李白《渡荊門送別》原文及翻譯
語文 文言文 發(fā)布時間：2023-01-11 19:24:24
標簽：
原文：
渡遠荊門外，來從楚國游。
山隨平野盡，江入大荒流。
月下飛天鏡，云生結(jié)海樓。
仍憐故鄉(xiāng)水，萬里送行舟。
譯文/翻譯：
詩人乘舟順流而下，經(jīng)過漫長的水路，來到荊門之外。
山已經(jīng)到了盡頭，江水就在這大荒野地上奔流，浩浩漫漫。
皎潔的明月在空中流轉(zhuǎn)，如同飛在空中的明鏡。云氣勃郁，在大江面上變幻莫測，如同海市蜃樓一般。
雖然進入異地，我仍然依戀著故鄉(xiāng)的水水山山，不遠萬里，一直伴著我這位游子。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 文言文寫作技巧中國寫作都說是靠頓悟，而西方寫作都說要靠技巧，文字技巧是要規(guī)范的訓練才能夠達到的，文章的思想?yún)s要自己領(lǐng)悟才行,今天，我們就來探
- 【甲】從小丘西行百二十步，隔篁竹，聞水聲，如鳴佩環(huán)，心樂之。伐竹取道，下見小潭，水尤清冽。全石以為底，近岸，卷石底以出，為坻，為嶼，為嵁，為
- 于翼字文若，太師、燕公謹之子。美風儀，有識度。孝閔帝踐阼，出為渭州刺史。翼兄寔先蒞此州，頗有惠政。翼又推誠布信，事存寬簡，夷夏感悅，比之大小
- 初三語文文言文知識點總結(jié)【虛詞歸類】1.之①結(jié)構(gòu)助詞，相當于 “的”。如：今操已擁百萬之眾/ 天府之土②代詞，相當于“他”，或“它”。如：先
- 晉書原文：桓彝，字茂倫，譙國龍亢人。彝少孤貧，雖簞瓢，處之晏如。性通朗，早獲盛名。有人倫識鑒，拔才取士，或出于無聞，或得之孩抱，時人方之許、
- 《易傳·彖傳上·噬嗑》 文言文及釋義作者：佚名頤中有物，曰噬嗑。噬嗑而亨，剛?cè)岱郑瑒佣?，雷電合而章。柔得中而上行，雖不當位，利用獄也。譯文
- 文言文停頓的常見技巧在教學陶淵明的《桃花源記》時，我讓一個同學翻譯課文中的句子武陵人捕魚為業(yè)。他翻譯為武陵這個地方的人都是以捕魚為職業(yè)。同學
- （1）夫江上之處女（處女：少女），有家貧而無燭者，處女相與語，欲去之。家貧無燭者將去矣，謂處女曰：‘妾以無燭，故常先至，掃室布席，何愛余明之
- 初中二年級文言文要句翻譯1、重巖疊嶂，隱天蔽日，自非亭午夜分，不見曦月。——層層的懸崖，排排的峭壁，把天空和太陽都遮蔽了。如果不是正午和半夜
- 用文言文寫哲理的句子導語：舊書不厭百回讀，熟讀深思子自知。以下小編為大家介紹用文言文寫哲理的句子文章，歡迎大家閱讀參考!用文言文寫哲理的句子
- 語文文言文實詞賊的用法（1）＜動詞＞傷害?！墩撜Z—先進》：“～夫人之子?！保?）＜動詞＞殺害?！蹲髠鳌辍罚骸靶芋E諫，公患之，使鑰麑
- 張溥嗜學文言文翻譯張溥從小就熱愛學習，他所讀過的書一定用手親自抄寫，抄完朗讀一遍，馬上燒掉，再抄寫。下面是小編為大家整理的關(guān)于張溥嗜學的文言
- 新五代史原文：李振，字興緒，其祖抱真，唐潞州節(jié)度使。振為唐金吾衛(wèi)將軍，拜臺州刺史。盜起浙東，不果行，乃西歸。過梁，以策干太祖，太祖留之。太祖
- 美人賦的文言文翻譯導語：《美人賦》是我國西漢時期“漢賦四大家”之首司馬相如寫的一篇辭賦名作。該文以散體賦的形式寫騷體賦的內(nèi)容。運用比興的手法
- 文言文虛詞用法文言文虛詞用法之一、代詞1、人稱代詞，譯作“他”、“她”、“他們”①公與人乘，戰(zhàn)于長勺。(《曹劌論戰(zhàn)》)②陳勝佐之，并殺兩尉。
- 文言文《張伯行》閱讀題閱讀下面的文言文，完成16—20題。（19分）張伯行，字孝先，河南儀封人?？滴醵哪赀M士，考授內(nèi)閣中書，改中書科中書
- 一詞多義文言文翻譯一詞多義就是多義詞，有兩個或兩個以上意義的詞如下就為大家收集了一詞多義文言文翻譯。僅供參考！拂①入則無法家拂士(輔佐)《＜
- 進士及第文言文賞析及答案薛奎，字宿藝。進士及第，為隰州軍事推官①。州民常聚博僧舍，一日，盜殺寺奴取財去，博者適至，血偶涴②衣，邏卒捕送州，考
- 周浚，字開林，汝南安成人也?？Ｐ怨摇Ｒ圆爬硪娭?，有人倫鑒識。鄉(xiāng)人史曜素微賤，眾所未知，浚獨引之為友，遂以妹妻之，曜競有名于世。浚初不應州郡
評論
發(fā)表評論