国内精品久久人妻白浆|精品国产仑片一区二区三区|中文字幕精品亚洲四区|中文在线一区精品


  • <dd id="kqay2"><nav id="kqay2"></nav></dd>
    <abbr id="kqay2"></abbr>
    位置:首頁>> 語文>> 文言文>> “傅弈,相州鄴人也”閱讀答案及原文翻譯

    “傅弈,相州鄴人也”閱讀答案及原文翻譯

    語文 文言文 發(fā)布時間:2022-06-26 08:44:31 

    標(biāo)簽:

    傅弈
    傅弈,相州鄴人也。尤曉天文歷數(shù)。隋開皇中,以儀曹事漢王諒,及諒舉兵,謂弈曰:“今茲熒惑入井,是何祥也?”弈對曰:“不為怪異?!闭彶粣偂<罢彅?,由是免誅,徙扶風(fēng)。高祖為扶風(fēng)太守,深禮之;及踐祚,召拜太史丞。太史令庾儉,以其父質(zhì)在隋言占候,忤煬帝意,入獄,竟死獄中,遂懲其事;又恥以數(shù)術(shù)進,乃薦弈自代,遂遷太史令。弈既與儉同列,數(shù)舉儉之過,而儉不之恨。時人多儉仁厚,而稱弈之率直。弈所奏天文密狀,屢會上旨。
    武德七年,弈上疏請除去釋教曰:佛于西域,言遙路遠(yuǎn),漢譯胡書,恣其假托。故使不忠不孝,削發(fā)而揖君親;游手游食,易服以逃租賦。今之僧尼,請令匹配,即成十萬余戶,產(chǎn)育男女,自然益國,可以足兵。四海免蠶食之殃,百姓知威福所在。又上疏十一首,詞甚切直。高祖付群官詳議。中書令蕭瑀與之爭曰:“佛,圣人也。弈為此議,——‘非圣人者無法’,請置嚴(yán)刑。”弈曰:“禮本于事親,終于奉上。而佛逾城出家,逃背其父;以匹夫而抗天子,以繼體而悖所親。蕭瑀乃遵無父之教,臣聞‘非孝者無親’,其之謂矣!”瑀不能答,但合掌曰:“地獄所設(shè),正為是人!”高祖將從弈言,會傳位而止。
    貞觀十三年卒年八十五臨終誡其子曰釋教亂華舉世皆惑唯獨竊嘆眾不從我悲夫汝等勿學(xué)也。
    弈生平遇患,未嘗請醫(yī)服藥,雖究陰陽數(shù)術(shù)之書,而并不之信。又常醉臥,蹶然起曰:“我其死矣!”因自為墓志曰:“傅弈,青山白云人也,因酒醉死,嗚呼哀哉!”其縱達(dá)皆此類。
    (節(jié)選自《舊唐書?傅弈傳》,有刪改)
    【注】①熒惑:火星。
    5.對下列句子中加點詞的解釋,不正確的一項是( )
    A.今茲熒惑入井,是何祥也 祥:預(yù)兆
    B.時人多儉仁厚 多:與“少”相對
    C.弈所奏天文密狀,屢會上旨 會:符合
    D.禮本于事親,終于奉上  奉:侍奉
    6.下列各組句子中,加點詞的意義和用法都相同的一組是( )
    A.以儀曹事漢王諒 又恥以數(shù)術(shù)進
    B.乃薦弈自代蕭瑀乃遵無父之教
    C.時人多儉仁厚,而稱弈之率直 雖究陰陽數(shù)術(shù)之書,而并不之信
    D.佛于西域,言遙路遠(yuǎn) 禮本于事親
    7.下列句子中,全都表現(xiàn)傅弈“為人率直”的一組是( )
    ①弈對曰:“不為怪異。&rdquo ②高祖為扶風(fēng)太守,深禮之
    ③弈既與儉同列,數(shù)舉儉之過 ④弈所奏天文密狀,屢會上旨
    ⑤又上疏十一首,詞甚切直 ⑥雖究陰陽數(shù)術(shù)之書,而并不之信
    A.①②⑥ B. ①③⑤ C. ②④⑤D.③④⑥
    8.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括,不正確的一項是( )
    A.傅弈侍奉漢王楊諒時,楊諒希望傅弈把“熒惑入井”這一自然現(xiàn)象解釋為他的起兵符合天象,而傅弈的回答令楊諒很不高興。
    B.高祖做扶風(fēng)太守時,對被免于殺頭而調(diào)到扶風(fēng)的傅弈非常敬重,等到高祖登基做了皇上后,就召見傅弈并任命他為太史丞。
    C.傅弈上書請求廢除佛教時說,翻譯佛經(jīng)時,譯者根據(jù)自己的理解,肆意地加以附會,使得百姓不忠不孝,游手好閑。
    D.傅弈平日遇到生病,從來不請醫(yī)吃藥。但他喜歡喝酒,又經(jīng)常在醉臥時突然驚起,終因醉酒而死,這足見他的放縱曠達(dá)。
    9.?dāng)嗑浜头g。(10分)
    (1)用/給文中劃波浪線的語句斷句。(3分)
    貞觀十三年卒年八十五臨終誡其子曰釋教亂華舉世皆惑唯獨竊嘆眾不從我悲夫汝等勿學(xué)也。
    (2)文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(7分)
    ①弈既與儉同列,數(shù)舉儉之過,而儉不之恨。(4分)
    ②臣聞‘非孝者無親’,其瑀之謂矣?。?分)
    參考答案
    5.B(多,稱贊)
    語境
    時  人 多   儉仁  厚,  而 稱  弈 之率 直。
    翻譯
    當(dāng)時人稱贊庾儉仁德厚道,并稱贊傅弈坦率正直
    6.A(A.介詞,憑借;B.副詞,于是,就/副詞,竟然;C.連詞,表并列,并/連詞,表轉(zhuǎn)折,但是;D.介詞,在/介詞,對)
    7.B(②是寫傅弈被唐高祖賞識和禮遇,側(cè)面說明他有才學(xué),不能說明他率直;④是說明傅弈懂得猜測皇帝的心意;⑥ 是不相信陰陽數(shù)術(shù)之書,不是他率直的表現(xiàn))
    8.D
    D.傅弈平日遇到生病,從來不請醫(yī)吃藥。但他喜歡喝酒,又經(jīng)常在醉臥時突然驚起,終因醉酒而死,這足見他的放縱曠達(dá)。
    解說:原文出現(xiàn)在第四段,“終因醉酒而死”文中無依據(jù),是他自己寫下墓志銘說:“傅弈,與青山白云為伍的人,因醉酒而死,嗚呼哀哉!”是他的放縱曠達(dá)的表現(xiàn)。
    原文
    因自為墓志曰:“傅弈,青山白云人也,因酒醉死,嗚呼哀哉!”其縱達(dá)皆此類。
    9.(1)斷句:貞觀十三年卒/年八十五/臨終誡其子曰/釋教亂華/舉世皆惑/唯獨竊嘆/眾不從我/悲夫/汝等勿學(xué)也。(每錯、漏二處扣1分,扣完為止)
    (2)①采分點:“既”,已經(jīng),……之后;“數(shù)”,多次、屢次;“過”, 過失、過錯;“之恨”,怨恨他,賓語前置。(各1分)
    弈既與儉  同列,        數(shù) 舉  儉之  過,   而  儉 不之恨。
    傅弈和庾儉職位相同之后,多次舉報庾儉的過失,但是庾儉不怨恨他。
    ②采分點:“非”,非議、誹謗;“親”, 父母;“其……之謂”,大概說的就是……,賓語前置。(各1分)
    臣 聞‘非   孝  者            無   親’, 其  瑀之謂       矣!
    我聽說‘非議孝道的人,(他眼中)沒有父母’,大概說的就是你蕭瑀吧!
    【參考譯文】
    傅弈是相州鄴縣人,非常精通天文歷法。隋朝開皇年間,憑著儀曹的職位侍奉漢王楊諒(隋文帝第五子,后為隋煬帝所殺),等到楊諒起兵,對傅弈說:“現(xiàn)在火星進入井宿的位置,這是什么預(yù)兆?” 傅弈回答說:“不是奇怪特別的現(xiàn)象。”楊諒不高興。等到楊諒兵敗,(傅弈)因為這件事而免于被殺,被調(diào)到扶風(fēng)。唐高祖(李淵)擔(dān)任扶風(fēng)太守,非常敬重他;等到高祖登基后,召見(傅弈)并任命他為太史丞。太史令庾儉,因為他的父親庾質(zhì)在隋朝時說了占卜預(yù)測吉兇之事,違背了隋煬帝的意愿,被打入牢獄,最終死(在)獄中,于是(庾儉)引以為戒;(庾儉)又以憑借占卜來升官為恥,于是推薦傅弈代替自己,傅弈就被提拔為太史令。傅弈和庾儉職位相同之后,多次舉報庾儉的過失,但是庾儉不怨恨他。當(dāng)時人稱贊庾儉仁德厚道,并稱贊傅弈坦率正直。傅弈上奏的天象變化情況,多次和皇上的心意符合。
    武德七年,傅弈上疏請求鏟除佛教,疏中說:佛教在西域,(在)遙遠(yuǎn)的地方制造禍亂,本地人翻譯佛經(jīng)時,(譯者根據(jù)自己的理解,)肆意附會。因而使得(百姓)不忠不孝,有的削發(fā)為僧,對父母君主無禮;有的游手好閑,穿上袈裟來逃避賦稅。現(xiàn)在的和尚尼姑,請讓他們還俗成婚,就有十萬多戶人家,生男育女,自然(對)國家有好處,可以使兵源充足。國家免于疆土被侵占的災(zāi)禍,百姓知道皇上的威嚴(yán)和自己的福分在的(地方)。又上了十一篇疏,言詞尖銳率直。高祖(把他的意見)交給群臣詳細(xì)討論。中書令蕭瑀跟他爭論說:“佛是圣人。傅弈發(fā)出這樣的議論——‘誹謗圣人目無禮法’,請對他施加嚴(yán)刑。”傅弈說:“禮本出自對父母的奉養(yǎng),終結(jié)于對皇上的侍奉。而佛祖(釋迦牟尼)逃出城外,離開家庭,逃離背棄他的父親;憑借一介匹夫的身份而對抗天子,憑借子女的身份卻背棄親近的人(親人)。蕭瑀竟然遵奉(這種)無父之教,我聽說‘非議孝道的人,(他眼中)沒有父母’,大概說的就是你蕭瑀吧!”蕭瑀不能回答,只是合掌說:“地獄設(shè)置的,正是為了(你)這種人!”高祖將要采納傅弈的意見,恰逢傳位而停止。
    貞觀十三年傅弈去世,終年八十五歲。臨終告誡他的兒子說:“佛教擾亂國家,全世(所有)的人都被迷惑了,(我)只能獨自偷偷地嘆息,大家不聽從我的(建議),可悲??!你們不要研習(xí)佛教?!?br/>傅弈平日遇到生病,未曾請醫(yī)吃藥,雖然研究陰陽五行之術(shù),但并不相信這些。又經(jīng)常在醉酒臥倒時,突然驚起說:“我一定要死了!”因此自己寫下墓志銘說:“傅弈,與青山白云為伍的人,因醉酒而死,嗚呼哀哉!”他的放縱曠達(dá)都表現(xiàn)在這一類事上。

    關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號:詞典網(wǎng),查詢很方便。

    猜你喜歡:

    • 高考文言文閱讀訓(xùn)練世主有后生者,有不生者。昔者宋昭公出亡,謂其御曰:吾知其所以亡矣。御者曰:何哉?昭公曰:吾被服而立,侍御者數(shù)十人,無不曰:
    • 宜黃縣縣學(xué)記(宋)曾  鞏蓋凡人之起居、飲食、動作之小事,至于修身為國家天下之大體,皆自學(xué)出,而無斯須去于教也。其動于視聽四支者,
    • 明史原文:吳執(zhí)御,字朗公,黃巖人。天啟二年進士,除濟南推官。德州建魏忠賢祠,不赴。崇禎三年,征授刑科給事中。明年請除掣簽法,使人地相配,議格
    • 《左傳文公文公二年》文言文【經(jīng)】二年春王二月甲子,晉侯及秦師戰(zhàn)于彭衙,秦師敗績。丁丑,作僖公主。三月乙巳,及晉處父盟。夏六月,公孫敖會宋公、
    • 鼠技虎名文言文翻譯引導(dǎo)語:《鼠技虎名》這篇文言文想必很多人都讀過了,那么相關(guān)的翻譯哪里有呢?接下來是小編為你帶來收集整理的文章,歡迎閱讀!原
    • 明史原文:范常,字子權(quán),滁人。太祖軍滁,杖策謁軍門。太祖夙知其名,與語意合,留置幕下。有疑輒問,常悉以實對。諸將克和州,兵不戢。常言于太祖曰
    • 荊軻刺秦王一、在括號內(nèi)寫出下列句中加點字的通假字。1. 秦王必說見臣()2. 今日往而不反者()3. 燕王誠振怖大王之威()4. 秦王還柱而
    • 郁離子文言文翻譯引導(dǎo)語:學(xué)好文言文一個非常重要的點就是要會翻譯文言文,那么有關(guān)郁離子的文言文原文及翻譯哪里有呢?接下來是小編為你帶來收集整理
    • 答李幾仲書①天難生于才②,而才者須學(xué)問琢磨,以就晚成之器,其不能者,則不得歸怨于天也。世實須才,而才者未必用,君子未嘗以世不用而廢學(xué)問;其自
    • 《管仲論》選自選自《古文觀止》。作者蘇洵,是一篇史論,以管仲死而齊國亂為例,論證了舉賢任能是保障國家長治久安的根本,指明了政治家培養(yǎng)選拔接班
    • 樂毅者,其先祖曰樂羊。樂羊為魏文侯將,伐取中山,魏文侯封樂羊以靈壽。樂羊死,葬于靈壽,其后子孫因家焉。中山復(fù)國,至趙武靈王時復(fù)滅中山,而樂氏
    • 韋放,字元直,車騎將軍睿之子。初為齊晉安王寧朔迎主簿,高祖臨雍州,又召為主簿。放身長七尺七寸,腰帶八圍,容貌甚偉。天監(jiān)元年,為盱眙太守,尋為
    • 《明史·葉盛傳》文言文原文及翻譯原文:葉盛,字與中,昆山人。正統(tǒng)十年進士,授兵科給事中。師覆土木①,諸將多遁還。盛率同列請先正扈從失律者罪,
    • 桓公問治民于管子①。管子對曰:“凡牧民者,必知其疾,而憂之以德,勿懼以罪,勿止以力。慎此四者,足以治民也?!?桓公曰:“善,勿已,如是又何以
    • 小學(xué)語文文言文翻譯方法文言文閱讀必考翻譯,這是考生最為頭疼的一個題目。滿篇的"之乎者也",實在不知道如何理解?以下是小編
    • 壯士縛虎文言文翻譯《壯士縛虎》出自于沈起鳳的《諧鐸》的一篇文言小說。告訴人們?nèi)擞兴L,寸有所短。能打虎的人不一定能縛貓,反之亦然。應(yīng)揚長避短
    • 明史原文:周尚文,字彥章,西安后衛(wèi)人。幼讀書,粗曉大義。多謀略,精騎射。年十六,襲指揮同知。屢出塞有功,進指揮使。寘鑠反,遏黃河渡口,獲叛賊
    • 史記原文:大將軍衛(wèi)青者,宇仲卿。平陽人也。青同母姊衛(wèi)子夫自平陽公主家得幸天子。元光五年,拜為車騎將軍,擊匈奴、出上谷。公孫賀為輕車將軍。大中
    • 與汝南元伯為友文言文閱讀下面的文言文,完成1922題。(一)范式,字巨卿,與汝南元伯為友。二人并游太學(xué),后告歸鄉(xiāng)里。式謂元伯日:后二年當(dāng)還,
    • 中考課外文言文考試技巧課外文言文經(jīng)??嫉臒o非就是實詞、虛詞的解釋,文言句子的翻譯和歸納文章的寓意、主題或者要求開放式的評價文章中的某件事、某

    評論

    發(fā)表評論
    手機版 語文 詞典網(wǎng) CiDianWang.com