文言文練習(xí)：祝英臺(tái)近北固亭
語文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2022-07-17 22:42:46
文言文練習(xí)：祝英臺(tái)近北固亭
祝英臺(tái)近北固亭
岳珂①
淡煙橫，層霧斂。勝概分雄占。月下鳴榔，風(fēng)急怒濤登，關(guān)河無限清愁，不堪臨鑒。正霜鬢、秋風(fēng)塵染。
漫登覽。極目萬里沙場(chǎng)，事業(yè)頻看劍。古往今來，南北限天塹。倚樓誰弄新聲，重城正掩。歷歷數(shù)、西州更點(diǎn)。
【注】①岳珂，字肅之，岳飛之孫、岳霖之子。
（1）詞中寫關(guān)河無限清愁，詞人心中有哪些愁？請(qǐng)結(jié)合全詞簡(jiǎn)要概括。（4分）
（2）明代楊慎在《詞品》中稱此詞：與辛幼安千古江山一詞相伯仲。請(qǐng)簡(jiǎn)述兩詞的相同之處。（5分）
參考答案
（1）年華易逝鬢霜滿頭之愁，無處用武功業(yè)無成之愁，山河破碎時(shí)局動(dòng)蕩之愁，朝廷偏安不思收復(fù)之愁。（一點(diǎn)1分，共4分）
（2）題材上都是登北固亭有感所作，內(nèi)容上都寫南宋中原淪陷期望收復(fù)故土，形象上都刻畫了一個(gè)愛國報(bào)國關(guān)注民生的詞人形象，情感上都抒發(fā)年華老去壯志難酬的悲嘆，風(fēng)格上都豪壯悲涼。（一點(diǎn)1分，共5分）
參考譯文
淡淡輕煙橫在天空，層層重霧已經(jīng)收去，這勝景曾是英雄豪杰分占之地。月光下，風(fēng)吹得江面怒濤洶涌，時(shí)而傳來陣陣打魚人的鳴榔聲，無限美好山河卻讓人頓感凄涼的愁悶情緒，秋天的風(fēng)塵又讓兩鬢雪白。
信步登上滿眼風(fēng)光的北固樓，望著北邊那曾經(jīng)的萬里疆場(chǎng)，事業(yè)未成卻只能頻頻看劍。古往今來，滾滾長江天塹把神州南北分開。夜深人靜，倚樓傾聽，傳來的不知誰在彈弄新作的樂曲和西州的更鼓之聲。
賞析
《祝英臺(tái)近北固亭》是南宋詞人岳珂的作品。詞描寫了登北固亭所見到的秋天江上夜景，抒發(fā)了愛國志士對(duì)國勢(shì)一蹶不振的悲嘆和自己空有沙場(chǎng)殺敵的雄心壯志，但苦無用武之地的苦悶，全詞寫得沉郁而悲壯。詞寫景與抒情渾為一體。詞中所寫的風(fēng)聲、濤聲、鳴榔聲、更鼓聲，構(gòu)成了一部雄渾的交響曲。
關(guān)河無限清愁，不堪臨鑒。這里由上面的純粹寫景而開始抒情，由客觀及主觀。這兩句是說山河清奇，使人舉目生愁而不愿憑水觀賞。這里一則是由于金兵壓境，時(shí)局動(dòng)蕩不安，因而舉目生愁；再則還因?yàn)檎W，秋風(fēng)塵染。作者頭發(fā)斑白了，秋天的.風(fēng)塵正在加速自己的衰老，作者在這里表達(dá)了年華易逝、功業(yè)未成的悲憤之情，用語顯得蒼涼而沉痛。
詞的上片描寫了登北固亭所見到的秋天江上夜景，抒發(fā)了年華易逝，功業(yè)未成的感慨
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào)：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 送東陽馬生序文言文課后習(xí)題閱讀文言文，回答1—5題?！炯住慨?dāng)余之從師也，負(fù)篋曳屣行深山巨谷中。窮冬烈風(fēng)，大雪深數(shù)尺，足膚皸裂而不知。至舍，四
- 【甲】先帝創(chuàng)業(yè)未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此誠危急存亡之秋也。然侍衛(wèi)之臣不懈于內(nèi)，忠志之士忘身于外者，蓋追先帝之殊遇，欲報(bào)之于陛下
- 元史原文：楊惟中，字彥誠，弘州人。金末，以孤童子事太宗，知讀書，有膽略，太宗器之。年二十，奉命使西域三十余國，宣暢國威，敷布政條，俾皆籍戶口
- 羊以私敗國文言文翻譯羊斟以私敗國出自《左傳·宣公二年》。二年，春，鄭公子歸生受命于楚伐宋，宋華元、樂呂御之。如下為羊以私敗國文言文翻譯，僅供
- 皮龍榮字起霖，一字季遠(yuǎn)，潭州醴陵人。淳祐四年進(jìn)士。歷官主管吏部架閣文字，授諸王宮大小學(xué)教授兼資善堂直講。入對(duì)請(qǐng)?以改過之實(shí)，易運(yùn)化之名，一過
- 小學(xué)生必背古詩70首之杜牧《山行》賞析詩意翻譯山行杜牧yuǎn shàng hán shān shí jìng xié遠(yuǎn) 上 寒 山 石 徑
- 文言文的教學(xué)策略新課標(biāo)明確指出，文言文教學(xué)應(yīng)發(fā)展學(xué)生獨(dú)立閱讀的能力，注重個(gè)性化閱讀，使學(xué)生“了解并梳理常見的文言實(shí)詞、文言虛詞、文言句式的意
- 伊尹論蘇軾辦天下之大事者，有天下之大節(jié)者也。立天下之大節(jié)者，狹天下者也。夫以天下之大而不足以動(dòng)其心，則天下之大節(jié)有不足立，而大事有不足辦者矣
- 晏殊，字同叔，撫州臨川人。七歲能屬文，景德初，張知白安撫江南，以神童薦之。帝召殊與進(jìn)士千余人并試廷中，殊神氣不懾，援筆立成。帝嘉賞，賜同進(jìn)士
- 蘇渙疑奸的文言文正文：蘇渙郎中知衡州時(shí)，耒陽民為盜所殺，而盜不獲。尉執(zhí)一人，指為盜。渙察而疑之，問所從得，曰：“弓手見血衣草中，呼其儕視之，
- 《李若拙》文言文閱讀題含答案和譯文李若拙，字藏用，京兆萬年人。父光贊，貝、冀觀察判官。若拙初以蔭補(bǔ)太廟齋郎，復(fù)舉拔萃，授大名府戶曹參軍。時(shí)符
- 漁父屈原既⑴放，游于江潭，行吟澤畔，顏色憔悴，形容枯槁⑵。漁父見而問之曰：“子非三閭大夫⑶與？何故至于斯？”屈原曰：“舉世皆濁我獨(dú)清，眾人皆
- 何曾字穎考，陳國陽夏人也。少襲爵，好學(xué)博聞。魏明帝初為平原侯，曾為文學(xué)。及即位，累遷散騎侍郎、給事黃門侍郎。嘉平中，為司隸校尉。撫軍校事尹模
- 《哀鹽船文》文言文乾隆三十五年十二月乙卯，儀征鹽船火，壞船百有三十，焚及溺死者千有四百。是時(shí)鹽綱皆直達(dá)，東自泰州，西極于漢陽，轉(zhuǎn)運(yùn)半天下焉。
- 羊子嘗行路文言文翻譯《羊子嘗行路》出自《后漢書·列女傳》。下面來看看羊子嘗行路文言文翻譯的更多內(nèi)容吧！羊子嘗行路文言文翻譯原文羊子嘗行路，得
- 長孫紹遠(yuǎn)，字師，河南洛陽人。少名仁。父稚，魏太師、錄尚書、上黨王。紹遠(yuǎn)性寬容，有大度，望之儼然，朋儕莫敢褻狎。雅好墳籍，聰慧過人。時(shí)稚作牧壽
- 兩小兒辯日原文及意思翻譯解析孔子?xùn)|游，見兩小兒辯斗，問其故。 一兒曰：“我以日始出時(shí)去人近，而日中時(shí)遠(yuǎn)也?！?nbsp;一兒以日初
- 康延孝，代北人也。為太原軍卒，有罪亡命于梁。末帝以延孝為左右先鋒指揮使。延孝見梁末帝任用群小，知其必亡，乃以百騎奔于唐。見莊宗于朝城，莊宗屏
- 明史原文：陸光祖，字與繩，平湖人。年十七，與父同舉于鄉(xiāng)。尋登嘉靖二十六年進(jìn)士，除濬縣知縣。兵部尚書趙錦檄畿輔民筑塞垣．，光祖言不便。錦怒，劾
- 衛(wèi)玄，字文升，河南洛陽人也。祖悅，魏司農(nóng)卿，父