呂元膺為東都留守文言文額閱讀答案及譯文
語文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2023-01-09 04:18:48
呂元膺為東都留守文言文額閱讀答案及譯文
呂元庸
呂元膺①為東都留守，常與處士②對(duì)棋。棋次，有文簿堆擁，元膺方秉筆閱覽。棋侶謂呂必不顧局矣，因私易一子以自勝，呂輒已窺之，而棋侶不悟。翼日，呂請(qǐng)棋處士他適，內(nèi)外人莫測，棋者亦不安，乃以束帛贐③之。如是十 年許，呂寢疾將亟，兒侄列前，呂曰：“游處交友，爾宜精擇。吾為東都留守，有一棋者云云，吾以他事俾④去。易 一著棋子，亦未足介意，但心跡可畏。亟言之，即慮其憂懾；終不言，又恐汝輩滅裂⑤于知聞?！毖援?，惆然長逝。
（選自《芝田錄》）
【注釋】①呂元膺，唐德宗、憲宗時(shí)期的一位名臣。②處士：泛指沒有做過慣的讀書人。 ③贐（jìn）送的路費(fèi)或財(cái)務(wù)。④俾（bǐ）：使；⑤滅裂：疏忽。
16. 解釋下列句子中加點(diǎn)的詞。
⑴棋侶謂呂必不顧局矣（
）⑵因私易一子以自勝（
）⑶呂請(qǐng)棋處士他適（
）
17.用現(xiàn)代漢語翻譯下面的`句子。
易一著棋子，亦未足介意，但心跡可畏。
18.文中“易子 ”一事發(fā)生的條件是什么？（用原文語句回答）
19.結(jié)合文章內(nèi)容，說說呂元膺是一個(gè)怎 樣的人。
參考答案
16.⑴認(rèn)為、以為⑵私自，暗地里，偷偷地⑶到……去，往，去到
17.換一步棋子，也不值得在意只是這種心機(jī)讓人害怕。
18.棋次，有文簿堆擁，元膺方秉筆閱覽。
19.呂元膺是一個(gè)交友慎重，處事周全，重情義又講原則，重視教育后代的人。他看到處士下棋時(shí)弄虛作假，就把處士辭退了。但他沒有將事情張揚(yáng)出去，臨行時(shí)還贈(zèng)送了財(cái)物，既保全了處士的顏面，也給了處士深刻的教訓(xùn)。在臨終前還不忘用這件事來教育后代。
【參考譯文】
呂元膺做東都留守的時(shí)候，曾經(jīng)與個(gè)隱士下棋。正下著棋，便有一些文件堆積起來，呂元膺就停棋拿筆批閱。棋友以為呂元膺一定顧不上棋局，就偷偷換了個(gè)棋子來取勝。呂元膺已經(jīng)把一切看在眼里。第二天，呂元膺請(qǐng)他到別處去。所有的人都不明白怎么回事。棋友卻感到很內(nèi)疚，就留給呂元膺一份很厚的告別禮物。就這樣過了約十年，呂元膺臥病在床將要死去，兒子侄子們都站在床前。呂元膺說：“結(jié)交朋友，一定要仔細(xì)地選擇。當(dāng)初我為東都留守，有一個(gè)和我下棋的人，乘我去辦別的事時(shí)，偷偷換了一著棋。其實(shí)也不值得介意，但反映出此人的心跡可怕。幾次想說這件事，又怕那個(gè)人因此而憂愁悲戚；始終不說，又怕你們毀于這一類的事上，就告訴了你們?！闭f完，呂元膺懷著惆悵死去了。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào)：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 明史原文：鹿善繼，字伯順，定興人。父正苦節(jié)自礪縣令某欲見之方糞田投鍤而往急人之難傾其家不惜遠(yuǎn)近稱鹿太公。善繼端方謹(jǐn)愨。由萬歷四十一年進(jìn)士，授
- 聊齋志異原文：郭生，邑之東山人。少嗜讀，但山村無所就正，年二十余，字畫多訛。先是，家中患狐，服食器用，輒多亡失，深患苦之。一夜讀，卷置案頭，
- 三峽文言文精讀十、朗讀節(jié)奏1、巴東/三峽/巫峽長，猿鳴/三聲/淚沾裳十一、理解性默寫1、文中側(cè)面寫山之高的句子是：自非亭午夜分，不見曦月。2
- 子思論才子思言茍變①于衛(wèi)侯②日：“其才可將五百乘③?！惫眨骸拔嶂淇蓪?；然變也嘗為吏，賦于民而食人二雞子，故弗用也?！弊铀既眨骸胺蚴ト刷苤?/div>修身墨子君子戰(zhàn)雖有陳①，而勇為本焉;喪雖有禮，而哀為本焉;士雖有學(xué)，而行為本焉。是故置本不安者，無務(wù)豐末;近者不親，無務(wù)來遠(yuǎn);親戚不附，無務(wù)小荷才露尖尖角 早有蜻蜓立上頭全詩出自小 池 楊萬里&n原文：昔者有饋生魚于鄭子產(chǎn)①，子產(chǎn)使校人②畜之池。校人烹之，反命⑤曰：“始舍⑧之，圉圉③焉，少則洋洋焉⑥，悠然⑦而逝。子產(chǎn)曰：“得其所哉！得勸學(xué)文言文解析導(dǎo)語：荀子認(rèn)為，人力能征服自然，應(yīng)該利用自然為人類服務(wù)。因此他創(chuàng)作了《勸學(xué)》這篇文章。下面是《勸學(xué)》的翻譯，歡迎參考!勸學(xué)原文師說文言文原文及譯文【原文】古之學(xué)者必有師。師者，所以傳道受業(yè)解惑也。人非生而知之者，孰能無惑？惑而不從師，其為惑也，終不解矣。生乎吾前，其老子·道經(jīng)·第二十六章文言文《老子·道經(jīng)·第二十六章》作者：李耳原文重為輕根，靜為躁君。是以君子終日行不離輜重。雖有榮觀，燕處超然，奈何萬乘宋書原文：垣護(hù)之，字彥宗。少倜儻，不拘小節(jié)，形狀短陋，而氣干強(qiáng)果。隨到彥之北伐，彥之將回師，護(hù)之為書諫曰：“外聞?dòng)貛煼挫罚`所不同。何者？論志向文言文閱讀答案導(dǎo)語：文言文，也就是用文言寫成的文章，即上古的文言作品以及歷代模仿它的作品。下面是小編給大家整理的論志向文言文閱讀答案內(nèi)史記原文：朝鮮王衛(wèi)滿者，故燕人也。自始全燕時(shí)嘗略屬真番①、朝鮮，為置吏，筑鄣塞。漢興，為其遠(yuǎn)難守，復(fù)修遼東故塞，至浿水②為界，屬燕。燕王盧綰文天祥字宋瑞，又字履善，吉之吉水人也。 年二十舉進(jìn)士，對(duì)策集英殿。帝親拔為第一。咸淳九年，起為湖南提刑，因見故相江萬里。萬里 素奇天祥志節(jié)，山濤，字巨源，河內(nèi)懷人也。濤早孤，居貧，少有器量，介然不群。性好《莊》《老》，每隱身自晦。與嵇康、呂安善：后遏阮籍，便為竹林之交，著忘言之契文言文試卷分析及知識(shí)點(diǎn)學(xué)習(xí)文言文試卷分析篇一：七年級(jí)第六單元文言文試卷分析七年級(jí)第六單元文言文試卷分析初一年 林貴珍一、文言文試題整體情況第黃鶴樓記 閻伯理 原文：州城西南隅，有黃鶴樓者，《圖經(jīng)》云：“費(fèi)諱登仙，嘗駕黃鶴返憩于此，遂以名樓?！笔铝小渡裣伞分畟?，先生姓朱，諱筠，字竹君，順天大興人。九歲入都，十三歲通《五經(jīng)》，有文名。先生少英異，至性過人，與弟文正公珪，俱擅文名，為鉅公契賞。及丁父憂，聊齋志異原文：青州居民范小山，販筆為業(yè)，行賈未歸四月間，妻賀氏獨(dú)居，夜為盜所殺是夜微雨，泥中遺詩扇一柄，乃王晟之贈(zèng)昊蜚卿者晟，不知何人；吳，新唐書之裴度的語文文言文閱讀題及答案貞元初擢進(jìn)士第，以宏辭補(bǔ)校書郎。舉賢良方正異等，調(diào)河陰尉。遷監(jiān)察御史，論權(quán)嬖梗切，出為河南功曹參軍。元和
評(píng)論
發(fā)表評(píng)論