《齊人攫金》“昔齊人有欲金者，清旦衣冠而之市”閱讀答案及翻譯
語(yǔ)文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2023-06-01 08:13:45
昔齊人有欲金者，清旦衣冠而之市，適鬻金者之所，因攫其金而去，吏捕得之，問(wèn)曰：人皆在焉，子攫人之金何？對(duì)曰：取金之時(shí)，不見(jiàn)人，徒見(jiàn)金。
1．解釋加點(diǎn)詞的含義。
（1）清旦衣冠而之市 （2）適鬻金者之所
（3）因攫其金而去 （4）不見(jiàn)人，徒見(jiàn)金
2．翻譯句子。
取金之時(shí)，不見(jiàn)人，徒見(jiàn)金。
3．用成語(yǔ) 來(lái)評(píng)價(jià)這位“攫金者”是比較恰當(dāng)?shù)摹?br/>4． 現(xiàn)實(shí)生活中，類(lèi)似于“攫金者”這樣的人也是不少的?！熬鸾稹钡男问娇赡懿煌Y(jié)果往往相同。你能舉出兩個(gè)典型的例子嗎？
參考答案
（1）穿好衣服，戴好帽子 （2）到， 去（3）離開(kāi) （4）只（是）
2．（我）搶奪金子的時(shí)候，看不見(jiàn)（任何）人，只是看得見(jiàn)金子。
3．利令智昏 見(jiàn)錢(qián)眼開(kāi)
注釋
之；去、到的意思.
去：跑、逃的意思.
人皆在焉,子攫人之金何：人們都在場(chǎng),你怎么敢搶人家的金子呢?
1.昔： 以前。
2.欲金者： 想要（買(mǎi)）金子的人。
3.有…者：有一個(gè)…的人。
4.清旦： 清早.
5.被：通“披“。
6.衣冠： 穿好衣服，戴好帽子。穿衣戴帽。
7.之：到，去。
8.市：集市。
9..適： 往，到。
10.所： 地方。
11.因： 于是，乘機(jī)。
12.焉：那兒。
13.攫(jué)：奪，搶。
14.去： 離開(kāi)。
15.鬻(yù)：出售.賣(mài)。
16.徒： 只，僅僅。
17.對(duì)曰：回答道。對(duì)：回答
18.皆：都。
19.捕：抓捕。
20.吏捕得之，之：代詞，代指齊人。
21.子：你，指代小偷。
22.焉：作兼詞，此處指這里。
23.何：為什么。
24.對(duì)：回答。
25.?。耗谩?br/>26.徒：只，僅僅。
27.鬻（yù）金者：賣(mài)金子的人。
28.耳：罷了。
29.子：你。
譯文：
從前齊國(guó)有個(gè)想得到金子的人,一天清早,穿好衣服,戴好帽子,來(lái)到集市上,走到賣(mài)金子的地方,抓了金子就走.巡官抓住了他,問(wèn)他：“人們都在場(chǎng),你怎么敢搶人家的金子呢?”那人回答說(shuō)：“我抓金子的時(shí)候,根本沒(méi)看到人,只看到金子.”
啟示：不要因一時(shí)的鬼迷心竅而做出膽大妄為，自欺欺人的事情，諷刺了利令智昏，自欺欺人和利欲熏心的人。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào)：詞典網(wǎng)，查詢(xún)很方便。
0
猜你喜歡：
- 閻應(yīng)元，起掾史，官京倉(cāng)大使。崇禎十四年，遷江陰縣典史。大軍薄城下者已十萬(wàn)，四面圍數(shù)十重，城垣裂。應(yīng)元命用鐵葉裹門(mén)板，貫鐵縆護(hù)之；取空棺實(shí)以土
- 劉基《郁離子》寓言故事原文：衛(wèi)靈公怒彌子瑕，抶出之。瑕懼，三日不敢入朝。公謂祝鮀曰：“瑕也懟乎？”子魚(yú)對(duì)曰：“無(wú)之。”公曰：“何謂無(wú)之？”子
- 齊莊公出獵齊莊公出獵，有一蟲(chóng)舉足將搏其輪。問(wèn)其御曰：“此何蟲(chóng)也？”對(duì)曰：“此所謂螳螂者也。其為蟲(chóng)也，知進(jìn)而不知卻，不量力而輕敵?！鼻f公曰：“
- 原文：本段選自《續(xù)焚書(shū)》卷四： 人皆以孔子為大圣，吾亦以為大圣；皆以老、佛為異端，吾亦以為異端。人人非真知大圣與異端也，以所聞?dòng)诟?/div>晉獻(xiàn)驪姬劉向 驪姬者，驪戎之女，晉獻(xiàn)公之夫人也。初，獻(xiàn)公娶于齊，生秦穆夫人及太子申生，又娶二女于戎，生公子重耳、夷吾。獻(xiàn)公伐驪戎，克之，獲驪文言文短文閱讀理解閱讀兩則短文，回答問(wèn)題甲文:侍中侍郎郭攸之、費(fèi)祎、董允等，此皆忠良，志慮忠純，是以先帝簡(jiǎn)拔以遺陛下。愚以為宮中之事，事無(wú)大陳球字伯真，下邳淮浦人也。球少涉儒學(xué)，善律令。陽(yáng)嘉中，舉孝廉，稍遷繁陽(yáng)令。復(fù)辟公府，舉高第，拜侍御史。是時(shí)，桂陽(yáng)黠賊李研等群聚寇鈔，陸梁荊部初中新生咬文嚼字學(xué)好語(yǔ)文文言文的案例方法我國(guó)有悠久的文化傳統(tǒng)和豐富的文化遺產(chǎn)，這些遺產(chǎn)主要保存在浩如煙海的古書(shū)里，我們要繼承這份遺產(chǎn)，做到古明史原文：周洪謨，字堯弼，長(zhǎng)寧人。正統(tǒng)十年，進(jìn)士及第。授編修。博聞強(qiáng)記，善文詞，熟國(guó)朝典故，喜談經(jīng)濟(jì)。景泰元年，疏勸帝親經(jīng)筵，勤聽(tīng)政，因陳時(shí)司馬遷《史記·絳候周勃世家》原文：冬，匈奴三萬(wàn)騎入上郡，三萬(wàn)騎入云中，所殺掠甚眾。峰火通于甘泉、長(zhǎng)安。以中大夫令免為車(chē)騎將軍屯飛狐，故楚相蘇孟子·告子下人善論原文：曹交①問(wèn)曰：“人皆可以為堯舜，有諸？”孟子曰：“然?！薄敖宦勎耐跏撸瑴懦?，今交九尺四寸以長(zhǎng)，食粟而已，如何則可？《過(guò)秦論》高考文言文知識(shí)整理一、通假字1.威振四海(振，通“震”，震動(dòng))2.倔起阡陌之中(倔，通“崛”，突出，舉起)3.非抗于九國(guó)之師(抗，于休烈，河南人也。至性貞愨，機(jī)鑒敏悟。自幼好學(xué)，善屬文。舉進(jìn)士，授秘書(shū)省正字。轉(zhuǎn)比部員外郎，郎中。楊國(guó)忠輔政，排不附己者，出為中部郡太守。值《百家姓.桓》文言文的歷史來(lái)源歷史來(lái)源1、源于上古，以祖名為氏。據(jù)《姓氏考略》載，黃帝有一個(gè)大臣名為桓常，其子孫以“桓”字為姓?；赋１徽J(rèn)為是約法三章的文言文閱讀答案閱讀下面文言文，回答題。（16分）約法三章漢元年十月，沛公兵遂先諸侯至霸上。秦王子?jì)胨剀?chē)白馬，系頸以組①，封皇帝璽符《滿(mǎn)井游記》文言文賞析袁宏道實(shí)為明代“ * 派”的中堅(jiān)，他崇尚自然，為詩(shī)作文反對(duì)當(dāng)時(shí)文壇著名的前后七子“文必秦漢，詩(shī)必盛唐”的風(fēng)氣，主張“獨(dú)抒宋太初，字永初，澤州晉城人。太平，興國(guó)三年，舉進(jìn)士，解褐大理評(píng)事、通判戎州，以善政聞。有詔褒美，遷將作監(jiān)丞、贊善大夫、通判晉州，轉(zhuǎn)太常丞。雍筆陣圖衛(wèi)鑠夫三端之妙，莫先乎用筆；六藝之奧，莫重乎銀鉤。昔秦丞相斯見(jiàn)周穆王書(shū)，七日興嘆，患其無(wú)骨；蔡尚書(shū)邕入鴻都觀(guān)碣，十旬不返，嗟其出群。故猛狗與社鼠韓非子宋人有沽酒者，升概①甚平，遇客甚謹(jǐn)，為酒甚美，縣幟甚高，著然不售，酒酸。怪其故，問(wèn)其所知閭長(zhǎng)者楊倩。倩曰：“汝狗猛耶？”曰：文言文翻譯有妙法《語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)》中，要求初中生能“閱讀淺易文言文，能借助注釋和工具書(shū)理解基本內(nèi)容”。而在各類(lèi)考試時(shí)，這“理解基本內(nèi)容”常常以
評(píng)論
發(fā)表評(píng)論