白鯨(中)-第71章-耶羅波安（3）
《白鯨》 作者：赫爾曼·麥爾維爾
"你可看到過白鯨么?"等那只小艇慢慢地蕩回來時,亞哈問道.
"想一想,想一想你那只捕鯨小艇吧,船破人亡!當心那可怕的尾巴呀!"
"我再對你說一遍,迦百列,那......"但是,小艇仿佛被惡魔拖著似的,又向前沖去了.有好一陣子,什么話都不能說,洶涌的浪潮一陣緊接一陣地滾過去,這種偶然襲來的.毫無定性的海浪不是在向上沖,而是在整個的翻來卷去.這時,那只掛著的抹香鯨頭也十分猛烈地拋來擲去,人們看到迦百列用他那不是天使長的天資所控制得了的恐懼神色在望著它.
波濤一平息,梅休船長就含含糊糊地講起莫比－迪克的故事來;不過,這中間,還是免不了時時受到迦百列的干擾;而且每一提到他的名字,那狂妄的海洋好象就跟他聯(lián)合一致行動起來.
好象是在"耶羅波安號"離家后不久,有一回,在談到一條捕鯨船的時候,他們船上的人都確切無疑地知道有一條莫比－迪克和它所闖的大鍋了.迦百列貪婪地吸收了這種消息,一本正經(jīng)地警告船長說,萬一碰到這條白鯨時,可千萬不能打它;他以胡說八道的瘋瘋癲癲的神氣,宣稱這條白鯨正是震教神的化身;震教派是從《圣經(jīng)》上得知這事情的.但是,過了一兩年后,當桅頂上清清楚楚地看到莫比－迪克的時候,那個叫做梅賽的大副,卻熱火中燒地要去攻打它.船長本人也并不是不愿意讓他有個顯顯身手的機會,所以,梅賽不顧這個天使長的一切恐嚇和警告,終于說服了五個水手上他的小艇去.他就帶著他們一起沖出去;經(jīng)過了非常疲累的扳槳,碰到了許多危險和不順利的攻擊后,總算讓他狠狠地戳到一槍.這時,爬在最高的主桅頂上的迦百列,卻在狂揮亂舞地搖著他的胳膊,大肆發(fā)出預言,聲稱誰敢冒瀆地殺害他的天神,就會立遭大難.且說正當大副梅賽站在艇頭上,鼓起他的種族的全副蠻勁,對那大鯨狂呼狂喊,企圖給他那斜起的投槍找個好機會的時候,哎喲,海里突然冒出一個巨大的白影子來;眼看它那迅速而不住甩尾的動作,一時間把槳手們都嚇楞了.再一會兒,那個倒運的大副,本來是那么生氣蓬勃,身體一下子給拋向空際,又成個大弧形落了下來,跌在相距約五十碼的海里.那只小艇雖然毫無損傷,槳手們也毫發(fā)無損,可是,那個大副卻就此永遠沉在海里了.
這里應該附帶說一下,在捕抹香鯨業(yè)的許多意外之災中,這類情況也差不多是屢見不鮮的.有時,除了那個就這樣完蛋的人以外,其余卻一概沒有損傷;更平常的是艇頭被撞爛了,或者是指揮人站的那塊粗板,連人帶板給碰掉了.但是,最奇怪而不止發(fā)生一次的情況是,等到尸體找到的時候,身上竟連一點傷痕都看不出來,而那個人卻已死得繃繃硬了.
這整個災難以及梅賽跌下去的身體,船上的人都看得一清二楚.可是,突然傳來了刺耳的尖叫......—"那只碗,那只碗!"迦百列把那些嚇得要命的水手弄得不敢繼續(xù)去獵擊那條大鯨了.這個可怕的事件又給這個天使長添了不少聲勢;因為他那些輕信的門徒都認為他早已特地宣示過了,認為這并不僅僅是個普通的預言,普通的預言誰都會做,誰都會有碰巧而幸中一次的機會.他就此成為船上一種不可名狀的恐怖.
0
猜你喜歡：
- 《明史》 ◎藝文四 集類三：一曰別集類，二曰總集類，三曰文史類。 《明太祖文集》五十卷，《詩集》五卷 《仁宗文集》二十卷，《
- 《晉書》 ◎孝友 ○李密 盛彥 夏方 王裒 許孜 庾袞 孫晷 顏含 劉殷 王延 王談桑虞 何琦 吳逵 大矣
- 《清史稿》 ○姚文田 戴敦元 朱士彥 何凌漢 李振祜 宗室恩桂 姚文田，字秋農(nóng)，浙江歸安人。乾隆五十九年，高宗幸天津，召試第一，
- 《宋書》 ◎良吏 高祖起自匹庶，知民事艱難，及登庸作宰，留心吏職，而王略外舉，未遑內(nèi)務。奉師之費，日耗千金，播茲寬簡，雖所未暇，而絀華屏
- 《宋史》 ○范質(zhì)（子旻 兄子杲） 王溥（父祚）魏仁浦（子咸人 孫昭亮） 范質(zhì)字文文素，大名宗城人。父守遇，鄭州防御判官。質(zhì)生之夕，
- 《明史》 ◎禮十一（軍禮） 親征 遣將 礻馬祭 受降 奏凱獻俘 論功行賞 大閱 大射 救日伐鼓 四曰軍禮。親征為首
- 《六朝文絜》 彌迆平原，南馳蒼梧漲海，北走紫塞雁門。柂以漕渠，軸以昆崗。重江復關之隩，四會五達之莊。當昔全盛之時，車掛轊，人駕肩；廛闬撲地，歌吹沸
- 《百戰(zhàn)奇略》【解析】本篇以《緩戰(zhàn)》為題，旨在闡述攻城作戰(zhàn)中應當注意掌握的問題。它認為，由于修造攻城器械和堆筑登城土山，費時費事，攻城作戰(zhàn)中容易增大傷亡，
- 《漢書》 《夏書》：禹堙洪水十三年，過家不入門。陸行載車，水行乘舟，泥行乘毳，山行則梮，以別九州；隨山浚川，任土作貢；通九道，陂九澤，度九山。
- 《菜根譚》 心地干凈，方可讀書學古，不然，見一善行竊以濟
- 《開元天寶遺事》 ○文帥 明皇常謂侍臣曰：“張九齡文章自有唐名公皆弗如也。朕終身師之，不得其一二，此人真文場之元帥也?！? ○乞巧樓
- 《四庫全書總目提要》 ○樂類 沈約稱《樂經(jīng)》亡於秦?？贾T古籍，惟《禮記經(jīng)解》有“《樂》教”之文。伏生《尚書大傳》引“辟雝舟張”四語，亦謂之《樂》。然
- 《白鯨》 且說經(jīng)過了時間這么長,地方這么多的預巡,駛遍了所有其它許多捕鯨海域后,亞哈覺得,這會兒,已是時地相宜,
- 《安娜·卡列尼娜》 安娜回俄國的目的之一是看她兒子.從她離開意大利那天起,這個會面的念頭就無時無刻不使她激動.她離彼得堡越
- 《宋史》 ◎外國三 ○高麗 高麗，本曰高句驪。禹別九州，屬冀州之地，周為箕子之國，漢之玄菟郡也。在遼東，蓋扶余之別種，以平壤城為國
- 《初刻拍案驚奇》 詩曰：冤業(yè)相報，自古有之。一作一受，天地無私。 * 還殺，自刃何疑？有如不信，聽取談資。 話說天地間最重的是
- 《清史稿》 ○郝?。ㄗ恿郑? 楊素蘊 郭琇 郝浴，字雪海，直隸定州人。少有志操，負氣節(jié)。順治六年進士，授刑部主事。八年，改湖廣道御史，巡
- 《說唐全傳》 詩曰:繁華消長似浮云,不朽還須建大勛; 壯略欲扶天日墜,雄心豈入弩駘群; 時?？〗芄寐褊E,運起英雄早致君; 怪是史書收不盡,故將彩
- 《菜根譚》千金難結(jié)一時之歡，一飯竟致終身之感，蓋愛重反為仇，薄極反成喜也?！咀g文】 價值千金的重賞或恩惠，有時難以換得一時的歡娛，一頓粗茶淡飯的小小幫
- 《舊五代史》 高祖圣文章武明德孝皇帝，姓石氏，諱敬瑭，太原人也。本衛(wèi)大夫碏、漢丞相奮之后，漢衰，關輔亂，子孫流泛西裔，故有居甘州者焉。四代祖璟，以
評論
發(fā)表評論
- 道由白云盡，春與青溪長。劉昚虛《闕題》
- 知不知，尚矣；不知知，病也。圣人不病，以其病病。夫唯病病，是以不病。老子《老子·德經(jīng)·第七十一章》
- 諸君才絕世，獨步許誰強妙信《九日酬諸子》
- 小酌酒巡銷永夜，大開口笑送殘年。
- 長江巨浪征人淚，一夜西風共白頭。宋琬《江上阻風》
- 大丈夫處世，當埽除天下范曄《后漢書·列傳·陳王列傳》
- 時人不識凌云木，直待凌云始道高。
- 橫槊題詩，登樓作賦，萬事空中雪
- 此地朝來餞行者，翻向此中牧征馬。
- 洊雷，震；君子以恐懼修省。佚名《易傳·象傳下·震》