“胡廣,字光大,吉水人”閱讀答案及翻譯
語文 文言文 發(fā)布時間:2022-05-24 10:23:09
胡廣,字光大,吉水人。父子祺,字壽昌,以字行,陳友諒陷吉安。太祖遣兵復(fù)之,將殺脅從者千余人。子祺走謁帥,力言不可,得免。洪武三年,以文學(xué)選為御史,上書請都關(guān)中。帝稱善,遣太子巡視陜西。后以太子薨,不果。子祺出為廣西按察僉事,改知彭州。所至平冤獄,毀淫祀,修廢堰,民甚德之。遷延平知府,卒于任。廣,其次子也。建文二年,廷試。時方討燕,廣對策有“親籓陸梁,人心搖動”語,帝親擢廣第一,賜名靖,授翰林修撰。成祖即位,廣偕解縉迎附,擢侍講,改侍讀,復(fù)名廣。遷右春坊右庶子。永樂五年,進翰林學(xué)士,兼左春坊大學(xué)士。帝北征,與楊榮、金幼孜從。數(shù)召對帳殿,或至夜分。過山川厄塞,立馬議論,行或稍后,輒遣騎四出求索。嘗失道,脫衣乘驏馬渡河,水沒馬及腰以上,帝顧勞良苦。廣善書,每勒石,皆命書之。十二年再北征,皇長孫從,命廣與榮、幼孜軍中講經(jīng)史。十四年進文淵閣大學(xué)士,兼職如故。帝征烏思藏僧作法會,為高帝、高后薦福,言見諸祥異。廣乃獻《圣孝瑞應(yīng)頌》,帝綴為佛曲,令宮中歌舞之。禮部郎中周訥請封禪,廣言其不可,遂不許。廣性縝密。帝前所言及所治職務(wù),出未嘗告人。時人以方漢胡廣。然頗能持大體。奔母喪還朝,帝問百姓安否。對曰:“安,但郡縣窮治建文時奸黨,株及支親,為民厲?!钡奂{其言。十六年五月卒,年四十九。贈禮部尚書,謚文穆。文臣得謚,自廣始。喪還,過南京,太子為致祭。明年,官其子穜翰林檢討。仁宗立,加贈廣少師。
(節(jié)選自《明史?胡廣傳》)
10.對下列句子中加點的詞的解釋,不正確的一項是(3分)( )
A.子祺走謁帥 謁:阻止
B.后以太子薨,不果 果:有結(jié)果
C.十二年再北征 再:第二次
D.廣言其不可,遂不許 許:允許
11.下列對文中加點詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說,不正確的一項是(3分)( )
A.古人名字的名和字有區(qū)別,名主要用于自稱,字有尊重之意,文中的“以字行”是指稱呼某人時,以字代名。
B.古人對“死”的諱稱很多,因封建社會等級森嚴(yán),因此天子死叫“崩”,諸侯王死叫“薨”,士大夫死叫“卒”。
C.“對策”,又叫“策試”,明代科舉考試中采用的一種考試形式,應(yīng)考的人在會試中對答皇帝有關(guān)政治經(jīng)濟的策問。
D.“文穆”是謚號,表達了朝廷對胡廣一生作為的肯定,而“少師”是一種官職,這是朝廷在胡廣死后對其的追贈。
12.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項是(3分)( )
A.胡廣多有進諫,深受器重,他與楊榮、金幼夜追隨皇帝之征,多次與皇帝商討議論,有時他走得稍后,皇上常遣騎兵四出尋找。
B.胡廣擅長書法、精通經(jīng)史、每有刻碑的事,皇上都命他書寫;皇長孫追隨皇帝北征時,胡廣在軍中給皇長孫講解經(jīng)歷。
C.胡廣為人謹(jǐn)慎,做事周密。他在皇上面前所說的話以及他所處理的朝廷事務(wù),出宮后從不曾告訴他人,被比作漢代的胡廣。
D.胡廣關(guān)心百姓,堅持原則。做地方官時,他平冤案,修水利;奔完喪后,面對皇帝的詢問,他如實回答地方官的作為。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)
(1)所至平冤獄,毀淫祀,修廢堰,民甚德之。遷延平知府,卒于任。
(2)對曰:“安,但郡縣窮治建文時奸黨,株及支親,為民厲?!?br/>參考答案
10.A
11.C
12.D
13.(1)他所到之處平反冤獄,歪門邪道的祠廟,修復(fù)毀壞的堤壩,百姓很感激他。后來他升任延平府知府,死于任上。(“平”“德 ”“卒”各1分,語句通順1分)
(2)胡廣回答說:“安定,只是郡縣衙門追究建文時期的奸黨,株連到旁支的親屬,成為百姓的禍害?!保ā暗薄案F治”“株”“厲”各1分,語句通順1分)
參考譯文
胡廣,字光大,吉水人,父親胡子祺,名壽昌,以字行于世。陳友諒攻陷吉安時,太祖派兵將其收復(fù),打算殺死追隨陳友諒的士兵一千余人。胡子祺前往拜見主帥,極力勸說不能這樣做,這些人得以免死。洪武三年,胡子祺因為辭章修養(yǎng)被選為御史,上書請求定都關(guān)中?;噬腺澷p說好,派太子巡視陜西,后因太子去世,此事沒有結(jié)果。胡子祺出任文本按察僉事,后改任彭州知州,他所到之處平反冤獄,摧毀歪門邪道的祠廟,修復(fù)毀壞的堤壩,百姓很感激他。后來他長途延平知府,死于任上。胡廣是他的次子,建文二年廷試時,當(dāng)時正討伐燕王,胡廣在對策中有“親近這個像陸地上的強梁一樣的藩王,會使人心搖動”一語,皇上親自提他為第一名,賜名靖,授予他為翰林修撰。成祖即位,胡廣偕同解縉去迎接并歸附,被升為侍講,又改為侍讀,恢復(fù)原名廣,升為右春坊右庶子。永樂五年為翰林學(xué)士,兼左春坊大學(xué)士?;噬媳闭鲿r,他與楊榮、金幼孜從征。他多次被召到帳殿中回答問題,有時直到深夜。經(jīng)過山川險塞時,與皇上立馬議論,有時他走得稍后,皇上常遣騎兵四出尋找。有一次他迷了路,他脫掉衣服騎著沒加鞍的馬渡過河流,水淹沒了馬身以及胡廣的腰部以上,皇上十分關(guān)切地慰勞他。胡廣擅長書法,每有刻碑,皇上都命他書寫。永樂十二年,皇上再度北征,皇長孫也從征,命胡廣和楊榮、金幼孜在軍中給皇長孫講解經(jīng)史。永樂十四年,胡廣進升文淵閣大學(xué)士,仍兼前職?;噬险髡贋跛疾厣俗龇〞瑸楦叩酆透吆笄蟾?,說見他們所顯現(xiàn)的各種福佑和靈異。胡廣于是獻上《圣孝瑞應(yīng)頌》?;噬辖o它譜上佛曲,令宮中歌唱和編舞。禮部郎中周訥請封禪,胡廣說不可,皇上便沒有批準(zhǔn)。胡廣性情謹(jǐn)慎周密,他在皇上面前所說的話以及他所處理的事務(wù),出宮后從不告訴他人。當(dāng)時人們把他比作漢代的胡廣。不過他頗能堅持原則。奔母回朝后,皇上問他百姓生活是否安定。胡廣回答說:“安定,但郡縣衙門追究建文時期的奸黨,株連到旁支的親屬,成為百姓的禍害?!被噬喜杉{了他的意見。十六年五月胡廣去世,終年四十九歲。朝廷贈予他禮部尚書,謚號文穆。文臣獲得謚號從胡廣開始。遺體運回時,經(jīng)過南京,太子為他致祭。仁宗即位后,加贈胡廣為少師。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號:詞典網(wǎng),查詢很方便。

猜你喜歡:
- 晉書原文:桓彝,字茂倫,譙國龍亢人。彝少孤貧,雖簞瓢,處之晏如。性通朗,早獲盛名。有人倫識鑒,拔才取士,或出于無聞,或得之孩抱,時人方之許、
- 家有名士文言文閱讀答案及解析家有名士王湛既除所生服,遂停墓所。兄王渾之子濟每來拜墓,略不過叔,叔亦不候。濟脫時過,止寒溫而已。后聊試問近事,
- 為文言文學(xué)的全文翻譯《為學(xué)》 本文選自《白鶴堂文稿》,原題為《為學(xué)一首示子侄》。為文言文學(xué)的全文翻譯,我們來看看下文?!驹摹刻煜率掠须y易乎
- 中考文言文文學(xué)常識復(fù)習(xí)資料(一)文學(xué)常識1、《詩經(jīng)》是我國最早的一部詩歌:總集共305篇,按音樂性質(zhì)分“鳳、雅、頌”三大類。2、《論語》為“
- 文言文復(fù)習(xí)的三個要求對于文言文而言,復(fù)習(xí)教材是最基本的,也是非常必要的,因為沒有課內(nèi)的文言文基礎(chǔ)知識的積累就無法向課外遷移,文言文閱讀能力的
- 列子拒粟文言文翻譯導(dǎo)語:列子是道家學(xué)派的杰出代表人物,先秦天下十豪之一。下面是小編整理的.列子拒粟文言文翻譯,希望對大家有所幫助。原文子列子
- 高中語文文言文的學(xué)習(xí)要點探討與研究我國有著五千年璀璨的歷史文化,文言文作為我國傳統(tǒng)文化傳承的載體,不僅語言精練、章法嚴(yán)謹(jǐn),而且作為我國傳統(tǒng)文
- 王顯,字世榮,陽平樂平人也。自言本東海郯人,王朗之后也。父安上,少與李亮同師,俱受醫(yī)藥,而不及亮。顯少歷本州從事,雖以醫(yī)術(shù)自通,而明敏有決斷
- 史記原文:屈原者,名平,為楚懷王左徒。博聞強志,明于治亂,嫻于辭令,王甚任之。上官大夫與之同列,爭寵而心害其能。懷王使屈原造為憲令,屈平屬草
- 北史原文:高睿幼孤,聰慧夙成,特為神武所愛,養(yǎng)于宮中。睿讀《孝經(jīng)》,至“資于事父”,輒流涕噓欷。十歲喪母,神武親送至領(lǐng)軍府。為發(fā)哀,舉聲殞絕
- 高考文言文特殊句式復(fù)習(xí)三.疑問句(不是特殊句式)借疑問詞或否定詞而能發(fā)出疑問的句子叫疑問句。疑問詞包括疑問代詞(誰、孰、何、曷、胡、安、焉)
- 南山集目錄序文言文翻譯南山集,又名戴南山集,清戴名世(公元1653年—1713年)撰。戴名世,清代文學(xué)家,安徽桐城人,康熙四十一年(公元17
- 莊子文言文原文及翻譯莊子認(rèn)為世界萬物包括人的品性和感情,看起來是千差萬別,歸根結(jié)底卻又是齊一的,今天小編為大家準(zhǔn)備了莊子文言文原文及翻譯,歡
- 歐陽修《偃虹堤記》原文及翻譯導(dǎo)語:歐陽修是在宋代文學(xué)史上最早開創(chuàng)一代文風(fēng)的文壇領(lǐng)袖。領(lǐng)導(dǎo)了北宋革新運動,繼承并發(fā)展了韓愈的古文理論。下面和小
- 小學(xué)生古詩復(fù)習(xí)大全所見袁枚牧童騎黃牛,歌聲振林樾。意欲捕鳴蟬,忽然閉口立。小池楊萬里泉眼無聲惜細流,樹陰照水愛晴柔。小才露尖尖角,早有蜻蜓立
- 新唐書原文:郭子儀,字子儀,華州鄭人,長七尺二寸,以武舉異等補左衛(wèi)長史,累遷單于副都護、振遠軍使。至德二載,攻賊崔乾祐于潼關(guān),乾祐敗,退保蒲
- 中考語文文言文的常用實詞1.去(qù)(1)動詞。①離開,去。如:委而去之,是地利不如人和也(《得道多助,失道寡助》)②距離。我以日始出時去
- 八年級文言文知識點【考查要點】閱讀淺易文言文,能借助注釋和工具書理解基本內(nèi)容?!局R疏理】1.準(zhǔn)確理解文中字詞句的含義,特別要注重課文的注解
- 形骸之外文言文翻譯文言文是相對白話文而來的,其特征是以文字為基礎(chǔ)來寫作,注重典故、駢驪對仗、音律工整且不使用標(biāo)點,包含策、詩、詞、曲、八股、
- 童趣文言文原文及譯文童趣文言文的作者追憶了自己的童年生活,反映了兒童豐富的想象力和天真爛漫的童趣。下面是小編為大家收集的關(guān)于童趣文言文原文及