文言文《太宗罷朝》閱讀答案及原文翻譯
語文 文言文 發(fā)布時間：2022-05-05 02:16:07
太宗罷朝
大宗曾罷朝①,怒曰:"會殺此田舍漢!"文德后②問:"誰觸忤陛下 "帝曰:"豈過魏徵,每廷爭辱我,使我常不自得③."后退而具朝服立于庭,帝驚曰:"皇后何為若是 "對曰:"妾聞主圣臣忠.今陛下圣明,故魏徵得直言.妾幸得備數(shù)后宮,安敢不賀 "
導(dǎo)讀 :唐太宗李世民曾說:"以人為鏡,可以明得失……今魏徵殂逝,遂亡一鏡矣!"可見魏徵正言直諫很多.盡管如此,也經(jīng)常會觸怒太宗.文皇后能在太宗盛怒之時,指出"君圣臣忠"之道并朝服以賀,也算是獨具卓識之人了.
注釋 :①太宗曾罷朝:唐太宗有一次曾在上朝時中途散了朝.太宗,指李世民.罷朝,指因生氣而散朝.②文德后:即長孫皇后,李世民之妻,死后謚文德,故稱.③不自得:不痛快.指意見被反對而窩火.
精練
一,解釋加點的詞
1.會殺此田舍漢( )( ) 2.誰觸忤陛下( )
3.后退而具朝服立于庭( )( ) 4.妾聞主圣臣忠( )
二,翻譯
1.豈過魏徵,每廷爭辱我,使我常不自得.
2.妾幸得備數(shù)后宮,安敢不賀
三,用"‖"標(biāo)示出下列句子的朗讀節(jié)奏
后退而具朝服立于庭
四,唐太宗李世民曾說"_______________",可見魏徵之正言直諫.
參考答案
一,1.定要 鄉(xiāng)下佬,指魏徵 2.觸犯 3.文德后李世民之妻 穿戴 4.皇上圣明臣方忠誠
二,1.難道有超過魏徵的嗎 經(jīng)常在朝廷上同我爭辯,使我難堪不痛快. 2.我有幸能在后宮充數(shù),怎敢不為您祝賀呢
三,后‖退而具朝服‖立于庭
四,"以人為鏡,可以明得失……今魏徵殂逝,遂亡一鏡矣!"
參考譯文
唐太宗有一次曾在上朝時中途散了朝,發(fā)怒說:"定要殺掉這個莊稼漢!"長孫皇后問:"誰冒犯了您 "太宗說:"難道有超過魏徵的嗎 經(jīng)常在朝廷上同我爭辯,使我難堪不痛快."長孫皇后退下去穿上上朝時的禮服,戴上風(fēng)冠站在太宗旁,太宗吃驚地說:"皇后為什么這樣 "長孫皇后回答:"我聽說皇上圣明臣下才忠誠.現(xiàn)在您圣明,所以魏徵才能直言.我有幸能在后宮充數(shù),怎敢不為您祝賀呢 "
寓意
從本文中可以看出，魏征和文德皇后十分正直。在我們生活中，就是缺少像魏征一樣能夠直言不諱的人。所以太宗便在魏征死之時詠道：“人以銅為鏡，可以正衣冠，以古為鏡，可以知興替，以人為鏡，可以明得失.。今魏征殂逝，遂亡一鏡矣！”可見魏征正言直諫很多。盡管如此，也經(jīng)常會觸怒太宗。文皇后能在太宗盛怒之時，指出“君圣臣忠”之道并朝服以賀，也算是獨具卓識之人。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 宋史原文：陳俊卿，字應(yīng)求，興化人。紹興八年，登進士第，授泉州觀察推官。累遷監(jiān)察御史、殿中侍御史。時災(zāi)異數(shù)見，金人侵軼之勢已形?？∏淠耸柩裕骸?/div>王旦薦寇準(zhǔn)文言文翻譯導(dǎo)語：你接受比抱怨還要好，對于不可改變的事實，你除了接受以外，沒有更好的辦法了。以下小編為大家介紹王旦薦寇準(zhǔn)文言文翻譯文余憶童稚時文言文課內(nèi)練習(xí)余憶童稚時，能張目對日，明察秋毫，見藐小之物必細(xì)察其紋理，故時有物外之趣。夏蚊成雷，私擬作群鶴舞于空中，心之所向，則觸龍說趙太后文言文賞析導(dǎo)語：《觸龍說趙太后》選自《戰(zhàn)國策》，講述了觸龍如何在嚴(yán)峻的形勢下說服了趙威后，讓她的愛子出質(zhì)齊國的故事。下面是這篇文中考語文文言文專項練習(xí)鄒與魯哄鄒與魯哄自古以來，得民心者得天下。正像孟子所說的那樣：“君行仁政，斯民親其上，死其長矣。”反之，推行 * ，造成么恩與公法漢順帝初，蘇章遷冀州刺史。其故人為清河太守，章知其奸藏，將按其罪。一日，請?zhí)兀瑸樵O(shè)酒肴，陳往日之好甚歡。太守喜曰：“人皆言若為青梁顥，字太素，鄆州須城人。王禹偁始與鄉(xiāng)貢，顥依以為學(xué)，嘗以疑義質(zhì)于禹偁，禹偁拒之不答。顥發(fā)憤讀書，不期月，復(fù)有所質(zhì)，禹偁大加器賞。初舉進士，高考語文詩歌文言文答題技巧一、文言文、詩詞的學(xué)習(xí)方法 問題1：語文文言文看不懂老師：要想提高文言文，也要注意一些方法。文言文的重點是積累，所蘇轍追和陶淵明詩引蘇 轍原文：東坡先生謫居儋耳，置家羅浮之下，獨與幼子負(fù)擔(dān)渡海，葺茅竹而居之。日啖薯芋，而華屋玉食之念《杜甫傳贊》原文：贊曰：唐興，詩人承陳、隋風(fēng)流，浮靡相矜。至宋之問、沈佺期等，研揣聲音，浮切不差，而號“律詩”，競相襲沿。逮開元間，稍裁以雅明史原文：劉基，字伯溫，青田人?；追f異。元至順間舉進士，除高安丞，有廉直聲。行省辟之，謝去。及太祖下金華，定括蒼，聞基名，以幣聘，基未應(yīng)。王猛為京兆尹秦王堅自河?xùn)|還，以驍騎將軍鄧羌為御史中丞。八月，以咸陽內(nèi)史王猛為侍中、中書令、領(lǐng)京兆尹。特進、光祿大夫強德，太后之弟也，酗酒，豪鄒忌諷齊王納諫文言文練習(xí)及答案鄒忌諷齊王納諫《戰(zhàn)國策》鄒忌修八尺有余，形貌昳麗。朝服衣冠，窺鏡，謂其妻曰：我孰與城北徐公美?其妻曰：君美甚，范滂字孟博，汝南征羌人也。少厲清節(jié)，為州里所服，舉孝廉。時冀州饑荒，盜賊群起，乃以滂為清詔使，使案察之。滂登車攬轡，慨然有澄清天下之志。及至班超字仲升文言文翻譯文言文是以古漢語為基礎(chǔ)經(jīng)過加工的書面語。最早根據(jù)口語寫成的書面語中可能就已經(jīng)有了加工。下面就是小編為您收集整理的班超字仲高中語文文言文知識點之促織一、掌握下列重點詞語1、尚：宮中尚促織之戲(崇尚，愛好。)2、居：居為奇貨(積，儲存。)3、比：宰嚴(yán)限追比(追征)薄太后，父吳人，姓薄氏，秦時與故魏王宗家女魏媼通，生薄姬，而薄父死山陰，因葬焉。及諸侯畔秦，魏豹立為魏王，而魏媼內(nèi)其女于魏宮。媼之許負(fù)①所相陶諧，字世和，會稽人。弘治八年鄉(xiāng)試第一。明年成進士，選庶吉士，授工科給事中。請命儒臣日講《大學(xué)衍義》，孝宗嘉納之。正德改元，劉瑾等亂政。諧請昔有長者子 【原文】 昔有長者子①，入海取沉水②。積有年載，方得一車登掃葉樓記管同自予歸江寧，愛其山川奇勝，間嘗與客登石頭，歷鐘阜，泛舟于后湖，南極芙蓉、天闕諸峰，而北攀燕子磯，以俯觀江流之猛壯。以為江寧奇勝
評論
發(fā)表評論