《張無垢勤學(xué)》閱讀答案及原文翻譯
語文 文言文 發(fā)布時間：2022-07-31 20:29:35
張無垢勤學(xué)
張無垢謫橫浦，寓城西寶界寺。其寢室有短窗，每日昧爽執(zhí)書立窗下，就明而讀。如是者十四年。洎北歸，窗下石上，雙趺之跡隱然，至今猶存。
注：
（1）謫：把高級官員調(diào)到邊遠(yuǎn)的地方去做官，這里指被貶官。
（2）寓：居住。
（3）昧爽：拂曉，破曉。昧，昏暗；爽，明朗。
（4）輒：總是。
（5）執(zhí)：拿。
（6）就：依靠。
（7）明：光，光亮。
（8）如：像。
（9）是：這樣。
（10）洎：到。
（11）趺：腳。
（12）猶：仍然
譯文
張無垢被貶官到橫浦后，住在城西的寶界寺。他的寢室里有一扇短窗，每天天將亮?xí)r，（他）總是拿著書本站在窗下，依靠著晨光讀書。他像這樣（堅(jiān)持）十四年。等到他回到北方后，在窗下的石頭上，雙腳踏出的痕跡隱約可見,到現(xiàn)在依然還存在。
閱讀訓(xùn)練
1．解釋下列句中加點(diǎn)的詞。
①張無垢謫橫浦 ②每日昧爽輒執(zhí)書立窗下
③就明而讀 ④如是者十四年
2．翻譯劃線的句子。
3．選出下列句中加點(diǎn)詞的用法和意思相同的一項(xiàng)（ ）
A 是馬也，雖有千里之能 / 如是者十四年
B 其如土石何 / 其寢室有短窗
4．這個故事敘述張九成勤奮學(xué)習(xí)的事跡?！疤觳懦鲎郧趭^”這是古今學(xué)者經(jīng)過實(shí)踐總結(jié)出來的真理，請舉出幾個古今中外的有關(guān)這個方面的例子
參考答案
1.①降職遠(yuǎn)調(diào)貶官②總是③光，光亮④這
2.雙腳踏出的痕跡還隱約可見。
3.A
4.歐陽修苦讀終成大家;王冕勤奮好學(xué)終成大畫家.
閱讀提示
這個故事敘述張無垢勤奮學(xué)習(xí)的事跡，講“天才出自勤奮”的道理。我們一定要學(xué)習(xí)張無垢這種勤奮學(xué)習(xí)的優(yōu)秀品質(zhì)，只有付出，才有回報(bào)！這是古今學(xué)者經(jīng)過實(shí)踐總結(jié)出來的道理，我們要學(xué)習(xí)！
閱讀感悟
我們要珍惜每一點(diǎn)時間，抓緊時間做有意義的事，抓緊學(xué)習(xí)，并且要堅(jiān)持下來，不要荒廢了每一天。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 南齊書原文：蕭景先，南蘭陵蘭陵人，太祖從子也。景先少遭父喪，有至性，太祖嘉之。及從官京邑，常相提攜。解褐為海陵王國上軍將軍，補(bǔ)建陵令，還為新
- 軾啟。近遞中奉書，必達(dá)。比日春寒，起居何似。昨日武昌寄居王殿直天麟見過，偶說一事，聞乏酸辛，為食不下。念非吾康叔之賢，莫足告語，故專遣此人。
- 《柳子厚墓志銘》文言文的翻譯《柳子厚墓志銘》是唐代文學(xué)家韓愈為已故好友柳宗元所創(chuàng)作的的墓志銘。下面，小編為大家分享《柳子厚墓志銘》文言文的翻
- 宋人掘井文言文翻譯導(dǎo)語：文言文翻譯是指將文言文、古詩詞等古代語言翻譯成現(xiàn)代常用語。下面是小編整理的宋人掘井文言文翻譯，希望對大家有所幫助。宋
- 翠柳（清）曹衍東維揚(yáng)汪本，以手談①自詡。嘗游于京洛縉紳間，曾見賞于吳橋某大司馬，因稱“棋汪”。由是一枰之上，方罫之間，聞汪生之風(fēng)者，可以不戰(zhàn)
- 糧車伏兵文言文翻譯裴行儉是唐高宗時名臣，曾經(jīng)擔(dān)任吏部尚書、禮部尚書、行軍大總管等職，不僅是一位將軍，還是一位書法家，文武兩道都有很深的造詣，
- 中考語文文言文重點(diǎn)篇目考點(diǎn)：過零丁洋譯文：回想我早年由科舉入仕歷盡辛苦，如今戰(zhàn)火消歇已熬過了四個周星。國家危在旦夕恰如狂風(fēng)中的柳絮，個人又哪
- 范仲淹原文： 慶歷四年春，滕子京謫守巴陵郡。越明年，政通人和，百廢具興。乃重修岳陽樓，增其舊制，刻唐賢今人詩賦于其上。
- 《曹劌論戰(zhàn)》文言文原文及賞析《曹劌論戰(zhàn)》講述了曹劌在長勺之戰(zhàn)中對此次戰(zhàn)爭的一番評論，并在戰(zhàn)時活用“一鼓作氣，再而衰，三而竭”的原理擊退強(qiáng)大的
- 貓說文言文翻譯貓說文言文翻譯11、文言文余家苦鼠暴，乞得一貓，形魁然大，爪牙铦且利，私計(jì)鼠暴當(dāng)不復(fù)患矣。以其未馴，維縶之，群鼠聞其聲，窺其形
- 余姚縣海塘記宋·王安石自云柯而南，至于某，有堤若干尺，截然令海水之潮汐不得冒其旁田者，知縣事謝君為之也。始堤之成，謝君以書屬予記其成之始，曰
- 狼文言文原文及翻譯導(dǎo)語：狼是由蒲松齡寫的教育故事。以下是小編為大家分享的狼文言文原文及翻譯，歡迎借鑒！一屠晚歸，擔(dān)中肉盡，止有剩骨。途中兩狼
- 容齋隨筆原文：秦穆公襲鄭，晉納邾捷菑。《三傳》所書略相似。 《左氏》書秦事曰：“杞子自鄭告秦曰：‘潛師以來，國可得也?！鹿L諸蹇
- 童華字心樸文言文翻譯童華剛直敢言，不媚上官。那么你知道其中的文言文翻譯嗎？下面和小編一起來欣賞吧！童華字心樸文言文翻譯童華，字心樸，浙江山陰
- 原文：上胡不法先王之法？非不賢也，為其不可得而法。先王之法，經(jīng)乎上世而來者也，人或益之，人或損之，胡可得而法？雖人弗捐益，猶若不可得而法。&
- 《史記·太史公自序》文言文閱讀訓(xùn)練附答案撥亂世，反之正，莫近于《春秋》?！洞呵铩肺某蓴?shù)萬，其指數(shù)千，萬物之散聚皆在《春秋》?！洞呵铩分校瑥s
- 張明弼原文：避風(fēng)巖在端州之北三十里許，或曰與硯坑相近。古未有是名，余避風(fēng)其下，故贈以是名也。余何以避風(fēng)其下？崇禎己卯仲秋，余供役粵帷。二十五
- 新五代史原文：和凝，字成績，鄆州須昌人也。其九世祖逢堯?yàn)樘票O(jiān)察御史，其后世遂不復(fù)宦學(xué)。凝父矩，性嗜酒，不拘小節(jié)，然獨(dú)好禮文士，每傾貲以交之，
- 蘇轍，字子由，年十九，與兄軾同登進(jìn)士科，又同策制舉。仁宗春秋高，轍慮或倦于勤，因極言得失。而于禁廷之事，尤為切至。策入，轍自謂必見黜?？脊偎?/div>祖諱汝霖，號雨若。幼好古學(xué)，博覽群書。少不肯臨池學(xué)書，字丑拙，試有司，輒不利。遂輸粟入太學(xué)，淹賽二十年。文恭①捐館，家難漸至。大父讀書龍光樓
評論
發(fā)表評論