世務(wù)惠卿為之/謀主而安石力行之/故天下并指為奸邪
C.惠卿儉巧非佳士/使安石負(fù)謗于中外者/皆其所為/安石賢而愎/不閑世務(wù)/惠卿為之謀主/而安石力行之/故天下并指為奸邪
D.惠卿儉巧非佳/士使安石負(fù)謗于中外者/皆其所為/安石賢而愎不閑/世務(wù)惠卿為之/謀主而安石/力行之故/天下并指為奸邪
5.下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.文中“通判”為擔(dān)任通判的意思。宋朝為加強(qiáng)對(duì)地方官的監(jiān)察和控制,設(shè)“通判”一職。
B.古代官員任職期滿謂“秩滿”,經(jīng)考核后,或調(diào)動(dòng)任職,或降職,或升遷。
C.擢,在文中指“升任”的意思。同樣表升官的詞還有“進(jìn)”“升”“左遷”等。
D.古代父母死后,為人子者要服喪三年以報(bào)答養(yǎng)育之恩,守喪期滿,謂“服除”。
6.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.呂惠卿有文才。他與王安石討論經(jīng)義,意思大多相合,王安石在皇上面前極力稱贊他;皇帝也曾說他進(jìn)對(duì)是非分明,好像是個(gè)難得的人才。
B.呂惠卿與王安石志同道合。呂惠卿為檢詳文字,王安石大小事情都和他商議;呂惠卿也支持王安石,王安石建議請(qǐng)示的奏章都是他起草的。
C.呂惠卿受司馬光貶譏。司馬光對(duì)呂惠卿的評(píng)價(jià)與王安石截然相反,但是皇上不贊同;司馬光給王安石寫信,挑撥他與呂惠卿的關(guān)系。
D.王安石請(qǐng)求離任時(shí),呂惠卿極力挽留。呂惠卿擔(dān)心王安石離開后,新法不能推行,就動(dòng)員官員陳述利害,又請(qǐng)皇上下詔,因此,新法得到更堅(jiān)決地推行。
7.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)
(1)惠卿之賢,豈特今人,雖前世儒者未易比也。(5分)
(2)諂諛之士,于公今日誠(chéng)有順適之快,一旦失勢(shì),將必賣公自售矣。(5分)
參考答案
4.C 惠卿儉巧非佳士,使安石負(fù)謗于中外者,皆其所為。安石賢而愎,不閑世務(wù),惠卿為之謀主,而安石力行之,故天下并指為奸邪
5.C 左遷 是降職貶官
6.C
參考譯文
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào):詞典網(wǎng),查詢很方便。

猜你喜歡:
- 華歆、王朗俱乘船避難,有一人欲依附,歆輒難之。朗曰:“幸尚寬,何為不可?”后賊追至,王欲舍所攜人。歆曰:“本所以疑,正為此耳。既已納其自托,
- 文言文閱讀理解《齊桓公得寧戚》齊桓公得寧戚寧戚欲干齊桓公,窮困無以進(jìn),于是為商旅,賃車以適齊,暮宿于郭門之外。桓公郊迎客,夜開門,辟賃車者,
- 胡僧祐,字愿果,南陽冠軍人。少勇決,有武干。仕魏至銀青光祿大夫,以大通二年歸國(guó),頻上封事,高祖器之,拜假節(jié)、超武將軍、文德主帥,使戍項(xiàng)城。城
- 韓愈原文:貞元十一年,五月戊辰,愈東歸。癸酉,自潼關(guān)出,息于河之陰。時(shí)始去京師,有不遇時(shí)之嘆。見行有籠白烏、白鴝鵒而西者,號(hào)于道曰:“某土之
- 文言文中常見的通假字古漢語中,有些字可以用聲音相同或相近(有時(shí)形體也相近)的字來代替,這種語言現(xiàn)象叫做文字通假(通是通用,假是借用)。通假是
- 《蘇、黃遺墨》文言文閱讀訓(xùn)練題予嘗謂詩文書畫皆以人重,蘇、黃遺墨流傳至今,一字兼金①;章惇、京、卞②豈不工書,后人糞土視之,一錢不直。永叔有
- 高中文言文判斷句總結(jié)判斷句,是根據(jù)謂語的性質(zhì)給句子分類得出的一種句型,一般是用名詞或名詞性詞組作謂語,對(duì)事物的屬性作出判斷,即說明某事物是什
- 說苑原文:陸賈從高祖定天下,名為有口辯士,居左右,常使諸侯。及高祖時(shí),中國(guó)初定,尉佗平南越,因王之。高祖使陸賈賜尉佗印,為南越王。陸生至,尉
- 王珪,字禹玉,成都華陽人。舉進(jìn)士甲科,通判揚(yáng)州。吏民皆少硅,有大校熳不謹(jǐn),摔置之法。王倫犯淮南,珪議出郊掩擊之,賊遁去。召直集賢院,為鹽鐵判
- 背水一戰(zhàn)文言文翻譯背水一戰(zhàn)是一個(gè)漢語成語,拼音是bèi shuǐ yī zhàn,意思是背后臨近河水?dāng)[陣;或布下的陣勢(shì)。后來指處于絕境之中,
- 蘇轍原文:予幼師事先君,聽其言,觀其行事。今老矣,猶志其一二。先君平居不治生業(yè),有田一廛,無衣食之憂;有書數(shù)千卷,手緝而校之,以遺子孫。曰:
- 北史原文:元孚,宇秀和,少有令譽(yù)。侍中游肇、并州刺史高聰、司徒崔光等見孚,咸曰:“此子當(dāng)準(zhǔn)的人物,恨吾徒衰暮,不及見耳?!崩圻w兼尚書右丞。靈
- 文言文特殊句式備考指南高考文言文考查能力要求明確指出:理解與現(xiàn)代漢語不同的句式和用法??疾樾问街饕酗@性和隱性兩種。顯性就是以選擇題形式判斷
- 世說新語原文:吳郡陳遺,家至孝,母好食鐺①底焦飯②,遺作郡主簿③,恒④裝一囊⑤,每煮食,輒⑥佇錄⑦焦飯,歸以遺母。后值⑧孫恩賊出吳郡,袁府君
- 顧炎武文章繁簡(jiǎn)[清] 顧炎武原文:韓文公作《樊宗師墓銘》曰:“維古于辭必己出,降而不能乃剽賊,后皆指前公相襲,從漢迄今
- 改變文言文教學(xué)效率文言文教學(xué)在中學(xué)語文教學(xué)中歷來占有相當(dāng)重要的地位,相比現(xiàn)代文,學(xué)生對(duì)文言文的興趣和感悟能力要弱一些。因此,長(zhǎng)期以來,老師教
- 司馬錯(cuò)論伐蜀文言文及翻譯導(dǎo)語:文言文翻譯并不是那么難。只要掌握了方法,你就會(huì)發(fā)現(xiàn)文言文其實(shí)非常有趣。下面是小編為你整理的司馬錯(cuò)論伐蜀文言文及
- 舊唐書原文:馬周,字賓王,清河茌平人也,少孤貧好學(xué),尤精《詩》、《傳》,落拓不為州里所敬。武德中,補(bǔ)博州助教,日飲醇酒,不以講授為事。刺史達(dá)
- 馮夢(mèng)龍?jiān)模簺r守時(shí),府治被火焚,文卷悉燼,遺火者,一吏也?;鹣?,況守出坐礫場(chǎng)上,呼吏痛杖一百,喝使歸舍,亟自草奏,一力歸罪己躬,更不以累吏也
- 中考文言文《愛蓮說》復(fù)習(xí)要點(diǎn)一、解釋文中加點(diǎn)的詞語??蓯壅呱蹀憾?。晉陶淵明獨(dú)愛菊:只,僅。自李唐來:從,自從。予獨(dú)愛蓮之出淤泥而不染:被沾