對牛彈琴文言文的道理
語文 文言文 發(fā)布時間：2023-04-10 08:00:16
對牛彈琴文言文的道理
《對牛彈琴》是東漢學(xué)者牟融的代表作之一，選自《牟子理惑論》，講述了戰(zhàn)國時期公明儀為牛彈奏樂曲的故事?！秾ε椙佟肺难晕牡牡览硎鞘裁?
《對牛彈琴》
作品原文
公明儀為牛彈《清角》之操①，伏食如故。非牛不聞，不合其耳矣。
轉(zhuǎn)為蚊虻之聲、孤犢②之鳴，即掉尾、奮耳，蹀躞而聽③。
《對牛彈琴》詞句注釋
①操：琴曲。
②犢(dú)：小牛。
③掉尾：牛因聽到蚊、虻(牛蠅)的叫聲，便搖尾驅(qū)趕。
④奮耳：豎起耳朵。牛因聽到小牛的叫聲，便豎耳細(xì)聽。
⑤蹀躞(dié xiè)：小步徘徊。
《對牛彈琴》白話譯文
有個彈琴能手叫公明儀，他對牛彈奏一首名叫《清角》的琴曲，
牛低著頭吃草，就好像沒聽見任何聲音一樣。不是牛沒有聽見，是這美妙的曲子不適合牛的耳朵而已。
公明儀于是變換曲調(diào)，彈奏出一群蚊虻的嗡嗡聲，還有一只孤獨小牛的.哞哞叫聲。牛聽了，馬上搖動尾巴，豎起耳朵，因為不安而小步來回走動。
《對牛彈琴》文言文的道理
有一天，著名古琴演奏家公明儀對著一頭老牛彈琴。他先奏了一首名曲——高雅的古琴曲“清角”。盡管公明儀自己覺得彈得十分精彩，但是，老牛就象沒有聽見一樣，只顧埋頭吃草。公明儀又用古琴模仿蚊虻(méng)嗡嗡的叫聲，還模仿離群的小牛犢發(fā)出的哀鳴聲。那頭老牛立刻停止吃草，抬起頭，豎起耳朵，搖著尾巴，來回踏著小步，注意地聽著。
高雅的琴曲演奏得再出色，老牛也無動于衷，模仿蚊虻的叫聲盡管不是高雅的曲調(diào)，但老牛卻聽得很認(rèn)真。
這則寓言告訴我們，看清對象，有的放矢，從實際需要出發(fā)，是做好一件事情的前提。
《對牛彈琴》創(chuàng)作背景
牟融向儒生們宣傳佛理時，往往引用《詩經(jīng)》、《尚書》等儒家經(jīng)典。有人問他為什么要這樣做，他就講了這個故事。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 課外文言文練習(xí)之萬木圖《萬木圖》序 （明）楊士奇《萬木圖》者，翰林侍講建安楊榮勉仁，昭其大父達(dá)卿先生之德，示其后之人也。先生有孝行，于為善施
- 師說的文言文同步素材唐代古文運動〈一〉古文運動先聲文學(xué)發(fā)展至南北朝，唯美之風(fēng)極盛，時人寫詩論文，只注重平 仄、音韻、偶句等外在形式，而忽略了
- 《甘羅者，甘茂孫也》文言文閱讀理解甘羅者，甘茂孫也。茂既死后，甘羅年十二，事秦相文信侯呂不韋。秦始皇帝使剛成君蔡澤于燕，三年而燕王喜使太子丹
- 清史稿原文：鄭成功，初名森，字大木，福建南安人。成功謀舉兵，兵寡，如南澳募兵，得數(shù)千人。會將吏盟，仍用唐王隆武號，自稱“招討大將軍”。以洪政
- 《墨竹賦》是北宋詩人蘇轍的一篇賦。該賦通過客人與文與可對話的形式，表現(xiàn)了文與可畫工的神似特點。墨竹賦蘇轍與可以墨為竹[1]，視之良竹也。客見
- 中考文言文翻譯方法《語文課程標(biāo)準(zhǔn)》中，要求初中生能“閱讀淺易文言文，能借助注釋和工具書理解基本內(nèi)容”。而在各類考試時，這“理解基本內(nèi)容”常常
- 節(jié)選文言文練習(xí)閱讀下面兩段文言文，回答文后問題。（10分）【甲】余幼時即嗜學(xué)。家貧，無致書以觀，每假借于藏書之家，手自筆錄，計日以還。天大寒
- 高考文言文背誦方法背誦有兩個明顯的功能：一、能幫助深入理解內(nèi)容；二、能提高閱讀翻譯的效果。因此學(xué)習(xí)文言文最好熟讀到背誦，這對文言文閱讀翻譯的
- 李順，字德正，趙郡平棘人也。順博涉經(jīng)史，有才策，知名于世。始光初，從征蠕蠕。以籌略之功，拜后軍將軍。世祖將討赫連昌，謂崔浩曰：“朕前北征，李
- 幽王擊鼓周宅（居住，這里指處于）豐、鎬（都在今陜西長安縣附近），近戎人。與諸侯約：為高葆（堡壘一類的建筑物）于王路（官道），置鼓其上，遠(yuǎn)近相
- “默寫常見的名句名篇”，是指對中國古代優(yōu)秀詩文作品極其重要的語句進(jìn)行考查，意在引導(dǎo)考生涌讀，培養(yǎng)語感，強調(diào)語文學(xué)習(xí)中的積累、感悟及熏陶，提高
- 宋史原文：帝久欲相準(zhǔn)，患其剛直難獨任。景德元年，以畢士安參知政事，逾月，并命同中書門下平章事，準(zhǔn)以集賢殿大學(xué)士位士安下。是時，契丹內(nèi)寇，縱游
- 后漢書原文：寒朗，字伯奇，魯國薛人也。生三日，遭天下大亂，棄之荊刺；數(shù)日兵解，母往視，猶尚氣息，遂收養(yǎng)之。及長，好經(jīng)學(xué)，博通書傳，以尚書教授
- 課外文言文閱讀之丑女效顰西施①病心而顰②其里，其里③之丑人見而美之，歸亦捧心而顰其里。其里之富人見之，堅④閉門而不出；貧人見之，挈⑤妻子而去
- 20個常見文言文古今異義詞1.行李今義：出門所帶的包裹、箱子等。古義：出使的人。2.夫人今義：尊稱一般人的妻子。古義：那人。3.爪牙今義：比
- 中考語文臨考復(fù)習(xí)題—文言文閱讀專題［甲］十年春，齊師伐我。公將戰(zhàn)，曹劌請見。其鄉(xiāng)人曰：“肉食者謀之，又何間焉？”劌曰：“肉食者鄙，未能遠(yuǎn)謀。
- 魏書原文：光韶，事親以孝聞。初除奉朝請。光韶與弟光伯雙生，操業(yè)相侔，特相友愛。遂經(jīng)吏部尚書李沖，讓官于光伯，辭色懇至。沖為奏聞，高祖嘉而許之
- 魯陽文君將攻鄭，子墨子聞而止之，謂陽文君曰：“今使魯四境之內(nèi)，大都攻其小都，大家伐其小家，殺其人民，取其牛馬、狗豕、布帛、米粟、貨財，則何若
- 錢謙益原文：沈應(yīng)奎，字伯和，常州武進(jìn)人也。少有絕力，重然諾，好急難，以豪杰自負(fù)。伯和之妻，丹陽邵芳之女也。芳任俠，為江陵所殺。族人欺其子幼，
- 《二十四年，與魏王會于郊》文言文練習(xí)附答案（威王）二十四年，與魏王會田⑴于郊。魏王問曰：“王亦有寶乎?”威王曰：“無有?！蔽和踉唬骸叭艄讶藝?/div>
評論
發(fā)表評論