《裴徽善溝通義理》原文及翻譯
語文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2022-07-27 04:33:21
標(biāo)簽：
世說新語
原文：
傅嘏善言虛勝,荀粲談尚玄遠(yuǎn)。每至共語,有爭(zhēng)而不相喻。裴冀州釋二家之義,通彼我之懷,常使兩情皆得,彼此俱暢。
注釋：
[1]傅嘏：字蘭碩,官至尚書。虛勝：指虛無的美妙境界。虛即虛無,道家用來指道的本體。
[2]荀粲：字奉倩,三國時(shí)魏國人。玄遠(yuǎn)：指道的玄妙幽遠(yuǎn)。
[3]裴冀州：即裴徽,曾任冀州刺史。
譯文/翻譯：
傅嘏愛談?wù)撘恍o形、虛幻的美妙境界；荀粲擅長解說深?yuàn)W悠遠(yuǎn)的老莊道學(xué)。二人在一起時(shí)往往爭(zhēng)論不休,彼此無法理解。裴徽便解釋雙方的義理,使他們互相溝通,使雙方融洽相處,大家彼此心情都很暢快。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào)：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 蒙驁伐魏文言文練習(xí)題及答案蒙驁①伐魏蒙驁帥師伐魏，取高都、汲②。魏師數(shù)敗，魏王患之，乃使人請(qǐng)信陵君于趙。信陵君畏得罪，不肯還，誡門下曰：“有
- 文言文主觀翻譯題的八個(gè)關(guān)注點(diǎn)關(guān)注點(diǎn)一：詞類活用詞類活用是文言文 * 有的語法現(xiàn)象，含有詞類活用的句子也是高考命題專家特別關(guān)注的一項(xiàng)內(nèi)容。因此，
- 文言文名人名句聞過則喜，知過不諱，改過不憚。以下是文言文名人名句，歡迎閱讀。NO1、博學(xué)而篤志，切問而近思。——《論語·子張》NO2、實(shí)事求
- 元史原文：吳澄，字幼清,撫州崇仁人。高祖曄,初居咸口里。九歲，從群子弟試鄉(xiāng)校，每中前列。既長，于經(jīng)傳皆習(xí)通之。 至元十三年，民初附
- 高中語文《寡人之于國也》文言文翻譯【原文】梁惠王曰：“寡人之于國也，盡心焉耳矣。河內(nèi)兇，則移其民于河?xùn)|，移其粟于河內(nèi)；河?xùn)|兇亦然。察鄰國之政
- 大唐新語原文：唐郎中李播典蘄州日，有李生稱舉子來謁。會(huì)播有疾病，子弟見之。覽所投詩卷，咸播之詩也。既退，呈于播。驚曰：“此昔應(yīng)舉時(shí)所行卷也，
- 文言文答題技巧文言實(shí)詞釋義題：本題往往考查多義實(shí)詞，古今異義詞，通假字，偏義詞及詞類活用等知識(shí)點(diǎn)?！敬痤}技巧】：記住：實(shí)詞理解題不完全在于考
- 南山集目錄序文言文翻譯南山集，又名戴南山集，清戴名世（公元1653年—1713年）撰。戴名世，清代文學(xué)家，安徽桐城人，康熙四十一年（公元17
- 高三語文文言文實(shí)詞全解高三語文文言文實(shí)詞全解：鄙 兵 病 察 朝，供參考。鄙1蜀之鄙有二僧，其一貧，其一富(邊界地方)2鄙賤之人，不知將軍寬
- 文言文復(fù)習(xí)題整理總結(jié)一，古文默寫1、雖有佳肴，弗食，不知其旨也；雖有至道，弗學(xué)，__________。（《禮記》）2、古者富貴而名摩滅，不可
- 《諫太宗十思疏》文言文的知識(shí)點(diǎn)整理一、語海拾貝及文學(xué)常識(shí)垂拱而治 垂拱，垂衣拱手，舊時(shí)用以諛頌封建帝王的所謂無為而治。居安思危 處在安定的環(huán)
- 《愚公移山》文言文閱讀訓(xùn)練（8分）太行、王屋二山，方七百里，高萬仞，本在冀州之南，河陽之北。北山愚公者，年且九十，面山而居。懲山北之塞，出入
- 天衣無縫文言文翻譯天衣無縫大家都知道這個(gè)成語，那么你是的是怎么來的嗎？看看下面的額天衣無縫文言文翻譯吧！原文郭翰夏日臥庭中，仰視空中，有人冉
- 伍文定，字時(shí)泰，湖北松滋人。登弘治十二年進(jìn)士。有膂力，便弓馬，議論慷慨。授常州推官，精敏善決獄，稱強(qiáng)吏。魏國公徐俌與民爭(zhēng)田，文定勘，歸之民。
- 胡宗憲，字汝貞，績溪人。嘉靖十七年進(jìn)士。歷知益都、余姚二縣。擢御史，巡按宣、大。三十三年，出按浙江。時(shí)歙人汪直據(jù)五島煽諸倭入寇，而徐海、陳東
- 柳宗元原文：①崔生足下：辱書及文章，辭意良高，所向慕不凡近，誠有意乎圣人之言。然圣人之言，期以明道，學(xué)者務(wù)求諸道而遺其辭。辭之傳于世者，必由
- 《百家姓.皮》文言文的歷史來源歷史來源「皮」源出 ;出自姬姓。以王子字為氏。據(jù)《風(fēng)俗通義》及《元和姓纂》所載, 魯獻(xiàn)公次子仲山浦, 曾輔佐周
- 黃宗羲原文：熊公諱汝霖，字雨殷，世居余姚之天花街。公登崇禎辛未進(jìn)士第，授同安知縣。為政不避強(qiáng)御，直行己意。紅毛入寇，公渡海，敗之于下門。考選
- 初平元年春正月，后將軍袁術(shù)、冀州牧韓馥、豫州刺史孔伷、兗州刺史劉岱、河內(nèi)太守王匡、渤海太守袁紹、陳留太守張邈、東郡太守橋瑁、山陽太守袁遺、濟(jì)
- 虞氏文言文譯文【原文】虞氏劉安虞氏，梁之大富人也。家充盈殷實(shí)，金錢無量，財(cái)貨無貲。升高樓，臨大路，設(shè)樂陳酒，積博其上，游俠相隨而行樓下。博上
評(píng)論
發(fā)表評(píng)論