“余家貧,耕植不足以自給”閱讀答案及譯文
語文 文言文 發(fā)布時間:2023-03-28 09:29:50
余家貧,耕植不足以自給。幼稚盈室,瓶無儲粟,生生所資,未見其術(shù)。親故多勸余為長吏,脫然有懷,求之靡途。會有四方之事,諸侯以惠愛為德,家叔以余貧苦,遂見用于小邑。于時風波未靜,心憚遠役,彭澤去家百里,公田之利,足以為酒。故便求之。及少日,眷然有歸歟之情。何則?質(zhì)性自然,非矯厲所得。饑凍雖切,違己交病。嘗從人事,皆口腹自役。于是悵然慷慨,深愧平生之志。猶望一稔,當斂裳宵逝。尋程氏妹喪于武昌,情在駿奔,自免去職。仲秋至冬,在官八十余日。因事順心,命篇曰《歸去來兮》。乙巳歲十一月也。
———《歸去來兮辭·序》
1:對下列句中“以”字的意義和用法歸類正確的一項是( )(3分)
①耕植不足以自給 ②諸侯以惠愛為德 ③家叔以余貧苦 ④足以為酒
A.①②相同 ③④不同 B.①②不同 ③④相同
C.①④相同②③不同 D.①②相同③④相同
2:下列句子在文中的意思理解錯誤的一項是( )(3分)
A.“及少日,眷然有歸歟之情”:等到過一些日子,便產(chǎn)生留戀故園的懷鄉(xiāng)感情。
B.“質(zhì)性自然,非矯厲所得”:本性任其自然,這是勉強不得的。
C.“猶望一稔,當斂裳宵逝”:就盼望遇上豐年,便辭官歸鄉(xiāng)。
D.“饑凍雖切,違己交病”:饑寒雖然來得急迫,但是違背本意去做官,身心都感到痛苦。
參考答案:
1:C ①用來 連詞 ②把 介詞 ③因 介詞 ④用來 連詞
2:C“猶望一稔,當斂裳宵逝”的意思是,仍然希望任職一年,便收拾行裝,連夜離去。
二:
1.對加粗詞解釋不正確的一項是( )
A.生生所資——生:維持。
B.脫然有懷——脫然:輕快的樣子。
c.尋程氏妹喪于武昌——尋:尋找。
D.非矯厲所得——矯厲:造作勉強。
2.下列有關(guān)“以”字用法的歸類,正確的一項是( )
①耕植不足以自給
②諸侯以惠愛為德
③家叔以余貧苦
④足以為酒
A.①②相同③④不同
B.①②不同③④不同
C.①②相同③④相同
D.①②不同③④相同
3.下列語句不能分別表現(xiàn)陶淵明“想做官”而又“想辭官”的一項是( )
A.①耕植不足以自給②質(zhì)性自然,非矯厲所得
B.①親故多勸余為長吏②嘗從人事,皆口腹自役
C.①公田之利,足以為酒②悵然慷慨,深愧平生之志
D.①脫然有懷,求之靡途②猶望一稔,當斂裳宵逝
4.把文中畫線的語句翻譯成現(xiàn)代漢語。
(1)家叔以余貧苦,遂見用于小邑。
(2)饑凍雖切,違己交病。嘗從人事,皆口腹自役。
參考答案
1.C
2.B
3.B
4.(1)叔父也因為我家境貧苦,(替我設法謀職,)于是(我)被委派到小縣做官。
(2)饑寒雖然來得急迫,但是違背本意去做官,身心都感痛苦。過去為官做事,都是為了吃飯而役使自己。
參考譯文
我家貧窮,耕田植桑不足以供自己生活。孩子很多,米缸里沒有剩余的糧食,賴以維持生計的本領我還沒有找到。親友大都勸我去做官,我心里也有這個念頭,可是求官缺少門路。正趕上出使到外地的事情,地方大吏以愛惜人才為美德,叔父也因為我家境貧苦(替我設法),我就被委任到小縣做官。那時社會上動蕩不安,心里懼怕到遠處當官。彭澤縣離家一百里,公田收獲的糧食,足夠造酒飲用,所以就請求去那里。等到過了一些日子,便產(chǎn)生了留戀故園的懷鄉(xiāng)感情。那是為什么?本性任其自然,這是勉強不得的;饑寒雖是急需解決的問題,但是違背本意去做官,身心都感痛苦。過去為官做事,都是為了吃飯而役使自己。于是惆悵感慨,心情激動不平,深深有愧于平生的志愿。仍然希望看到這一茬莊稼成熟,便收拾行裝連夜離去。不久,嫁到程家的妹妹在武昌去世,去吊喪的心情像駿馬奔馳一樣急迫,自己請求免去官職。自立秋第二個月到冬天,在職共80多天。因辭官而順遂了心愿,寫了一篇文章,題目叫《歸去來兮》。乙巳年(晉安帝義熙元年)十一月。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號:詞典網(wǎng),查詢很方便。

猜你喜歡:
- 《農(nóng)夫耕田》文言文翻譯《農(nóng)夫耕田》選自《渾然子》。是描述農(nóng)夫耕種田地的辛苦場景,也指做事需要通過適當?shù)姆绞讲拍茏龅酶?。下面小編給大家?guī)怼?/div>王守仁原文:維正德四年,秋月三日,有吏目云自京來者,不知其名氏,攜一子、一仆,將之任,過龍場,投宿土苗家。予從籬落間望見之;陰雨昏黑,欲就問隋書原文:梁彥光,字修芝,安定烏氏人也。祖茂,魏秦、華二州刺史。父顯,周邢州刺史。彥光少岐嶷,有至性,其父每謂所親曰:“此兒有風骨,當興吾宗濠州弓手文言文的翻譯喜歡《濠州定遠縣一弓手》一文的朋友可以看下,小編精心整理出來的這首文言文原文及譯文還滿意嗎?濠州弓手文言文的翻譯原文:濠商鞅立信【原文】商鞅令既具,未布,恐民之不信也,乃立三丈之木于國都之南門,募民有能徙置北門者予十金。民怪之,莫敢徙。復曰:“能徙者予五十金。高中文言文通假字內(nèi):同“納”接納。動詞?!熬嚓P(guān),毋內(nèi)諸侯?!迸和叭辍保蝗朔Q代詞?!叭龤q貫女,莫我肯顧?!比。和ā叭ⅰ?;把女子接過來成親。游褒禪山記高一文言文翻譯作者給人以思想上的啟發(fā),使完美的表現(xiàn)形式與深刻的思想內(nèi)容和諧統(tǒng)一。下面是小編整理的游褒禪山記高一文言文翻譯,歡迎來參經(jīng)典哲理的文言文句子文言文是中國古代的一種書面語言,主要包括以先秦時期的口語為基礎而形成的書面語。下面是小編整理的關(guān)于經(jīng)典哲理的'文《周處年少時》文言文練習及答案周處年少時,兇強俠氣,為鄉(xiāng)里所患。又義興水中有蛟,山中有白額虎,并皆暴犯百姓。義興人謂為三橫,而處尤劇?;蛘f處《宋史·魏矼傳》文言文原文及譯文原文:魏矼,唐丞相知古后也。紹興元年,會星變,矼力言大臣黜陟不公,所以致異。上識其忠,擢監(jiān)察御史,遷殿中侍御馮恩, 字子仁, 松江華亭人。登嘉靖五年進士, 除行人。出勞兩廣總督王守仁, 遂執(zhí)贄為弟子。擢南京御史。故事, 御史有所執(zhí)訊 踿, 不具獄以杜景儉,少舉明經(jīng),累除殿中侍御史。出為益州錄事參軍。時隆州司馬房嗣業(yè)除益州司馬,除書未到,即欲視事,又鞭笞僚吏,將以示威,景儉謂曰:“公雖受中考語文文言文各地試題分類詳解1.齊齊哈爾市(09黑龍江省) 三 閱讀理解及分析。(第11——27題,共35分)(一)閱讀《三峽》,(回答1文言文學法提示一、學弈1、粗讀課文,借助字典,通讀全文。學習三個生字。2、對照注釋,把課文中的語句,用自己的話把意思說出來。⑴弈秋,通國之善《揚州慢》文言文賞析揚州慢趙以夫瓊花,唯揚州后土殿前一本。比聚人仙大率相類。而不同者有三:瓊花大而瓣厚,其色淡黃,聚八仙花小而瓣薄,其色微青《百家姓.仲孫》文言文的歷史來源歷史來源1、出自姬姓。春秋時魯桓公姬允次子名叫慶父,因排行老二,故世稱共仲。他的子孫遂以仲孫為姓,稱仲孫氏。201、兩岸猿聲啼不住,輕舟已過萬重山。(李白《早發(fā)白帝城》)202、兩岸青山相對出,孤帆一片日邊來。(李白《望天門山》)203、烈士暮年,《童趣》文言文譯文我回想自己在年幼的時候,能睜大眼睛直視太陽,視力好極了,每遇見細小的'東西,一定要仔細觀察它的紋理,所以常常能感受房玄齡傳房喬,字玄齡,齊州臨淄人。幼聰敏,博覽經(jīng)史,工草隸,善屬文。年十八,本州舉進士,授羽騎尉。父病綿歷旬月,玄齡盡心藥膳,未嘗解衣交睫。文言文教學實錄文言文的教學向來是語文教學的重點,那么相關(guān)的教學實錄會是怎么樣的呢?以下是小編為大家精心整理的文言文教學實錄,歡迎大家閱讀。一
評論
發(fā)表評論