陳遺至孝之初中文言文閱讀
語(yǔ)文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2022-09-05 12:09:11
陳遺至孝
原文
吳郡陳遺，家至孝。母好食鐺底焦飯，遺作郡主簿，恒裝一囊，每煮食，輒貯錄焦飯，歸以遺母①。后值孫恩賊出吳郡，袁府君即日便征②。遺已聚斂得數(shù)斗焦飯，未展歸家，遂帶以從軍③。戰(zhàn)于滬瀆，敗，軍人潰散，遁入山澤，無(wú)以為糧，有機(jī)餒而死者。遺獨(dú)以焦飯得活，時(shí)人以為純孝之報(bào)也。
譯文
吳郡人陳遺，在家里非常孝順。他母親喜歡吃鍋巴，陳遺在郡里做郡守的屬官的時(shí)候，總是收拾好一個(gè)口袋，每逢煮飯，就把鍋巴儲(chǔ)存起來(lái)，等到回家，就帶給母親。后來(lái)遇上孫恩賊兵侵入?yún)强ぃ瑑?nèi)史袁山松馬上要出兵征討。這時(shí)陳遺已經(jīng)積攢到幾斗鍋巴，來(lái)不及回家，便帶著隨軍出征。雙方在滬瀆開(kāi)戰(zhàn)，袁山松打敗了，軍隊(duì)潰散，都逃跑到山林沼澤地帶，沒(méi)有吃的，多數(shù)人餓死了，唯獨(dú)陳遺靠鍋巴活了下來(lái)。當(dāng)時(shí)人們認(rèn)為這是對(duì)他純厚的孝心的報(bào)答。
選自 《世說(shuō)新語(yǔ) 德行》
注釋
至：很，十分。
恒：經(jīng)常，常常。
輒：總是。
貯收：貯存，收藏。
遺：wèi，給，給予。
值：遇到，逢著。
斂：積攢
孫恩：字靈秀，晉安帝隆安三年，聚集數(shù)萬(wàn)人起義，攻克會(huì)嵇等郡，后來(lái)攻打臨海郡時(shí)遭敗，投水而死。
即日：當(dāng)天，當(dāng)日。
袁山松：時(shí)為吳郡太守，被孫恩軍隊(duì)殺害。
餒：饑。
未展：未及。
寓 意：
也許有人會(huì)說(shuō)這只是一個(gè)偶然，但不可否認(rèn)的是：陳遺在發(fā)生戰(zhàn)爭(zhēng)之前，確實(shí)是秉著他純厚的孝心去儲(chǔ)存鍋巴的。因此可見(jiàn)，不論這是不是上天對(duì)他的恩澤，陳遺那一顆純厚的孝心是無(wú)法取代的。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào)：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 吳世忠，字懋貞，金溪人。弘治三年進(jìn)士。授兵科給事中。兩畿及山東、河南、浙江民饑，有詔振恤所司俟勘覆。世忠極言其弊，因條上興水利、復(fù)常平①二事
- 陳廷敬，初名敬，字子端，山西澤州人。順治十五年進(jìn)士，選庶吉士。是科館選，又有順天通州陳敬，上為加“廷”字以別之。十八年，充會(huì)試同考官，尋授秘
- 唐才子傳原文：商隱，字義山，懷州人也。令狐楚奇其才，使游門下，授以文法，遇之甚厚。開(kāi)成二年，高鍇知貢舉，楚善于鍇，獎(jiǎng)譽(yù)甚力，遂擢進(jìn)士。又中拔
- 掩鼻計(jì)文言文翻譯掩鼻計(jì)，出自《戰(zhàn)國(guó)策·楚策四》，指的是鄭戰(zhàn)國(guó)時(shí)期魏哀王魏政送給楚懷王熊槐的一位魏國(guó)美人，頗得楚懷王寵愛(ài)，引起楚懷王寵妃鄭袖的
- 高中語(yǔ)文《寡人之于國(guó)也》文言文翻譯【原文】梁惠王曰：“寡人之于國(guó)也，盡心焉耳矣。河內(nèi)兇，則移其民于河?xùn)|，移其粟于河內(nèi)；河?xùn)|兇亦然。察鄰國(guó)之政
- 李尚隱，其先趙郡人，世居潞州之銅鞮，近又徙家京兆之萬(wàn)年。弱冠明經(jīng)①累舉，補(bǔ)下邽主簿。時(shí)姚珽為同州刺史，甚禮之。景龍中，為左臺(tái)監(jiān)察御史。時(shí)中書(shū)
- 百家姓郝的文言文歷史來(lái)源「郝」源出;一 ;以邑名為氏。據(jù)《新唐書(shū)．宰相世系表》所載，商王帝乙時(shí)，子期受封于郝鄉(xiāng)（山西太原），其后以邑名為氏。
- 感受大學(xué)文言文范文感受大學(xué)餘入大學(xué)，一載有餘。昔初初至攀枝花，曾意棄學(xué)，亦無(wú)心攜行諸君，幽怨之至。擇所愛(ài)之文學(xué)，而失其本心，渾渾噩噩，不知所
- 劉基原文：會(huì)稽王元實(shí)于其居之傍作小室，名之曰裕軒。予既為銘之矣，而元實(shí)復(fù)請(qǐng)記焉。夫裕者，寬廣之謂也。今元實(shí)之室，大不盈丈，高不逾仞，庭不容拱
- 文言文《寡人之于國(guó)也》譯文及賞析寡人之于國(guó)也先秦：孟子弟子錄梁惠王曰：“寡人之于國(guó)也，盡心焉耳矣。河內(nèi)兇，則移其民于河?xùn)|，移其粟于河內(nèi)；河?xùn)|
- 蘇軾原文：永禪師書(shū),骨氣深穩(wěn),體并眾妙,精能之至,反造疏淡。如觀陶彭澤詩(shī),初若散緩不收,反覆不已,乃識(shí)其奇趣。今法帖中有云“不具釋智永白”者
- 黔驢技窮的文言文翻譯黔驢技窮，成語(yǔ)詞語(yǔ)，出自唐·柳宗元的《三戒·黔之驢》。作主語(yǔ)、賓語(yǔ)，比喻有限的一點(diǎn)本領(lǐng)也已經(jīng)用完了。以下是黔驢技窮的文言
- 初中語(yǔ)文文言文《三峽》三峽自三峽七百里中，兩岸連山，略無(wú)闕處；重巖疊嶂，隱天蔽日，自非亭午夜分不見(jiàn)曦月。至于夏水襄陵，沿溯阻絕。或王命急宣，
- 語(yǔ)文版七至九年級(jí)的文言文名言名句七年級(jí)上冊(cè)第六單元1、《論語(yǔ)》：①闡述學(xué)習(xí)與思考關(guān)系的句子是:學(xué)而不思則罔，思而不學(xué)則殆。②生活中表示既善于
- 舊唐書(shū)原文：劉武周，河間景城人。驍勇善射，交通豪俠。其兄山伯每誡之曰：“汝不擇交游，終當(dāng)滅吾族也?！睌?shù)詈辱之。武周因去家入洛為太仆楊義臣帳內(nèi)
- 文言文中虛詞之用法解析一、代詞1、人稱代詞，譯作“他”、“她”、“他們”①公與人乘，戰(zhàn)于長(zhǎng)勺。(《曹劌論戰(zhàn)》)②陳勝佐之，并殺兩尉。(《陳涉
- 宋史【原】既至杭，大旱，饑疫并作。軾請(qǐng)于朝，免本路上供米三之一，復(fù)得賜度僧牒，易米以救饑者。明年春，又減價(jià)糶常平米，多作饘粥藥劑，遣使挾醫(yī)分
- 《酒徒遇嗇鬼》文言文原文翻譯酒徒遇嗇鬼原文昔一人嗜酒，忽遇故人，其故人乃慳吝之徒。嗜酒者曰：“望詣貴府一敘，口渴心煩，或茶或酒，求止渴耳?！?/div>《四十二章經(jīng)第十八章》文言文《四十二章經(jīng)?第十八章》作者：佚名佛言：吾法念無(wú)念念，行無(wú)行行、言無(wú)言言，修無(wú)修修；會(huì)者近爾，迷者遠(yuǎn)乎！言語(yǔ)道斷《兩小兒辯日》文言文鑒賞列子是屬于道家學(xué)派，孔子是屬于儒家學(xué)派，又以博學(xué)著名。因此列子寫這故事，來(lái)譏笑孔子的無(wú)知，不能判斷兩小兒所提出的疑問(wèn)
評(píng)論
發(fā)表評(píng)論