文言文求不死之藥翻譯
語文 文言文 發(fā)布時間：2022-11-02 09:51:22
文言文求不死之藥翻譯
文言文是不是很難呢？其實也不然，下面提供文言文求不死之藥翻譯一篇，希望對你有所幫助！喜歡的可以收藏一下哦！
文言文求不死之藥
原文：
初，燕人宋毋忌、羨門子高之徒①稱有仙道、形解銷化之術(shù)，燕、齊迂怪之士皆爭傳司之。自齊威王、宣王、燕昭王皆信其②言，使③人入海求蓬萊、方丈、瀛洲，云此三神山在勃海中，去④人不遠?；记尧葜粒瑒t風(fēng)引船去。嘗有至者，諸仙人及不死之藥皆在焉。及⑥始皇至海上，諸方士齊人徐巿等爭上書言之，請得齋戒與童男女求之。于是遣徐發(fā)童男女?dāng)?shù)千人入海求之。船交海中，皆以風(fēng)為解，曰：“未能至，望見之焉?！?/p>
參考譯文：
當(dāng)初，燕國人宋毋忌、羨門子高一類人聲稱世上有一種成仙之道、人老死后尸解骨化升天的法術(shù)，燕國、齊國的`迂腐、怪異之士都爭相傳授和學(xué)習(xí)。從齊威王、宣王到燕昭王都相信他們的話，派人到海上尋求蓬萊、方丈、瀛洲三座神山，據(jù)說這三仙山在渤海之中，距離人間并不遙遠。只是凡人將要到達，凡就把船吹走了。不過也曾有人到過這三山，看見各位神仙和長生不死的藥均在那里。待到始皇帝出游海濱時，通曉神仙方術(shù)的人如故齊國人徐等紛紛爭著上書談這些事，請求準許齋戒清心潔身素食后率領(lǐng)童男童女往海上尋求神山。始皇于是派遣徐征發(fā)數(shù)千名童男女入海求仙。但是，船行海上后卻均因風(fēng)勢不順而返航。不過他們?nèi)匀徽f：“雖沒能到達仙山，可是已經(jīng)望見了?！?/p>
解釋：
（1）之徒：一伙人 （2）其：指代燕人宋毋忌、羨門子高之徒（3）使：派
（4）去：距離 （5）且：將，將要 （6）及：等到
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 新唐書原文：蕭遘，字得圣，寘子。成通中，擢進士第，辟節(jié)度府。入朝，拜右拾遺。與韋保衡聯(lián)第，而遘姿宇秀偉，氣孤峻。保衡才下，諸儒靳薄之，不甚齒
- 張齊賢明察文言文閱讀張齊賢明察宋張齊賢，嘗為江南轉(zhuǎn)運使①。一日家宴，一奴竊銀器數(shù)件，齊賢于簾下熟視而不問。爾后張齊賢三為宰相，門下奴仆皆得遷
- 文言文教學(xué)的點滴體會文言文教學(xué)的目的在于培養(yǎng)學(xué)生誦讀古代詩詞和閱讀淺易文言文的能力，能借助工具書理解內(nèi)容，背誦一定數(shù)量的名篇，汲取文言文中有
- 李翱《楊烈婦傳》建中四年，李希烈陷[1]汴州；既又將盜[2]陳州，分其兵數(shù)千人抵項城縣。蓋將掠其玉帛，俘累[3]其男女，以會[4]于陳州?？h
- 戰(zhàn)國策原文：燕太子丹質(zhì)于秦，亡歸。見秦且滅六國，兵以臨易水，恐其禍至，太子丹患之。謂其太傅鞠武曰：“燕、秦不兩立，愿太傅幸而圖之?！蔽鋵υ唬?/div>初中語文文言文的修辭和現(xiàn)代漢語一樣，文言文中也多運用各種修辭以增強表達效果。其中有些修辭格的運用較為頻繁。了解這些特殊的修辭方式，自然有助于鄭遨，字云叟，滑州白馬人也。唐明宗祖廟諱遨，故世行其字。遨少好學(xué)，敏于文辭。唐昭宗時，舉進士不中，見天下已亂，有拂衣遠去之意，欲攜其妻、子與高中必修一重點文言文高中必修一的學(xué)習(xí)是與初中學(xué)習(xí)的一個過渡階段，下來小編搜集了高中必修一重點文言文，僅供大家參考，希望幫助到大家。1、荀子《陳諫議教子文言文翻譯《陳諫議教子》主要講述了什么故事呢？它留給后人的啟示又是什么呢？那就繼續(xù)往下看看吧。陳諫議教子文言文翻譯原文宋陳諫議家有【甲】晏子使楚晏子將使楚。楚王聞之，謂左右曰：“晏嬰，齊之習(xí)辭者也，今方來，吾欲辱之，何以也？”左右對曰：“為其來也，臣請縛一人，過王而行。魏書原文：安同，遼東胡人也。其先祖曰世高，漢時其先祖以安息王侍子入洛。歷魏至?xí)x，避亂遼東，遂家焉。登國初，太祖征兵于慕容垂。同頻使稱旨，遂見貞觀二年，太宗謂侍臣曰：“朕每日坐朝，欲出一言，即思此一言于百姓有利益否，所以不敢多言?！苯o事中兼知起居事杜正倫進曰：“君舉必書，言存左史。史記出處《史記?廉頗藺相如列傳》原文：李牧者，趙之北邊良將也。常居代雁門，備匈奴。以便宜置吏，市租皆輸入莫府，為士卒費。日擊數(shù)牛饗士，習(xí)射騎小兒不畏虎《小兒不畏虎》出自北宋文學(xué)家蘇軾《東坡全集》，主要講有個婦人白天將兩個小孩留在沙灘上，自己去河邊洗衣服。老虎從山上跑來，婦人慌忙潛聽老陳講文言文作文俺，一小學(xué)六年級帥哥。周末小學(xué)放假，高中不放，俺光榮地被老陳押到高一3班的后門口搬了個凳子坐下，當(dāng)了一回編外的高中生，老陳戴叔倫蘭溪棹歌蘭溪棹歌 戴叔倫(唐)涼月如眉掛柳灣，越中山色鏡中看。蘭溪三日桃花雨，半夜鯉魚來上灘。作者簡介戴叔倫（732～789道光二十二年九月十八日致諸弟曾國藩吳竹如近日往來極密，來則作竟日之談，所言皆身心國家大道理。竹如必要予搬進城住，蓋城內(nèi)鏡海先生可以師事，倭艮康茂才，字壽卿，蘄人。通經(jīng)史大義，事母孝。元末寇亂陷蘄，結(jié)義兵保鄉(xiāng)里。立功，自長官累遷淮西宣慰司、都元帥。太祖既渡江，將士家屬留和州。時茂才李廷機，字爾張，晉江人。萬歷十一年，以進土第二授編修。累遷祭酒。故事，祭酒每視事則二生共舉一牌詣前大書整齊嚴肅四字蓋高皇帝所制以警師儒者廷機曾鞏尚書都官員外郎陳君墓志銘曾鞏原文：元豐元年，鞏為福州，奏疏曰：“臣所領(lǐng)內(nèi)，知泉州事、尚書屯田員外郎陳樞，質(zhì)性純篤，治民為循吏，積十有五年
評論
發(fā)表評論