国内精品久久人妻白浆|精品国产仑片一区二区三区|中文字幕精品亚洲四区|中文在线一区精品


  • <dd id="kqay2"><nav id="kqay2"></nav></dd>
    <abbr id="kqay2"></abbr>
    位置:首頁>> 語文>> 文言文>> “貞觀初,太宗與黃門侍郎王珪宴語”閱讀答案解析及翻譯

    “貞觀初,太宗與黃門侍郎王珪宴語”閱讀答案解析及翻譯

    語文 文言文 發(fā)布時間:2022-05-20 23:15:02 

    標(biāo)簽:

    貞觀初,太宗與黃門侍郎王珪宴語,時有美人侍側(cè),本廬江王瑗之姬也,瑗敗,籍沒入宮。太宗指示珪曰:“廬江不道,賊殺其夫而納其室,暴虐之甚,何有不亡者乎!”珪避席曰:“陛下以廬江取之為是邪,為非邪?”太宗曰:“安有sha6*人而取其妻,卿乃問朕是非,何也?”珪對曰:“臣聞于《管子》曰:齊桓公之郭國,問其父老曰:‘郭何故亡?’父老曰:‘以其善善而惡惡也?!腹唬骸糇又?,乃賢君也,何至于亡?’父老曰:‘不然。郭君善善而不能用,惡惡而不能去,所以亡也?!翊藡D人尚在左右,臣竊以為圣心是之。陛下若以為非,所謂知惡而不去也?!碧诖髳?,稱為至善,遽令以美人還其親族。
    貞觀三年,李大亮為涼州都督,嘗有臺使至州境,見有名鷹,諷大亮獻之。大亮密表曰:“陛下久絕畋獵,而使者求鷹。若是陛下之意,深乖昔旨;如其自擅,便是使非其人。”太宗下書曰:“以卿兼資文武,志懷貞確,故委藩牧,當(dāng)茲重寄。比在州鎮(zhèn),聲績遠彰,念此忠勤,豈忘寤寐?使遣獻鷹,遂不曲順,論今引古,遠獻直言。披露腹心,非常懇到,覽用嘉嘆,不能已已,有臣若此,朕復(fù)何憂!宜守此誠,終始若一?!对姟吩疲骸腹矤栁?,好是正直。神之聽之,介爾景福?!湃朔Q一言之重,侔于千金,卿之所言,深足貴矣。今賜卿金壺瓶、金碗各一枚,雖無千鎰之重,是朕自用之物。卿立志方直,竭節(jié)至公,處職當(dāng)官,每副所委,方大任使,以申重寄。公事之閑,宜觀典籍。兼賜卿荀悅《漢紀(jì)》一部,此書敘致簡要,論議深博,極為政之體,盡君臣之義,今以賜卿,宜加尋閱?!?br/>(選自《貞觀政要》)
    9.下列各項中對加點字解釋有誤的是
    A.太宗指示珪曰指示:用手指點著,讓……看
    B.臣竊以為圣心是之是:認為正確
    C.諷大亮獻之諷:暗示
    D.比在州鎮(zhèn)比:相像
    10.下列各項加點字意義用法相同的是
    A.何有不亡者乎大王來何操
    B.齊桓公之郭國胡為乎遑遑欲何之
    C.有臣若此,朕復(fù)何憂若入前為壽,壽畢,請以劍舞
    D.卿之所言,深足貴矣某所,而母立于茲
    11.下列各項都能表明唐玄宗善于納諫的是
    ①安有sha6*人而取其妻②太宗大悅,稱為至善③比在州鎮(zhèn),聲績遠彰④卿之所言,深足貴矣⑤今賜卿金壺瓶、金碗各一枚
    A.①③⑤B.①④⑤C.②③⑤D.②④⑤
    12.下列各項中,對文章分析理解不準(zhǔn)確的一項是
    A.廬江王荒淫無道,為了占有美人而不惜用殺掉她的丈夫的手段,正因其暴虐,才最終滅亡。
    B.王珪借《管子》中的話是想告訴唐太宗,一定要認清行為的對與錯,保持頭腦的清醒。
    C.對李大亮密奏的“求鷹”之事,太宗先是肯定了李大亮的才德與政績,又表彰其在處置“求鷹”之事上的妥當(dāng),并對其加以賞賜。
    D.在侍姬與求鷹兩件事中,唐太宗處置得當(dāng),保持了執(zhí)政者應(yīng)有的清醒。
    13.把下列文中劃線語句翻譯成現(xiàn)代漢語。(8分)
    (1)陛下以廬江取之為是邪,為非邪?(2分)
    (2)父老曰:‘不然。郭君善善而不能用,惡惡而不能去,所以亡也。’(3分)
    (3)若是陛下之意,深乖昔旨;如其自擅,便是使非其人。(3分)
    參考答案
    9.D.【近來】
    10.B.【B.去A.怎么/什么C.像/你D.特殊指示代詞/地方】
    11.D.【①是太宗說的話,并非納諫。③是李大亮的政績】
    12.B.【不僅要認清行為的對與錯,更要變成行動?!?br/>13.翻譯句子
    (1)陛下認為廬江王奪取她是對了呢,還是不對呢?(2分,采分點:以,認為。是,正確。每點1分)
    (2)父老說:不是這樣,郭君喜歡好人卻不能任用,厭惡壞人卻不能摒棄,這就是滅亡的原因。(3分,采分點:善善、惡惡、所以,各1分,句子不通酌情扣分)
    (3)如果這是陛下的意思,那就是陛下嚴(yán)重違背了過去的圣旨;如果是臺使擅自主張,那就是陛下任用使者不當(dāng)。(3分,采分點:乖、自擅、使非其人,各1分,句子不通酌情扣分)
    參考譯文:
        貞觀初年,唐太宗與黃門侍郎王珪在宴會上交談,當(dāng)時有個美人在旁邊侍候,她本是廬江王李瑗的愛姬,李瑗事敗后,她被籍沒入宮。太宗指著她對王珪說:“廬江王荒淫無道,殺害了她原先的丈夫而把她占為己有。暴虐到極點,怎會不滅亡呢?”王珪離座說:“陛下認為廬江王奪取她是對了呢,還是不對?”太宗說:“哪有sha6*人而奪取其妻的道理,你卻問我對不對,這是什么意思?”王珪回答說:“我聽到《管子》這本書里說:齊桓公到了郭國,問那里的父老:‘郭國為什么會滅亡?’父老說:‘因為郭君喜歡好人而厭惡壞人?!R桓公說:‘照你所說,他是個賢君啊,怎會滅亡呢?’父老說:‘不是這樣,郭君喜歡好人卻不能任用,厭惡壞人卻不能摒棄,這就是他滅亡的原因?!缃襁@個婦人還在陛下左右,我私下認為陛下的心意認為這樣做是對的,陛下如果認為不對,那就是所謂知道xie6*惡而不能摒棄了?!碧诼犃T大為欣喜,夸他講得好極了,馬上命令把這個美人送還給她的親族。
        貞觀三年,李大亮擔(dān)任涼州都督,曾有一位臺使來到?jīng)鲋荩匆姶说赜幸环N很名貴的大鷹,臺使就暗示李大亮把鷹進獻給唐太宗。李大亮私下上疏給唐太宗說:“陛下下令禁止打獵已久,現(xiàn)在卻派使者前來索要大鷹。如果這是陛下的意思,那就是陛下嚴(yán)重違背了過去的圣旨;如果是臺使擅自主張,那就是陛下任用使者不當(dāng)。”唐太宗看完李大亮的奏折,回復(fù)道:“因為你既是個文武雙全的人才,又對國家忠肝義膽,所以派你鎮(zhèn)守邊關(guān),承擔(dān)這個重任。你近些年為國盡職盡忠,在邊關(guān)聲名遠揚。感念你的忠誠勤勉,我一天都不會忘記。我派使者來索要大鷹,你最終沒有趨炎附勢地迎合我的旨意,而是借古鑒今,在那么遙遠的地方還進獻忠言,可謂披肝瀝膽,極其懇切周延,使用任何贊許的話都不能表達盡我的心意,有像你這樣的臣子,我還擔(dān)憂什么呢?希望你能夠保持這份赤誠之心,始終如一。《詩經(jīng)》上有句話叫:‘盡忠職守,忠誠正直。神靈得知,賜予洪福?!湃艘舱f過這么有分量的話,它的價值等同千兩黃金。你的一番話,真是可貴呀?,F(xiàn)在我賜給你金壺瓶、金碗各一只,雖然不是價值千金,但這是我平時自己所用的東西。你性情方正平直,盡心為公,當(dāng)官任職,常常將委任的工作處理得當(dāng),所以才委以重任,來表明我對你的寄予的厚望。你在處理公務(wù)之余,應(yīng)該看一看古代的典籍。我再賜給你一部荀悅寫的《漢紀(jì)》,這本書敘述簡要,議論深刻廣泛,對如何治國、如何盡到君臣的職責(zé)說得非常透徹,現(xiàn)在我把它賜給你,希望你回去認真地閱讀?!?/p>

    關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號:詞典網(wǎng),查詢很方便。

    猜你喜歡:

    • 與高司諫書文言文修頓首再拜,白司諫足下:某年十七時,家隨州,見天圣二年進士及第榜,始識足下姓名。是時予年少,未與人接,又居遠方,但聞今宋舍人
    • 初中語文文言文傷永仲傷永仲這篇文言文通過方仲永由天資過人,淪為常人的經(jīng)歷,說明了后天教育對成才的重要性,本文是小編為大家收集整理的.初中語文
    • 岳飛抗金文言文翻譯岳飛是我們中國歷史中著名的英雄,他精忠報國的故事被世人皆知,對他皆是佩服和尊重。下面是小編整理收集的岳飛抗金文言文翻譯,歡
    • 吳世忠,字懋貞,金溪人。弘治三年進士。授兵科給事中。兩畿及山東、河南、浙江民饑,有詔振恤所司俟勘覆。世忠極言其弊,因條上興水利、復(fù)常平①二事
    • 《學(xué)者有四失》文言文翻譯文言文《學(xué)者有四失》選自初中文言文閱讀,下面是小編整理的《學(xué)者有四失》文言文翻譯,歡迎閱讀參考!【原文】學(xué)者有四失,
    • 高二語文暑假作業(yè)文言文習(xí)題十一年,高后誅淮陰侯(韓信),(黥)布因心恐。陰令人部聚兵,候伺旁郡警急。布所幸姬疾,請就醫(yī),醫(yī)家與中大夫賁赫對門
    • 紇干狐尾原文并州有人姓紇干,好戲劇。邑傳言有狐魅,人心惶。一日,紇干得一狐尾,遂綴與衣后,至妻旁,側(cè)坐露之。其妻疑為狐魅,遂密持斧,欲斫之。
    • 關(guān)于描寫夏天的詩集大全鑒賞古詩名句:1.力盡不知熱,但惜夏日長。(白居易《觀刈麥》)2.深居俯夾城,春去夏猶清。(李商隱《晚晴》)3.首夏猶
    • 歐陽修《伐樹記》原文及翻譯導(dǎo)語:歐陽修的散文創(chuàng)作的高度成就與其正確的古文理論相輔相成,從而開創(chuàng)了一代文風(fēng)。下面和小編一起來看看歐陽修《伐樹記
    • 偷雷錐文言文杭州孩兒巷有萬姓,甚富,高房大廈。一日雷擊怪,過產(chǎn)婦房,受污不能上天,蹲于園中高樹之頂。雞爪尖嘴,手持一錐。人初見,不知為何物,
    • 懸梁刺股文言文翻譯《懸梁刺股》一文主要表達什么內(nèi)容呢?先看看下文的譯文吧。懸梁刺股文言文翻譯原文:《戰(zhàn)國策·秦策一》:(蘇秦)讀書欲睡,引錐
    • 海陵許氏南園記歐陽修高陽許君子春,治其海陵郊居之南為小園,作某亭某堂于其間。許君為江浙、荊淮制置發(fā)運使,其所領(lǐng)六路七十六州之廣,凡賦斂之多少
    • 侯延廣,平遙人。父仁矩歷通、祁、雄三州刺史。仁矩在雄州日,方飲宴,虜數(shù)十騎白晝?nèi)胫莩?,居民驚擾。延廣引親信數(shù)騎馳出衙門,射殺其酋長一人,斬首
    • 如何練好文言文基本功一、 斷句解讀韓愈在《師說》中說:“彼童子之師,授之書而習(xí)其句讀者?!薄傲?xí)其句讀”就是教學(xué)生斷句。中國古代沒有標(biāo)點符號,
    • 王浚,字士治,弘農(nóng)湖人也。家世二千石??2┥鎵灥洌雷嗣?,不修名行,不為鄉(xiāng)曲所稱。晚乃變節(jié),疏通亮達,恢廓有大志。嘗起宅,開門前路廣數(shù)十步。
    • 程啟充游千山記程啟充①千山在遼陽城南六十里,秀峰疊嶂,綿亙數(shù)百里。東引甌脫②,南抱遼陽,蓊郁而時有佳氣。予丙申遷蓋州,道出遼陽,乃與同志徐、
    • 初一文言文要句翻譯1、見藐小之物必細察其紋理,故時有物外之趣?!鲆娂毿〉臇|西,一定要仔細觀察它的紋理,所以常常能感受到超脫事物本身的樂趣
    • 孟子原文:離婁上?第二十一章孟子曰:「有不虞之譽,有求全之毀?!闺x婁上?第二十二章孟子曰:「人之易①其言也,無責(zé)②耳矣?!闺x婁上?第二十三章
    • 高考文言文閱讀訓(xùn)練習(xí)題宋史郭崇傳郭崇,應(yīng)州金城人。重厚寡言,有方略。初名崇威,避周祖名,止稱崇。父祖俱代北酋長。崇弱冠以勇力應(yīng)募為卒。后唐清
    • 文言文的“五讀”法介紹所謂文言文的“五讀”法,就是在學(xué)習(xí)文言文時,可以按順序進行五步閱讀,即預(yù)讀、抄讀、解讀、品讀、誦讀。下面分別介紹其具體

    評論

    發(fā)表評論
    手機版 語文 詞典網(wǎng) CiDianWang.com