《論語(yǔ)》、《孟子》選段的文言文閱讀與譯文
語(yǔ)文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2022-05-12 12:03:15
《論語(yǔ)》、《孟子》選段的文言文閱讀與譯文
①子曰:“已矣乎!吾未見(jiàn)能見(jiàn)其過(guò)而內(nèi)自訟者也?！?《論語(yǔ)公冶長(zhǎng)》)
②子曰：“見(jiàn)賢思齊焉，見(jiàn)不賢而內(nèi)自省也?！?《論語(yǔ)里仁》)
③孟子曰：“愛(ài)人不親反其仁，治人不治反其智，禮人不答反其敬。行有不得者，皆反求諸己；其身正，而天下歸之。”(《孟子離婁》)
（1）請(qǐng)簡(jiǎn)要概括孔子對(duì)“自省”的看法。（3分）
孔子認(rèn)為人能真誠(chéng)反省自己的過(guò)錯(cuò)并自責(zé)，是很不容易達(dá)到的。（1分）他提出人應(yīng)當(dāng)養(yǎng)成反躬自省的習(xí)慣，看見(jiàn)賢德的人，就應(yīng)該向他看齊，看見(jiàn)不賢德的人，就要從內(nèi)心自我省察，（1分）這是提高道德修養(yǎng)的至要渠道（1分）。
（2）如何理解孟子的“反求諸己”？請(qǐng)結(jié)合文段簡(jiǎn)要分析。（3分）
孟子的“反求諸己”是反省自己做得好不好的意思。（1分）他把外界的.反應(yīng)，當(dāng)作是自我反省的參照，認(rèn)為任何行為只要達(dá)不到預(yù)期的效果，就必須反省自己的用心、行為是否有不足之處，（1分）能這樣做，立身行事就會(huì)端正，天下人就樂(lè)于來(lái)親近了。（1分）
譯文:
①孔子說(shuō)：“算了吧！我沒(méi)有見(jiàn)過(guò)一個(gè)能夠看到自己的錯(cuò)誤，便在內(nèi)心自我責(zé)備的人?。 雹诳鬃诱f(shuō)：“看見(jiàn)賢人，應(yīng)當(dāng)想向他看齊；看見(jiàn)不賢的人，就應(yīng)該自己反省（看有沒(méi)有跟他一樣的毛?。??！?/p>
③孟子說(shuō)：“愛(ài)別人，卻得不到別人親近，就要反過(guò)來(lái)問(wèn)自己是否仁愛(ài)；管理別人，卻管理不好，就要反過(guò)來(lái)問(wèn)自己是否明智；禮待他人，卻得不到別人回應(yīng)，就要反過(guò)來(lái)問(wèn)自己是否夠恭敬。凡是所做的事情得不到應(yīng)有的效果，都應(yīng)該從自身找原因，自身端正了，天下的人自然就會(huì)歸服他。”
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào)：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 閱讀下面一段文言文，完成11—14題。 吳隱之，字處默，濮陽(yáng)鄄城人。美姿容，善談?wù)?，博涉文史，以儒雅?biāo)名。弱冠而介立，有清操，雖儋
- 史記魏其武安侯列傳文言文翻譯文言文是以古漢語(yǔ)為基礎(chǔ)經(jīng)過(guò)加工的書面語(yǔ)。以下是小編整理的關(guān)于史記魏其武安侯列傳文言文翻譯，歡迎閱讀。史記·魏其武
- 孔穎達(dá)，字仲達(dá)，冀州衡水人。八歲就學(xué)，誦記日千余言，暗記《三禮義宗》。及長(zhǎng)，明服氏《春秋傳》、鄭氏《尚書》、《詩(shī)》、《禮記》、王氏《易》，善
- 字期清爽文言文翻譯導(dǎo)語(yǔ)：《字期清爽》是初中課文的一篇文言文，為了方便同學(xué)們學(xué)習(xí)好它，下面小編為你整理的字期清爽文言文翻譯，希望對(duì)你有所幫助！
- 大雪的語(yǔ)文文言文練習(xí)題及答案崇禎五年十二月，余住西湖。大雪三日，湖中人鳥聲俱絕。是日更定，余挈一小舟，擁毳衣?tīng)t火，獨(dú)往湖心亭看雪。霧凇沆碭，
- 克寧，武皇之季弟也。凡征行無(wú)不衛(wèi)從，于昆弟之間，最推仁孝，小心恭謹(jǐn)，武皇尤友愛(ài)之。五年正月，武皇疾篤，克寧等侍疾，垂泣辭訣?？藢幵唬骸巴跞f(wàn)一
- 《梁鴻尚節(jié)》文言文原文與翻譯原文梁鴻家貧而尚節(jié)，博覽無(wú)不通。而不為章句。學(xué)畢，乃牧豕于上林苑中，曾誤遺火，延及它舍。鴻乃尋訪燒者，問(wèn)所去失，
- 勸學(xué)（節(jié)選）《荀子》君子曰：學(xué)不可以已。青取之于藍(lán)而青于藍(lán)冰水為之而寒于水。木直中繩，輮以為輪，其曲中規(guī)，雖有槁暴，不復(fù)挺者，輮使之然也。故
- 宋濂《閱江樓記》原文及譯文賞析《閱江樓記》選自《宋文憲公全集》卷七。朱元璋稱帝后，下詔于南京獅子山頂修建閱江樓。宋濂奉旨撰寫此記。此應(yīng)制之作
- 說(shuō)釣 &n
- 高中課外文言文練習(xí)題附答案孝文帝從代來(lái)，即位二十三年，宮室苑囿狗馬服御無(wú)所增益，有不便，輒弛以利民。 嘗欲作露臺(tái)，召匠計(jì)之，直百金。上曰：“
- 朱子家訓(xùn)文言文閱讀原文附答案朱子家訓(xùn)朱柏廬黎明即起，灑掃庭除，要內(nèi)外整潔;既昏便息，關(guān)鎖門戶，必親自檢點(diǎn)。一粥一飯，當(dāng)思來(lái)處不易;半絲半縷，
- 《明史·伍文定傳》文言文閱讀及譯文伍文定，字時(shí)泰，湖北松滋人。登弘治十二年進(jìn)士。有膂力，便弓馬，議論慷慨。授常州推官，精敏善決獄，稱強(qiáng)吏。魏
- 姚鼐李斯論（1）蘇子瞻謂李斯以荀卿之學(xué)亂天下（2），是不然。秦之亂天下之法，無(wú)待于李斯，斯亦未嘗以其學(xué)事秦。當(dāng)秦之中葉，孝公即位（3），得商
- 三國(guó)志原文：鄧艾字士載，義陽(yáng)棘陽(yáng)人也。少孤，太祖①破荊州，徙汝南，為農(nóng)民養(yǎng)犢。年十二，隨母至潁川，讀故太丘長(zhǎng)陳寔碑文，言“文為世范，行為土則
- 后漢書原文：禰衡字正平，平原般人也。少有才辯，而尚氣剛傲，好矯時(shí)慢物。建安初，來(lái)游許下。始達(dá)潁川，乃陰懷一刺，既而無(wú)所之適，至于刺字漫滅。是
- 魏書原文：劉芳，字伯文，彭城人也。父邕，劉駿兗州長(zhǎng)史。邕同劉義宣之事，身死彭城。芳隨母逃竄青州，會(huì)赦免。芳母子入梁鄒城。慕容白曜南討青、齊，
- 宋書原文：顏竣，字士遜，瑯邪臨沂人，光祿大夫延之子也?？⒊鯙樘珜W(xué)博士，太子舍人，出為世祖①撫軍主簿，甚被愛(ài)遇，竣亦盡心補(bǔ)益。元嘉中，太祖不欲
- 畫家趙廣不屈文言文及翻譯畫家趙廣不屈選自陸游的《老學(xué)庵筆記》。下面是畫家趙廣不屈文言文及翻譯，歡迎閱讀。原文：趙廣，合肥人。本李伯時(shí)家小史，
- 文言文練習(xí)之《愛(ài)蓮說(shuō)》閱讀文言文《愛(ài)蓮說(shuō)》，回答文后的問(wèn)題。水陸草木之花，可愛(ài)者甚蕃。晉陶淵明獨(dú)愛(ài)菊;自李唐來(lái)，世人盛愛(ài)牡丹;予獨(dú)愛(ài)蓮之出淤