《宋賈買璞》閱讀答案及原文翻譯
語文 文言文 發(fā)布時間：2022-10-11 12:55:09
標簽：
宋賈買璞
宋之富賈有監(jiān)止子者，與人爭買百金之璞玉，因佯失而毀之，負其百金，而理其毀瑕，得千溢焉。
注：溢，同"鎰"，古時二十兩為一鎰。
（１）解釋下面加點詞。
①因佯失而毀（） ②負其百金（）
③而理其毀瑕( ) ④而理其毀瑕（）
（２）從某一個角度概括這則寓言的思想意義。
參考答案
（１）假裝。賠償。加工玉石，這里用上本義；依據下文的意思，且含有"加工并修理"的意思。本義是玉上的斑點，這里引申為玉毀壞的毛病。
（２）①奸利小人為了達到自己的目的，可以不擇一切手段。②有些事情，表面上看起來是失敗了，其實敗中有勝。
參考譯文：
宋國有個名叫監(jiān)止子的富商，和別人爭著購買一塊價值百金的璞玉，于是假裝失手弄壞了它，給了百金作為賠償，但是整理那毀壞的璞玉，得到了千金還多啊。
注釋
宋賈：宋國的商人
璞玉：未經雕琢的玉。
佯：假裝
負：賠
得：得到
溢：同“鎰”，古時二十兩為一鎰。
寓意
①奸利小人為了達到自己的目的，可以不擇一切手段。②有些事情，表面上看起來是失敗了，其實敗中有勝
關注詞典網微信公眾號：詞典網，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 掌握文言文中詞的含義訴訟及刑罰是中國古代官員極重要的工作內容。一般地說,只有中央政府設置有專門的司法機構，如隋唐時期形成了大理寺、刑部、御史
- 文言文教學要注意多義詞義項的選擇中學文言文教學的一大重點是釋詞通句。釋詞是基礎，通句是結果，必須先打好基矗釋詞中尤其要注意對多義詞詞義的解析
- 《虎丘》文言文虎丘去城可六七里，其山無高巖邃壑，獨以近城，故簫鼓樓船，無日無之。凡月之夜，花之晨，雪之夕，游人往來，紛錯如織，而中秋為尤勝。
- 程頤原文：① 齋之前有石盆池。家人買魚子食貓，見其煦沫①也，不忍，因擇可生者，得百余，養(yǎng)其中，大者如指，細者如箸。支頤而觀之者竟日
- 吳公堤記【明】陳 觀吳公堤，古春江堤也。不言春江而言今名，縣令吳侯①所筑，民為是名，示不忘也。富春背山面江，下通錢塘，潮汐往來，
- 《百家姓陶》文言文歷史來源及家族名人歷史來源一 ； 以地名為氏。據《姓苑》所載，上古有陶唐氏 （ 堯帝 ），居于陶邑 （ 山東定陶縣 ） ，
- 塞翁失馬文言文翻譯塞翁失馬的意思是指壞事在一定條件下可變?yōu)楹檬?。下面是小編整理的塞翁失馬文言文翻譯，歡迎閱讀參考!塞翁失馬——選自《淮南子》
- 晏殊，字同叔，撫州臨川人。七歲能屬文，景德初，張知白安撫江南，以神童薦之。帝召殊與進士千余人并試廷中，殊神氣不懾，援筆立成。帝嘉賞，賜同進士
- 君子濟皇魏桓帝十一年，西幸①榆中，東行代地。洛陽大賈②，赍金③貨隨帝后行。夜迷失道，往投津長④，曰：子封送之。渡河，賈人卒死，津長埋之。其子
- 舊唐書原文：僧一行，姓張氏，先名遂，魏州昌樂人，襄州都督、郯國公公謹之孫也。父擅，武功令。一行少聰敏，博覽經史，尤精歷象、陰陽、五行之學。時
- 文言文閱讀《楊廷璋》附譯文閱讀下面的文言文，完成5～8題。楊廷璋字溫玉，真定人。家世素微賤，有姊寡居京師，周祖微時，欲聘之，姊不從，令媒氏傳
- 王叔文母劉氏柳宗元夫人姓劉，其先漢河間王。王有明德，世紹顯懿。至于唐，有文昭者，為綿州刺史，號良二千石。其嗣慎言，為仙居令、光州長史，克荷于
- 東莞伯和真清?錢謙益真，姓何氏，東莞之員岡人，生八歲而孤，母夫人守志不奪。少英偉好書劍。至正間，嶺南盜起，焚掠州郡，真集義兵保鄉(xiāng)里。仕為河源
- 文言文《論衡·卷五·異虛篇》原文及翻譯原文殷高宗之時，桑谷俱生於朝，七日而大拱。高宗召其相而問之，相曰：“吾雖知之，弗能言也。”問祖己，祖己
- 治學（節(jié)選）【魏】徐干 昔之君子成德立行，身沒而名不朽，其故何哉？學也。學也者，所以疏神選思，治情理性，圣人之上務也。 民之初載，其曚未知。
- 《本草綱目草部蛇床》文言文作者：李時珍釋名亦名蛇粟、蛇米、虺床、馬床、墻蘼。氣味苦、平、無毒。主治陽事不起。用蛇床子、五味子、菟絲子，等分為
- 文言文閱讀?！炯住克懖菽局?，可愛者甚蕃。晉陶淵明獨愛菊。自李唐來，世人盛愛牡丹。予獨愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖，中通外直，不蔓不枝
- 楚莊王欲伐越楚莊王欲伐越，莊子諫曰：“王之伐越，何也？”曰：“政亂兵弱?！鼻f子曰：“臣患智之如目也，能見百步之外而不能自見其睫。王之兵自敗于
- 三國志原文：法正字孝直，扶風郿人也。祖父真，有清節(jié)高名。建安初，天下饑荒，正與同郡孟達俱入蜀依劉璋，久之，為新都令，后召署軍議校尉。既不任用
- 《傷寒論·辨不可吐》文言文（太陽為寒水之經．主一身之表．）何謂太陽經癥．曰．頭痛項強．發(fā)熱惡寒是也．有虛邪實邪之辨．脈緩．自汗惡風．為虛邪．
評論
發(fā)表評論