＂不遷怒不貳過＂全文譯文翻譯
語文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2022-05-02 05:42:38
標(biāo)簽：
"不遷怒不貳過"的意思即不會(huì)遷怒于人，不會(huì)犯兩次同樣的錯(cuò)誤。
原文
回年二十九，發(fā)盡白，蚤死?？鬃涌拗畱Q，曰：“自吾有回，門人益親。”魯哀公問：“弟子孰為好學(xué)？”孔子對(duì)曰：“有顏回者好學(xué)，不遷怒，不貳過。不幸短命死矣，今也則亡，未聞好學(xué)者也。”
譯文
顏回二十九歲時(shí)，頭發(fā)全都白了，過早死去了?？鬃訛轭伝氐乃揽薜梅浅模f：“自從我有了顏回，弟子們更加親近（我）。”魯哀公問：“你的弟子哪一個(gè)算得最喜歡學(xué)習(xí)？”孔子回答：“我有叫顏回的學(xué)生愛好學(xué)習(xí)，他從來都不把自己的怒氣轉(zhuǎn)移到別人的身上,不重復(fù)犯同樣的過錯(cuò)。但他不幸早死，顏回死了，再也沒有這么優(yōu)秀的學(xué)生來繼承，傳播我的理想了?！?br/>注釋
1.回年二十九： 回：指顏回，孔子弟子之一。相傳孔子有三千個(gè)弟子，顏回因?yàn)榭炭嗪脤W(xué)，品德高尚而被孔子欣賞。
2.蚤死： 蚤：同“早”，這里的意思是其年齡相比過早。
3.慟：極為哀痛。
4.門人：這里指弟子，學(xué)生。
5.益親：益：更加 親：這里指親密的意思。
6.魯哀公：魯國國君
7.遷：轉(zhuǎn)移
8.貳：重復(fù)。
9.亡：同“無”，沒有。這里指顏回死了，再也沒有這么優(yōu)秀的學(xué)生來繼承，傳播孔子的理想了。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào)：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 木蘭詩文言文注釋木蘭詩文言文注釋：1. 唧唧（jī jī）：紡織機(jī)的聲音2. 當(dāng)戶（dāng hù）：對(duì)著門。3. 機(jī)杼（zhù）聲：織布機(jī)
- 聊齋志異原文：丁前溪，諸城人，富有錢谷，游俠好義，慕郭解之為人。御史行臺(tái)按訪之。丁亡去，至安丘遇雨。避身逆旅。雨日中不止。有少年來，館谷豐隆
- 董家莊佃戶丁錦，生一子曰二牛。又一女贅曹寧為婿，相助工作，甚相得也。二牛生一子曰三寶。女亦生一女，因住母家，遂聯(lián)名曰四寶。其生也同年同月，差
- 中考文言文閱讀：與朱元思書閱讀《與朱元思書》，根據(jù)要求回答問題。（12分，每小題3分）與朱元思書吳均風(fēng)煙俱凈，天山共色。從流飄蕩，任意東西。
- 如何提高學(xué)生對(duì)文言文的學(xué)習(xí)興趣本課教學(xué)，是學(xué)生初次接觸文言文的學(xué)習(xí)，學(xué)生非常好奇，但遇到困難如何消除畏難情緒，讓學(xué)生在整個(gè)教學(xué)過程中始終保有
- 鼠畫逼真東安一士人善畫，作鼠一軸①，獻(xiàn)之邑令。令初不知愛，漫懸于壁。旦而過之，軸必墜地，屢懸屢墜。令怪之，黎明物色②，軸在地而貓蹲其旁。逮③
- 文言文常見知識(shí)一、被動(dòng)句式，文言文中，被動(dòng)句的主語是謂語動(dòng)詞所表示的行為被動(dòng)者，受事者，而不是主動(dòng)者，施事者。在古漢語中，在古漢語中，被動(dòng)句
- 曹劌論戰(zhàn)文言文閱讀練習(xí)十年春，齊師伐我。公將戰(zhàn)，曹劌請(qǐng)見。其鄉(xiāng)人曰：“肉食者謀之，又何間焉？”劌曰：“肉食者鄙，未能遠(yuǎn)謀?！蹦巳胍姟枺骸昂?/div>元史原文：王都中，字元俞，福之福寧州人。父積翁為國信使，宣諭日本，遇害于海上。都中生三歲，從其母葉訴闕下，世祖閔焉，給驛券，俾南還，賜平江田（41）《浣溪沙》（晏殊）1、晏殊《浣溪沙》一詞中構(gòu)成“新”與“舊”對(duì)比的詞句是：一曲新詞酒一杯，去年天氣舊亭臺(tái)。2、晏殊在《浣溪沙》一詞中（一）王充《論衡·藝增》（節(jié)選）世俗所患，患言事增其實(shí)，著文垂辭①，辭出溢其真，稱美過其善，進(jìn)惡沒②其罪。何則？俗人好奇，不奇，言不用也。故《論語》中的名言1、子曰：“巧言令色，鮮矣仁。”譯文 孔子說：“花言巧語、滿臉堆笑的，這種人是很少有仁德的。”2、子曰：“君子食無求飽，居無張博抄書文言文翻譯文言文是高中學(xué)習(xí)的重點(diǎn)，今天小編整理了張博抄書文言文翻譯，歡迎閱讀?！驹摹夸哂准词葘W(xué)，所讀書必手鈔，鈔已朗誦一過，即焚之三國志原文：譙周字允南，巴西西充國人也。周幼孤，與母兄同居。既長，耽古篤學(xué)，家貧未嘗問產(chǎn)業(yè)，誦讀典籍，欣然獨(dú)笑，以忘寢食。研精六經(jīng)，尤善書札黃牛灘文言文翻譯大家知道《黃牛灘》這篇文言文嗎?以下是它的原文翻譯，一起看看吧。黃牛灘文言文翻譯原文江水又東，逕黃牛山下，有灘名曰黃牛灘。南文言文中的若是什么意思相關(guān)解答一：若在古文中是什么意思有的'時(shí)候是你有的時(shí)候是好像有的時(shí)候是比如相關(guān)解答二：文言文中(若)是什么意思鄒孟軻之母也。號(hào)孟母。其舍近墓。孟子之少也，嬉游為墓間之事，踴躍筑埋。孟母曰：“此非吾所以居處子也?！蹦巳ド崾邪Ｆ滏覒?yàn)橘Z人炫賣之事。孟母初中文言文常見虛詞（一）代詞作第三人稱代詞，可以代人、代事、代物。代人多為第三人稱，譯作他（她）（他們）、它（它們）。如：①公與之乘，戰(zhàn)于長鄭板橋知濰縣文言文閱讀理解鄭板橋，乾隆間知①山東濰縣。值歲連歉，板橋乃大興工役，招遠(yuǎn)近饑民，修城鑿池，以工代賑，復(fù)勸邑中大戶，開廠煮粥，輪飼三國志原文：孫登字子高，權(quán)長子也。魏黃初二年，以權(quán)為吳王，拜登東中郎將，封萬戶侯，登辭疾不受。是歲，立登為太子，選置師傅，銓簡秀士，以為賓友
評(píng)論
發(fā)表評(píng)論