中考語文必背文言文《登飛來峰》的內(nèi)容
語文 文言文 發(fā)布時間:2022-06-07 06:56:10
標簽:
中考語文必背文言文《登飛來峰》的內(nèi)容
《登飛來峰》
作者:王安石
飛來山上千尋塔,聞說雞鳴見日升。
不畏浮云遮望眼,只緣身在最高層。
【翻譯】
譯文一:
飛來峰頂有座高聳入云的塔,
聽說雞鳴時分可以看見旭日升起。
不怕層層浮云遮住我那遠眺的視野,
只因為我站在飛來峰頂,登高望遠心胸寬廣。
譯文二:
在飛來峰上有一座高八千尺的寶塔,
聽說在雞叫的時候可以欣賞到美麗的朝陽,
不怕天空中的'浮云遮擋住我的視線,
是因為我身在高處,天下的事物我一覽無余。
【重點字詞】
(1)選自《臨川先生文集》(中華書局1959年版)。飛來峰:即浙江紹興城外的寶林山。唐宋時其上有應天塔,俗稱塔山。古代傳說此山自瑯琊郡東武縣(今山東諸城)飛來,故名。
(2)千尋:極言塔高。古以八尺為一尋,形容高聳。
(3)不畏:反用李白《登金陵鳳凰臺》“總為浮云能蔽日,長安不見使人愁”句意。
(4)浮云:暗喻奸佞的小人。漢陸賈《新語》:“邪臣蔽賢,猶浮云之障白日也?!碧评畎住兜墙鹆犋P凰臺》:“總為浮云能蔽日,長安不見使人愁?!?/p>
(5)緣:因為。
(6)眼:視線。
(7)塔:鐵塔。
(8)最高層:最高處。又喻自己是皇帝身旁的最高決策層。
關注詞典網(wǎng)微信公眾號:詞典網(wǎng),查詢很方便。

猜你喜歡:
- 文言文閱讀練習及答案羊祜篇①羊祜,字叔子,泰山南城人也。博學能屬文,美須眉,善談論。郡將夏侯威異之,以兄霸之子妻之。舉上計吏,州四辟從事,皆
- 殺駝破甕文言文閱讀【前言】曩有一人,先甕中盛谷。駱駝入頭甕中食谷,首不得出。既不得出,其人患之。有一老父來語之曰: 汝莫愁,吾教汝出,汝當斬
- 劉基《郁離子》原文:楚王好安陵君,安陵君用事,景睢邀江乙使言于安陵君曰:“楚國多貧民,請以云夢之田貸之耕之食,無使失所?!卑擦昃杂谕醵S之
- 《桑中生李》文言文原文及翻譯原文:南頓張助于田中植禾,見李核,欲持去,顧見空桑中有土,因植種,以余漿灌溉,后人見桑中復生李,轉相告語。有病目
- 永某氏之鼠文言文閱讀練習題永某氏之鼠永①有某氏者,畏日②,拘忌③異甚。以為己生歲值子,鼠子神也,因愛鼠,不畜貓,又禁僮勿擊鼠。倉廩庖廚,悉以
- 曹利用,趙州寧晉人。利用少喜談辯,慷慨有志操。父諫卒,補殿前承旨,遷為鄜延路走馬承受公事。景德元年,契丹寇河北。真宗幸澶州,射殺契丹大將撻覽
- 河中石獸滄州南一寺臨河干①,山門圮②。于河,二石獸并沉焉。閱③十歲,僧募金重修,求二石獸于水中,竟不可得,以為順流下矣。棹④數(shù)小舟,曳鐵耙,
- 世說新語言語第二邊讓失次序原文:邊文禮見袁奉高,失次序。奉高曰:“昔堯聘許由,面無怍色,先生何為顛倒衣裳?”文禮答曰:“明府初臨,堯德未彰,
- 高稼,字南叔,邛州蒲江人。真德秀一見以國士期之。稼持論不阿,憂世甚切,及鄭損為制置使,即求去。未幾,改知綿谷縣。制置司以總領所擅十一州會子
- (一)叔孫通傳閱讀下面文言文,完成(1)~(5)題。叔孫通者,薛人也。及項梁之薛,叔孫通從之。敗于定陶,從懷王。懷王為義帝,徙長沙,叔孫通留
- 語文文言文試題1、本文作者寫自己年輕時學習上的艱苦情景,主要寫了哪些內(nèi)容。答:艱苦的學習過程和端正的學習態(tài)度。2、作者在老師面前畢恭畢敬,不
- 和氏璧文言文翻譯及賞析導語:文言文是以古漢語為基礎經(jīng)過加工的書面語。最早根據(jù)口語寫成的書面語中可能就已經(jīng)有了加工。文言文也是高考語文的重要部
- 高中文文言文期末知識點復習(甲)先生不知何許人也,亦不詳其姓字,宅邊有五柳樹,因以為號焉。閑靜少言,不慕榮利。好讀書,不求甚解;每有會意,便
- 又與焦弱侯文言文及翻譯鄭子玄者,丘長孺父子之文會友也。文雖不如其父子,而質(zhì)實有恥,不肯講學,亦可喜,故喜之。蓋彼全不曾親見顏、曾、思、孟,又
- 威王問于莫敖子華曰:“自從先君文王以至不穀之身,亦有不為爵勸,不以祿勉,以憂社稷者乎?”莫敖子華對曰:“君王將何問者也?彼有廉其爵,貧其身,
- 超然臺記文言文凡物皆有可觀。茍有可觀,皆有可樂,非必怪奇?zhèn)愓咭病pJ糟啜醨,皆可以醉,果蔬草木,皆可以飽。推此類也,吾安往而不樂?夫所謂求福
- 蘇武牧羊的文言文翻譯蘇武牧羊講是蘇武在天漢元年(前100年)奉命以中郎將持節(jié)出使匈奴,被扣留。下面是小編整理的蘇武牧羊文言文翻譯,希望對你有
- 《宋書·朱修之傳》文言文閱讀閱讀下面的文言文,完成4-7題。朱修之,字恭祖,義興平氏人也。曾祖燾,晉平西將軍。祖序,豫州刺史。父諶,益州刺史
- 聊齋志異原文:淮陽葉生者,失其名字。文章詞賦,冠絕當時;而所如不偶,困于名場。會關東丁乘鶴,來令是邑。見其文,奇之。召與語,大悅。值科試,公
- 董家莊佃戶丁錦,生一子曰二牛。又一女贅曹寧為婿,相助工作,甚相得也。二牛生一子曰三寶。女亦生一女,因住母家,遂聯(lián)名曰四寶。其生也同年同月,差
評論
發(fā)表評論