国内精品久久人妻白浆|精品国产仑片一区二区三区|中文字幕精品亚洲四区|中文在线一区精品


  • <dd id="kqay2"><nav id="kqay2"></nav></dd>
    <abbr id="kqay2"></abbr>
    位置:首頁(yè)>> 語文>> 文言文>> “太行毛大福,瘍醫(yī)也”閱讀答案及原文翻譯

    “太行毛大福,瘍醫(yī)也”閱讀答案及原文翻譯

    語文 文言文 發(fā)布時(shí)間:2022-09-11 06:03:05 

    標(biāo)簽:

    毛大福
    太行毛大福,瘍醫(yī)①也。一日,行術(shù)歸,道遇一狼,吐裹物,蹲道左。毛拾視,則布裹金數(shù)事②。方怪異間,狼前歡躍,略曳袍服,即去。毛行,又曳之。察其意不惡,因從之去。未幾,至穴,見一狼病臥,視頂上有巨瘡,潰腐生蛆。毛悟其意,撥剔凈盡,敷藥如法,乃行。日既晚,狼遙送之。行三四里,又遇數(shù)狼,咆哮相侵,懼甚。前狼急入其群,若相告語,眾狼悉散去。毛乃歸。
    先是,邑有銀商寧泰,被盜殺于途,莫可追詰。會(huì)毛貨金飾,為寧所認(rèn),執(zhí)赴公庭。毛訴所從來,官不信,械之。毛冤極不能自伸,惟求寬釋,請(qǐng)問諸狼。官遣兩役押入山,直抵狼穴。值狼未歸,及暮不至,三人遂反。至半途,遇二狼,其一瘡痕猶在。毛視之,向揖而祝曰:“前蒙饋贈(zèng),今遂以此被屈。君不為我昭雪,回?fù)s③掠死矣!”狼見毛被縶④,怒奔隸。隸拔刀相向。狼以喙拄地大嗥,嗥兩三聲,山中百狼群集,圍旋隸。隸大窘。狼競(jìng)前嚙縶索,隸悟其意,解毛縛,狼乃俱去。歸述其狀,官異之,未遽釋毛。
    后數(shù)日,官出行。一狼銜敝履委道上。官過之,狼又銜履奔前置于道。官命收履,狼乃去。官歸,陰遣人訪履主?;騻髂炒逵袇残秸?,被二狼迫逐,銜其履而去。拘來認(rèn)之,果其履也。遂疑殺寧者必薪,鞫之果然。蓋薪殺寧,取其巨金,衣底藏飾,未遑搜括,被狼銜去也。
    昔一穩(wěn)婆⑤出歸,遇一狼阻道,牽衣若欲召之。乃從去,見雌狼方娩不下。嫗為用力按捺,產(chǎn)下放歸。明日,狼銜鹿肉置其家以報(bào)之??芍耸聫膩矶嘤?。
    (節(jié)選自《聊齋志異》)
    [注]①瘍醫(yī):指治瘡傷的外科醫(yī)生。②數(shù)事:數(shù)件。③搒:笞擊考問。④縶:捆綁。⑤穩(wěn)婆:接生婆。
    9.下列句子中,對(duì)加點(diǎn)詞的解釋不正確的一項(xiàng)是
    A.官不信,械之                    械:用枷鎖拘禁
    B.會(huì)毛貨金飾                      貨:出賣
    C.一狼銜敝履委道上                委:舍棄
    D.未遑搜括,被狼銜去也            遑:急迫
    10.下列句子中,加點(diǎn)的詞的意義和用法都相同的一組是
    A.敷藥如法,乃行                 B.官不信,械之
    問今是何世,乃不知有漢            臣之壯也,猶不如人
    C.其一瘡痕猶在                   D.君不為我昭雪
    于亂石間擇其一二扣之              不足為外人道也
    11.下列各句分編為四組,每句都能體現(xiàn)狼講“義氣”的一組是
    ①咆哮相侵,懼甚
    ②日既晚,狼遙送之。
    ③狼見毛被縶,怒奔隸。
    ④君不為我昭雪,回去搒掠死矣
    ⑤明日,狼銜鹿肉置其家以報(bào)之
    A.①②⑤      B.①④⑤      C.②③⑤      D.③④⑤
    12.對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的理解和解析,下列表述不正確的一項(xiàng)是
    A.外科醫(yī)生毛大福在回家途中遇到一只銜著包裹來求助的狼,因見狼沒有惡意而出手相助,后在狼的護(hù)送下平安到家。
    B.毛大福出售金飾被寧家認(rèn)出后,有口難辯,只好在差役的押解下進(jìn)山向狼求證,狼在聽了毛大福的求告后,就憤怒地奔向差役。
    C.縣官出行,一只狼銜來破鞋示意縣官收起來,縣官暗地里派人查找鞋的主人,最終抓到殺死寧泰的兇手叢薪。
    D.過去,有個(gè)接生婆曾遇到一只母狼難產(chǎn),在她幫助狼順利分娩后,狼銜著鹿肉到接生婆家來報(bào)恩,可見這類事情在以前也多有發(fā)生。
    13.把文言文閱讀材料中加橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)
    (1)先是,邑有銀商寧泰,被盜殺于途,莫可追詰。(4分)                                                         
    (2)狼以喙拄地大嗥,嗥兩三聲,山中百狼群集,圍旋隸。(3分)                                                              
    (3)歸述其狀,官異之,未遽釋毛。(3分)
    參考答案
    9.D(遑:閑暇)
    10.C(A項(xiàng),第一個(gè)“乃”是副詞,表示前后兩事在情理上的順承或時(shí)間上的緊接,可譯為“才”“這才”“就”等。第二個(gè)“乃”,為副詞,強(qiáng)調(diào)某一行為出乎意料或違背常理,可譯為“卻”“竟(然)”“反而”等。B項(xiàng),第一個(gè)“之”是第三人稱代詞,“他”。第二個(gè)“之”為助詞,用于主謂之間,取消句子獨(dú)立性,不譯。C項(xiàng),“其”都是代詞,譯為“其中”“那些”。D第一個(gè)“為”是介詞,表示動(dòng)作行為的替代,可譯為“替”“給”。第二個(gè)“為”為介詞,表示動(dòng)作、行為的對(duì)象,可譯為“向”“對(duì)”等。)
    11.C(第①句是寫毛大福在看到群狼咆哮時(shí)害怕的情狀,第④句是毛大福在請(qǐng)求狼為他昭雪)
    12.B(不是“狼在聽了毛大福的求告后,就憤怒地奔向差役”,而是“狼見毛被縶”后,才奔向差役)
    13.(1)在這之前,縣里有個(gè)名叫寧泰的錢商,被強(qiáng)盜在路上殺死,沒有可以追查的線索。(4分,得分點(diǎn):定語后置、介賓結(jié)構(gòu)后置、莫、追詰等,譯句要通順)
    (2)狼用嘴抵著地面大嗥,嗥叫了兩三聲,山中百狼群集,包圍著差役打轉(zhuǎn)。(3分,得分點(diǎn):喙、拄、旋等,譯句要通順)
    (3)差役回來講述這件事情,縣官也覺得奇怪,卻沒有馬上釋放毛大福。(3分,得分點(diǎn):異、遽、釋等,譯句要通順)
    參考譯文
    太行地區(qū)的毛大福,是個(gè)外科醫(yī)生。一天,他做完手術(shù)回來,路上遇到一只狼,吐出一個(gè)包裹著的東西,蹲在路的左旁。毛大福揀起來一看,原來是用布裹著的幾件金首飾。他正覺得奇怪的時(shí)候,狼上前歡跳,輕輕拽了拽他的衣袍,然后就離開了??傻让蟾W吡艘欢?,狼又來拽他。毛看這只狼沒有惡意,就跟著它去了。不一會(huì)兒,到了狼穴,只見一只狼病臥著,仔細(xì)觀察,見它的頭上有一個(gè)大瘡,已潰爛長(zhǎng)蛆。毛大福懂了狼的意思,將蛆挑干凈,按醫(yī)法敷上藥,然后走了。當(dāng)時(shí)天色已晚,狼遠(yuǎn)遠(yuǎn)地尾隨著他。走了三四里,毛大福又遇到幾只狼,嗥叫著逼向他,毛大福十分害怕。為他送行的那只狼趕緊跑進(jìn)狼群,好像對(duì)它們說話一樣,眾狼便全都走散了。毛大福于是平安回到家。
    在這之前,縣里有個(gè)名叫寧泰的錢商,在路上被強(qiáng)盜在路上殺死,沒有可以追查的線索。正巧毛大福出售金首飾時(shí),被寧家認(rèn)出,于是將他抓起來,送往公庭。毛大福訴說金首飾的來歷,縣官不相信,用枷鎖把他拘禁起來。毛大福受了冤屈,卻又不能自己申明,只得請(qǐng)求寬限時(shí)日,讓他去向狼詢問??h官便派兩名差役押著毛大福進(jìn)山,徑直走到狼窩。不巧,狼沒回來,三人只好往回走。走到半路,他們遇見兩只狼,其中一只狼瘡疤還在。毛大福認(rèn)出了它,向它作揖祝告說:“前次承蒙贈(zèng)送,現(xiàn)在就因?yàn)檫@件事受到冤屈。你如果不為我昭雪,我回去就會(huì)被拷打而死?!崩且娒蟾1焕壷?,憤怒地奔向差役。差役拔刀相對(duì)。狼用嘴抵著地面大嗥,嗥叫了兩三聲,山中百狼群集,包圍著差役打轉(zhuǎn)。差役十分窘迫。狼爭(zhēng)著上前咬毛大福的綁繩,差役明白了它們的意思,便解開毛大福的綁縛,狼這才一起走了。差役回來講述這件事情,縣官覺得奇怪,卻沒有馬上釋放毛大福。
    幾天后,縣官出行,一只狼銜著破鞋丟在路上??h官走了過去,狼又銜著鞋子跑到前面放在路上??h官命令收起鞋,狼才走??h官回來,暗地里派人查找鞋的主人。有人傳某村有個(gè)叫叢薪的人,曾被兩只狼緊緊追逐,后來,狼銜著他的鞋走了。于是,縣官派人將叢薪拘捕來認(rèn)鞋,果然是他的鞋。于是懷疑殺死寧泰的必定是叢薪,審訊他后,知果然如此。他殺了寧泰,并取走了寧的錢銀,而寧藏在衣服下面的首飾,卻沒來得及搜尋,后來被狼銜走了。
    從前有個(gè)接生婆外出歸來,遇到一只狼擋道,狼牽著她的衣服好像想帶她到某地去。于是就跟狼去了,到了地方,看到母狼正難產(chǎn),分娩不下來。老婆婆給母狼用力拉出幼狼,產(chǎn)下幼狼以后,狼就把她放回來了。第二天,狼銜著鹿肉放在接生婆的家門來報(bào)答他。可見這類事從來就有很多。

    關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào):詞典網(wǎng),查詢很方便。

    猜你喜歡:

    • 伏暅,字玄耀.曼容之子也。幼傳父業(yè),能言玄理,與樂安任防、彭城劉曼俱知名。仕齊位東陽郡丞、鄞令。時(shí)曼容已致仕,故頻以外職處,令得養(yǎng)焉。梁武帝
    • 古詩(shī)文名句(1)李白《蜀道難》中“___________________,___________________”兩句寫山勢(shì)高險(xiǎn),即便是善飛
    • 初中文言文閱讀要點(diǎn)解析考試說明中的要求:1、理解常見文言實(shí)詞在具體語境中的含義。2、理解常見文言虛詞(之、其、而、以、于、乃、雖、為、者、且
    • 儒家者流,蓋出于司徒之官。助人君,順陰陽,明教化者也。游文于六經(jīng)之中,留意于仁義之際。袓述堯、舜,憲章文、武,宗師仲尼,以重其言,于道最為高
    • 劉基《郁離子》寓言故事劉基原文:郁離子居山。夜,有貍?cè)∑潆u,追之弗及。明日,從者擭其入之所以雞擭:讀音huò,捕捉野獸的木籠,此處做動(dòng)詞用,
    • 《洗心亭記》劉禹錫    天下聞寺數(shù)十輩,而吉祥尤彰彰。蹲名山,俯大江,荊吳云水,交錯(cuò)如繡。始余以不到為恨,今
    • 袁宏道原文:靈巖一名硯石,《越絕書》云:“吳人于硯石山作館娃宮。”即其處也。山腰有吳王井二:一圓井,日池也;一八角井,月池也。周遭石光如鏡,
    • 宋書·列傳五的文言文練習(xí)題文言文,完成4- 7題。劉粹,字道沖,沛郡蕭人也。粹家在京口,少有志干,初為州從事。高祖①克京城,參建武軍事。從平
    • 明史原文:葉茂才,字參之,無錫人。萬歷十七年進(jìn)士。除刑部主事,以便養(yǎng)改南京工部。榷稅蕪湖,課登,輒縱民舟去。既而課羨,請(qǐng)以餉邊卒,不取一錢。
    • 蕭何高中文言文翻譯蕭何接收了秦丞相、御史府所藏的律令、圖書,掌握了全國(guó)的山川險(xiǎn)要、郡縣戶口,對(duì)日后制定政策和取得楚漢戰(zhàn)爭(zhēng)勝利起了重要作用。以
    • 《南山集》目錄序(清)戴鈞衡嗚呼!文章之事,豈不難哉!司馬子長(zhǎng)生漢武之朝,以天授之才,承累世之學(xué),通古今書史之秘,窮天下山水之奇跡,其所遭,
    • 后漢書原文:魯恭,字仲康,扶風(fēng)平陵人也。其先出于魯頃公,為楚所滅,遷于下邑,因氏焉。祖父匡,王莽時(shí),為羲和,有權(quán)數(shù),號(hào)曰“智囊”。父某,建武
    • 猛狗與社鼠韓非子宋人有沽酒者,升概①甚平,遇客甚謹(jǐn),為酒甚美,縣幟甚高,著然不售,酒酸。怪其故,問其所知閭長(zhǎng)者楊倩。倩曰:“汝狗猛耶?”曰:
    • 高中文言文閱讀訓(xùn)練高中文言文閱讀訓(xùn)練課標(biāo)對(duì)初中文言文閱讀的規(guī)定是:閱讀淺易文言文,能借助注釋和工具書理解基本內(nèi)容。在這里有兩個(gè)地方需要注意,
    • 史記史記卷六十二·管晏列傳第二原文:管仲夷吾者,潁上人也。少時(shí)常與鮑叔牙游,鮑叔知其賢。管仲貧困,常欺鮑叔,鮑叔終善遇之,不以為言。已而鮑叔
    • 心不在馬趙襄主學(xué)御(駕車)于王子期(即下文的子期,是個(gè)善于駕車的人),俄而于子期逐(追趕,這里指駕車賽馬),三易馬而三后。襄主曰:“子之教我
    • 蘇軾《密州通判廳題名記》原文及翻譯導(dǎo)語:蘇軾的文學(xué)思想是文、道并重。他推崇韓愈和歐陽修對(duì)古文的貢獻(xiàn),都是兼從文、道兩方面著眼。下面和小編一起
    • 太平廣記原文:閻立本,唐太宗朝,官位至重,與兄立德齊名。善圖畫,工于寫真。嘗奉詔寫太宗真容。與立德同制《職貢圖》,其人物鞍馬、冠冕車服,皆神
    • 無用之辯文言文翻譯文言翻譯以直譯為主,意譯為輔。下面是無用之辯文言文翻譯,為大家提供參考?!驹摹亢美咭莩鲇诘懒x之外,其害顯而淺;好名者竄
    • 11歲小學(xué)生文言文的走紅值得人們深思2015年12月上旬,湖南株洲市天元區(qū)白鶴小學(xué)六年級(jí)學(xué)生余晗睿去外地參加一次考試,語文試卷作文的主題是關(guān)

    評(píng)論

    發(fā)表評(píng)論
    手機(jī)版 語文 詞典網(wǎng) CiDianWang.com