文言文句式中的倒裝句
語(yǔ)文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2022-06-14 14:54:37
文言文句式中的倒裝句
倒裝句主要有四種：
(1)主謂倒裝。在感嘆句或疑問(wèn)句中，為了強(qiáng)調(diào)謂語(yǔ)而將它放到句首，以加強(qiáng)感嘆或疑問(wèn)語(yǔ)氣。例：甚矣，汝之不惠。全句是汝之不惠甚矣。謂語(yǔ)前置，表強(qiáng)調(diào)的意味，可譯為你太不聰明了。
(2)賓語(yǔ)前置。否定句中代詞充當(dāng)賓語(yǔ)、疑問(wèn)代詞充當(dāng)動(dòng)詞或介詞的賓語(yǔ)以及用之字或是字作為提賓標(biāo)志時(shí)，賓語(yǔ)通常都要前置。例：何陋之有即有何陋的倒裝。可譯為有什么簡(jiǎn)陋呢，何，疑問(wèn)代詞，之，助詞，無(wú)實(shí)在意義，在這里是賓語(yǔ)前置的標(biāo)志。
(3)定語(yǔ)后置。古漢語(yǔ)中有時(shí)為了突出修飾語(yǔ)，將定語(yǔ)放在中心詞之后。
例1：遂率子孫荷擔(dān)者三夫荷擔(dān)者三夫是三夫荷擔(dān)者的倒裝，定語(yǔ)三夫后置，以突出中心詞荷擔(dān)者，可譯為三個(gè)能挑擔(dān)子的成年男子。
例2：予謂菊，花之隱逸者也?；ㄖ[逸者是隱逸之花的倒裝。可譯為具有隱逸氣質(zhì)的花.
例3：嘗貽余核舟一，核舟一是一核舟的倒裝，定語(yǔ)一后置，可譯為一個(gè)核舟。
(4)介賓結(jié)構(gòu)后置
A、用介詞于組成的介賓短語(yǔ)在文言文中大都后置，譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)時(shí)，除少數(shù)譯作補(bǔ)語(yǔ)外，大都數(shù)都要移到動(dòng)詞前做狀語(yǔ)。例：何有于我哉?全句為于我有何的倒裝句，介賓結(jié)構(gòu)于我后置。譯為在我身上有哪一樣呢;告之于帝是于帝告之的倒裝，介賓結(jié)構(gòu)于帝后置，譯為向天帝報(bào)告了這件事;躬耕于南陽(yáng)，茍全性命于亂世，全句為于南陽(yáng)躬耕，于亂世茍全性命的倒裝，介賓結(jié)構(gòu)于南陽(yáng)、于亂世后置，可譯為親自在南陽(yáng)耕種，在亂世中茍且保全性命。
B、介詞以組成的介賓短語(yǔ)后置，在今譯時(shí)，一般都前置做狀語(yǔ)。
例：屠懼，投以骨。全句為以骨投之的.倒裝，介賓結(jié)構(gòu)以骨后置。譯為把骨頭扔給它。
為壇而盟，祭以尉首：祭以尉首是以尉首祭的倒裝，介賓結(jié)構(gòu)以尉首后置，可譯為用將尉的頭來(lái)祭祀。
醉能同其樂(lè)，醒能述以文者：述以文是以文述的倒裝，介賓結(jié)構(gòu)以文后置，可譯為用文字來(lái)記述。
愿陛下托臣以討賊興復(fù)之效：托臣以討賊興復(fù)之效是以討賊興復(fù)之效托臣的倒裝，介賓結(jié)構(gòu)以討賊興復(fù)之效后置。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào)：詞典網(wǎng)，查詢(xún)很方便。
0
猜你喜歡：
- 《智囊(選錄) ·上智部·牛弘》文言文《智囊(選錄) 上智部 牛弘》作者：馮夢(mèng)龍奇章公牛弘有弟弼，好酒而酗。嘗醉，射殺弘駕車(chē)牛。弘還宅，妻迎
- 聊齋志異原文：譚晉玄，邑諸生也。篤信導(dǎo)引之術(shù)，寒暑不輟。行之?dāng)?shù)月，若有所得。一日方趺坐，聞耳中小語(yǔ)如蠅，曰：“可以見(jiàn)矣?！遍_(kāi)目即不復(fù)聞；合眸
- 宋史種放傳文言文翻譯導(dǎo)語(yǔ)：種放（955年-1015年），字明逸，號(hào)云溪醉侯，河南洛陽(yáng)人，父種詡，宋吏部令史，后調(diào)補(bǔ)長(zhǎng)安主簿。以下是小編整理宋
- 鄧艾字士載，義陽(yáng)棘陽(yáng)人也。少孤，太祖①破荊州，徙汝南，為農(nóng)民養(yǎng)犢。年十二，隨母至潁川，讀故太丘長(zhǎng)陳寔碑文，言“文為世范，行為土則”，艾遂自名
- 家有名士王湛既除所生服，遂停墓所。兄王渾之子濟(jì)每來(lái)拜墓，略不過(guò)叔，叔亦不候。濟(jì)脫時(shí)過(guò)，止寒溫而已。后聊試問(wèn)近事，答對(duì)甚有音辭，出濟(jì)意外，濟(jì)極
- 三國(guó)志原文：毋丘儉字仲恭，河?xùn)|聞喜人也。正始中，儉以句驪數(shù)侵叛。督諸軍步騎萬(wàn)人出玄菟，從諸道討之。句驪王宮將步騎二萬(wàn)人，進(jìn)軍沸流水上，大戰(zhàn)梁
- 陳書(shū)原文：沈文阿，字國(guó)衛(wèi)，吳興武康人也。父峻，以儒學(xué)聞?dòng)诹菏?。文阿性剛?qiáng)，有膂力，少習(xí)父業(yè)，研精章句。又博采先儒異同，自為義疏，治《三禮》、
- 與王介甫第一書(shū)【宋】曾鞏鞏啟：近托彥弼、黃九各奉書(shū)，當(dāng)致矣。鞏至金陵后，自宣化渡江來(lái)滁上，見(jiàn)歐陽(yáng)先生，住且二十日。今從泗上出，及舟船侍從以西
- 舊唐書(shū)原文：元載，鳳翔岐山人也，家本寒微。載自幼嗜學(xué)，好屬文，性敏惠，博覽子史，尤學(xué)道書(shū)。天寶初，玄宗崇奉道教，下詔求明莊、老、文、列四子之
- 響遏行云文言文翻譯響遏行云文言文你知道怎么翻譯了嗎？下面一起去看看小編為你整理的響遏行云文言文翻譯吧，希望大家喜歡！原文薛譚學(xué)謳于秦青，未窮
- 公私分明文言文翻譯南朝時(shí)候，有個(gè)叫呂僧珍的人，生性誠(chéng)懇老實(shí)，又是飽學(xué)之士，待人忠實(shí)厚道，從不跟人家耍心眼。下面是小編整理的公私分明文言文翻譯
- 瑯?gòu)指５赜洠鳎堘窌x太康中，張茂先①為建安從事，游于洞山。緣溪深入，有老人枕書(shū)石上臥，茂先坐與論說(shuō)。視其所枕書(shū)，皆蝌蚪文，莫能辨，茂先異之
- 三國(guó)志原文：杜襲字子緒，潁川定陵人也。曾祖父安，祖父根，著名前世。襲避亂荊州，劉表待以賓禮。同郡繁欽數(shù)見(jiàn)奇于表，襲喻之曰：“吾所以與子俱來(lái)者
- 文言文《魚(yú)我所欲也》譯文及賞析魚(yú)我所欲也先秦：孟子及其弟子魚(yú)，我所欲也；熊掌，亦我所欲也，二者不可得兼，舍魚(yú)而取熊掌者也。生，亦我所欲也；義
- 《宋史》文言文閱讀及譯文張栻字敬夫，丞相浚子也。以蔭補(bǔ)官，辟宣撫司都督府書(shū)寫(xiě)機(jī)宜文字，除直秘閣。栻時(shí)以少年，內(nèi)贊密謀，外參庶務(wù)，其所綜畫(huà)，幕
- 六國(guó)論（蘇洵）六國(guó)破滅，非兵不利，戰(zhàn)不善，弊在賂秦。賂秦而力虧，破滅之道也?；蛟唬毫鶉?guó)互喪，率賂秦耶？曰：不賂者以賂者喪。蓋失強(qiáng)援，不能獨(dú)完
- 送錢(qián)秀才序秦觀去年夏，余始與錢(qián)節(jié)遇于京師，一見(jiàn)握手相狎侮，不顧忌諱，如平生故人。余所泊第，節(jié)數(shù)辰輒一來(lái)就，語(yǔ)笑終日去。或遂與俱出，遨游飲食而
- 明史原文：章綸，字大經(jīng)，樂(lè)清人。正統(tǒng)四年進(jìn)士。授南京禮部主事。綸見(jiàn)國(guó)家多故，每慷慨論事。嘗上太平十六策，反復(fù)萬(wàn)余言。中官興安請(qǐng)帝建大隆福寺成
- 庸醫(yī)文言文翻譯文言文是以古漢語(yǔ)為基礎(chǔ)經(jīng)過(guò)加工的.書(shū)面語(yǔ)。最早根據(jù)口語(yǔ)寫(xiě)成的書(shū)面語(yǔ)中可能就已經(jīng)有了加工。小編為你整理了庸醫(yī)文言文翻譯，希望對(duì)你
- 花木蘭的文言文詩(shī)詞《木蘭辭》 —— 郭茂倩 《樂(lè)府詩(shī)集》 唧唧復(fù)唧唧,木蘭當(dāng)戶(hù)織。下面是小編整理的花木蘭的文言文詩(shī)詞，歡迎閱讀！【木蘭詩(shī)文言