国内精品久久人妻白浆|精品国产仑片一区二区三区|中文字幕精品亚洲四区|中文在线一区精品


  • <dd id="kqay2"><nav id="kqay2"></nav></dd>
    <abbr id="kqay2"></abbr>
    位置:首頁>> 語文>> 文言文>> 《賀欽,字克恭》高考文言文閱讀答案及原文翻譯

    《賀欽,字克恭》高考文言文閱讀答案及原文翻譯

    語文 文言文 發(fā)布時間:2023-05-01 07:26:13 

    標(biāo)簽:

    閱讀下面的文言文,完成8~10題。
    賀欽,字克恭,世家定海,父孟員,以戎籍隸遼義州衛(wèi)。欽少穎敏,習(xí)舉子業(yè)輒鄙之曰:“為學(xué)止于是耶?”取《近思錄》讀之,有省。成化二年以進士授戶科給事中。因亢旱上章極諫,復(fù)以言官曠職召災(zāi),自劾求退。會陳獻章被征來京師,欽聽其論學(xué),嘆曰:“至性不顯,真理猶霾,世即用我,而我奚以為用?”即日上疏解官去,執(zhí)弟子禮事獻章。既別,肖其像事之。其學(xué)專讀《五經(jīng)》、《四書》、小學(xué),期于反身實踐,主敬以收放心。有來學(xué)者,輒辭之曰:“己尚未治,何以治人?”既而從游者甚眾,磨礱淬厲,成其器業(yè)。如是者十余年,雖不出戶庭,而官貴人聞風(fēng)仰德者,莫不躬拜床下。弘治改元,用閣臣薦,起為陜西右參議。璽書至而母適病死,乃上疏懇辭。正德四年,太監(jiān)劉瑾括遼東田,東人震恐思亂。義州以守臣貪殘變先發(fā),聚從劫掠,顧相戒曰:“毋驚賀黃門?!睔J聞之,往諭曰:“若等吾鄉(xiāng)人也,今不幸至此,然吾竊為若等憂,鎮(zhèn)城兵不即至耶,如之何?”眾初洶洶,至是知悔,羅拜而泣呼曰:“吾父之,愿教之?!睔J曰:“惟不sha6*人,禍可恨。守臣激變,民則無辜,能止殺以待命,尚不失為良民也。良民何畏焉?”未幾,有言鎮(zhèn)城軍果至者,眾復(fù)噪曰:“賀黃門無嫚語。”環(huán)跪欽里門。欽曰:“吾固知有是也。城中擾攘至此,鎮(zhèn)城焉得不發(fā)兵?兵雖至,爾等不sha6*人,必宥爾,無恐?!北娚⑷?,亂遂定。時又有邊將詐誘殺為陣獲者,上官按之不得實,一見欽即慚伏地曰:“他人可欺,吾敢欺賀先生耶?”其至誠感人如此。欽處家篤成誼,正lun6*理,厚姻成,睦宗黨。冠婚喪祭一遵古禮,不根之言纖毫不入于耳,子姓必薰陶之以孝弟之義。日改月化,一鄉(xiāng)人皆興于善。里俗溺于異端,喪葬皆作佛事,啖酒肉,肆為奢僭,欽以身范之。晚更好《易》,究心象數(shù),手不釋卷,大臣薦引相屬,終不起。少嘗隱居醫(yī)無閭山,因以醫(yī)閭自號,人遂稱為醫(yī)閭先生。
    (節(jié)選自清光緒五年《鎮(zhèn)??h志》卷二十一《人物傳二·明一》)
    譯文
    賀欽,字克恭,世居定海,父親孟員,依軍籍隸屬遼東的義州衛(wèi)。賀欽年少時聰慧出色,學(xué)習(xí)舉子業(yè)總是輕視它說:“求學(xué)問只是局限于這個嗎?”取來《近思錄》閱讀,得到省悟。成化二年因為成為進士被授予戶科給事中(的官職)。由于大旱向皇帝上書大力進言,又因為說(自己)做官曠廢職守導(dǎo)致災(zāi)難,自責(zé)檢舉自己的過失請求辭職。適逢陳獻章ying6*召來到京城,賀欽聽他的講學(xué),感嘆說:“卓絕的品性不顯現(xiàn),真理還埋藏不顯(意為還沒有探求到事理的本源——譯者楊川),社會即使用我,但是我拿什么為社會所用呢?”當(dāng)天就向皇帝上書解除官職離去,拿弟子對待老師的禮節(jié)來師事陳獻章(向他學(xué)習(xí))。離開(陳獻章)后,按照他的言行行事。賀欽所學(xué)專門攻讀《五經(jīng)》、《四書》、小學(xué),希望反過來實際去做,(使)心有所主,恭敬謹(jǐn)慎,用以收斂浮躁放蕩的內(nèi)心。有人來向他學(xué)習(xí),他總是推辭說:“我自己還沒有治理好,如何治理別人?”(“治理”用得不太好,還沒有想到合適的——譯者楊川)。不久,跟隨他學(xué)習(xí)的人很多,磨練激勵,成就他們的才能學(xué)識。像這樣的情況十多年,雖然足不出戶,然而達官貴人聞訊敬佩他的德行的,沒有不恭恭敬敬地拜在他的坐榻之下(當(dāng)他的學(xué)生)。
    弘治改元,由閣臣推薦,啟用(賀欽)為陜西右參議。任命書到來,他母親恰好病故,于是上書懇請辭職。正德四年,太監(jiān)劉瑾搜刮遼東田地,遼東百姓受到震動害怕思謀作亂(意為害怕自己的田地也被搜刮)。義州因為守臣貪婪can6*暴(借機)先行發(fā)動叛亂,聚眾搶劫掠奪,互相告誡說“不要驚動了賀欽黃門”(“黃門”為官名,此處可能泛指官員——譯者楊川)。賀欽聽到這個消息后,前往告訴他們說“你們是我的鄉(xiāng)人,今天不幸走到這一步,但我暗自替你們擔(dān)憂,鎮(zhèn)城軍隊不久就會到了,如何處理這事?”大家開始?xì)鈩輿皼埃竭@時知道后悔了。紛紛跪拜(“羅”我想是“羅列”的引申義,跪了一地狀,故譯為“紛紛”——譯者楊川)并流淚呼喊:“你就是我們的父母(或言父母官),愿意聽你指教?!辟R欽說“只要不sha6*人,大禍可解。守臣激起變亂,可是百姓是無辜的,能停止殺掠而等待命令,還算得上安分守法的百姓。安分守法的老百姓有什么害怕的呢?”不久,有報告說鎮(zhèn)城的軍隊果然到了,大家又叫喊起來:“賀黃門不能有戲言?!杯h(huán)繞跪在賀欽的里門旁。賀欽說:“我知道一定會是這樣的。城中騷亂到這樣,鎮(zhèn)城怎么會有不發(fā)兵的道理?兵雖然到了,你們沒有sha6*人,自然會寬恕你們的,不用怕?!贝蠹疑⑷?,騷亂于是平息。當(dāng)時又有邊關(guān)將領(lǐng)詐稱誘殺戰(zhàn)場抓獲的俘虜?shù)模ù司渥g得生硬,沒有理解透徹——譯者楊川),上司查驗不是事實,他一見到賀欽就馬上慚愧地伏在地上說:“別人可以欺騙,我怎么敢欺騙賀先生呢?”(可見)賀欽極高極誠的品行使人受到影響觸動達到這樣的程度。
    賀欽治家忠實恩德情誼,端正lun6*理綱常,厚待家屬親戚,友善鄰里鄉(xiāng)黨。冠禮、婚嫁、喪事、祭祀一概遵循古有的禮節(jié),沒有根據(jù)的話語一絲一毫不入于耳,子女后輩一定要用孝悌的道理進行教育熏陶。日日改變,月月變化,一鄉(xiāng)人都張揚善道。鄉(xiāng)里風(fēng)俗沉溺于古怪異端,辦理喪事都作佛事,吃酒肉,市井奢靡風(fēng)氣過度,賀欽以自己的行動來規(guī)范它。賀欽晚年更加喜好《易經(jīng)》,窮盡心思于象數(shù),手不離卷,大臣爭相推舉引見,最終沒有做官。年輕時因隱居在無閭山學(xué)醫(yī),所以用醫(yī)閭自稱,人們于是稱他為醫(yī)閭先生。
    相關(guān)試題及閱讀答案
    8.對下列句子中加點詞的解釋,不正確的一項是
    A.習(xí)舉子業(yè)輒鄙之曰    鄙:以為羞恥。
    B.自劾求退            劾:檢舉揭發(fā)。
    C.必宥爾,無恐        宥:寬恕。
    D.上官按之不得實      按:查驗。
    8.A 【解析】本題考查理解常見文言實詞在文中的意義的能力。根據(jù)上下文語境,都推測許曾裕應(yīng)當(dāng)為朝廷重用。鄙:輕視,看不起。
    9.下列各句中,加點詞意義和用法都相同的一組是
    A.欽聽其論學(xué)                  吾其無意于人世矣
    B.璽書至而母適病死            蓋將自其變者而觀之
    C.義州以守臣貪殘變先發(fā)        但以劉日薄西山
    D.時又有邊將詐誘殺為陣獲者    為國者無使為積威之所劫哉
    9.C【解析】本題考查常見文言虛詞在文中的意義和用法。A項第一個“其”,代詞,他;第二個“其”,恐怕、其實,副詞。C項“以”都是連詞,因為。B項第一個“而”,連詞,但是;第二個“而”,連詞,表承接。D項第一個“為”,動詞,成為;第二個 “為”,介詞,表被動;
    10.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項是
    A.賀欽做字,進德修業(yè),尊師重道,傳道授業(yè),都堅持用高標(biāo)準(zhǔn)要求自己
    B.賀欽處變不驚,機智策略地安撫變亂民眾,化解矛盾,維護了社會安寧。
    C.賀欽重視lun6*理道德,對家屬親戚、鄰里鄉(xiāng)黨、民情風(fēng)俗,都有教化和影響。
    D.賀欽晚年好《易》不愿做官,因年輕時曾隱居學(xué)醫(yī),大家稱他醫(yī)閭先生。
    10.D【解析】考查了文言文閱讀的二個考點:①篩選文中的信息;②歸納內(nèi)容要點,概括中心意思。
    11.把第一部分文言文閱讀材料中劃橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(10分)
    (1)世即用我,而我奚以為用?(3分)
    (2)既而從游者甚眾,磨礱淬厲,成其器業(yè)。(3分)
    (3)守臣激變,民則無辜,能止殺以待命,尚不失為良民也。(4分)
    【解析】本題考查理解并翻譯文言句子的能力。(1) 即:即使。而:然而。奚:什么。 句式:而我奚以為用?要譯出問句語氣特點,賓語前置語序要恢復(fù)。重點詞語翻譯準(zhǔn)確,語句通順。(2) 既而:不久。從:跟隨。器業(yè):才能學(xué)識。(3)止:停止。尚:還算得上。
    譯文:
    (1)世間即使要用我,然而我拿什么為世間所用呢?
    (2)不久,跟隨他學(xué)習(xí)的人很多,磨練激勵,成就他們的才能學(xué)識。
    (3)地方官吏激起變亂,百姓就沒有罪,能不殺戮而等待命令,還算得上是安分守法的百姓。

    關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號:詞典網(wǎng),查詢很方便。

    猜你喜歡:

    • 趙氏豐軍本紀(jì)文言文大河之南,九州未央;人文絭旺,典韻華章。群山藏靈秀,汝江滾洶浪,萬迭峻波顛,洪荒化滄桑。日旭出霍陽,朝暮西鳳凰。父城山麓,
    • 翟鑾,字仲鳴,舉弘治十八年進士。嘉靖中,累遷禮部右侍郎。六年春,廷推閣臣。帝意在張孚敬,弗與。命再推,乃及鑾。中貴人多譽鑾者,帝遂逾次用之。
    • 王羲之嘗詣門生家,見棐(fěi)幾滑凈,因書之,真草相半。后為其父誤刮去之,門生驚懊者累日(9)。又嘗在蕺(jí)山(5)見一老姥(mǔ)(
    • 貞觀政要原文:且君子小人,貌同心異。君子掩人之惡,揚人之善,臨難無茍免,殺身以成仁。小人不恥不仁,不畏不義,惟利之所在,危人自安。夫茍在危人
    • 宋史原文:魏羽者,字垂天,歙州婺源人。少能屬文,上書李煜,署弘文館校書郎。時改當(dāng)涂縣為雄遠(yuǎn)軍,以羽為判官。宋師渡江出其境,羽以城降,太祖擢為
    • 黃宗羲原文:距余居數(shù)里,有雙瀑之勝?;纳礁F谷,鮮游人之跡。余幼時見有《游雙瀑詩》題于古廟者,其姓氏“胡廷試”,初不知為何許人也。長而習(xí)場屋之
    • 《明史·楊廷和傳》文言文閱讀題閱讀下面的文言文,完成4~7題。楊廷和,字介夫,新都人。父春,湖廣提學(xué)僉事。廷和年十二舉于鄉(xiāng)。成化十四年,年十
    • 盧文偉,字休族,范陽涿人也。為北州冠族。父敞,出后伯假。文偉少孤,有志尚,頗涉經(jīng)史,篤于交游,少為鄉(xiāng)閭所敬。州辟主簿。年三十八,始舉秀才。除
    • 祭公諫穆王征犬戎文言文閱讀祭公諫穆王征犬戎穆王將征犬戎,祭公謀父諫曰:不可。先王耀德不觀兵。夫兵戢而時動,動則威,觀則玩,玩則不震。是故周文
    • 閱讀下面的文言文,完成下列各題。    陳執(zhí)中傳    陳執(zhí)
    • 韓愈《答崔立之書》原文及翻譯導(dǎo)語:韓愈是唐代古文運動的倡導(dǎo)者,被后人尊為“唐宋八大家”之首。下面和小編一起來看看韓愈《答崔立之書》原文及翻譯
    • 申甫,云南人,任俠有口辯。為童子時,嘗系鼠娶①于連,有道人過之,教甫為戲。遂命拾道旁瓦石,四布于地,投鼠其中,鼠數(shù)奔突不能出。已而誘貍至,貍
    • 文言文閱讀題練習(xí)及答案:燕昭王招賢燕昭王于破燕之后即位,卑身厚幣以招賢者。謂郭隗曰:“齊因孤之國亂而襲破燕,孤極知燕小力少,不足以報。然誠得
    • 語文下冊文言文總復(fù)習(xí)知識點1. 惡能無紀(jì) 惡:怎樣。紀(jì):通“記”,記載。2. 凍風(fēng)時作 作:起。3. 局促一室之內(nèi) 局促:拘束。4. 波色乍
    • 黔之驢文言文概括翻譯文言文是以古漢語為基礎(chǔ)經(jīng)過加工的書面語。下面請和小編一起來看看吧!黔之驢文言文概括翻譯黔這個地方?jīng)]有驢子,有個喜好多事的
    • 初中文言文異讀字知識點總結(jié)初中文言文知識點總結(jié)-異讀字異讀字是一種特有的讀音現(xiàn)象,它是指一個字有兩個或兩個以上的讀音,而表示的意義相同的字。
    • 朱祐傳范曄朱祐字仲先,南陽宛人也。少孤,歸外家復(fù)陽劉氏,往來舂陵,世祖①與伯升皆親愛之。伯升拜大司徒,以祐為護軍。及世祖為大司馬,討河北,復(fù)
    • 史記原文:白起者,郿人也。善用兵,事秦昭王。昭王十三年,而白起為左庶長,將而擊韓之新城。是歲,穰侯相秦,舉任鄙以為漢中守。其明年,白起為左更
    • 《傷仲永》文言文翻譯《傷仲永》原文金溪民方仲永,世隸耕。仲永生五年,未嘗識書具,忽啼求之。父異焉,借旁近與之,即書詩四句,并自為其名。其詩以
    • 《與陳伯之書》是南朝梁文學(xué)家丘遲的代表作,更是一篇膾炙人口的招降文字,它是漢末建安以來言情書札的繼承和發(fā)展,具有很高的藝術(shù)成就。暮春三月,江

    評論

    發(fā)表評論
    手機版 語文 詞典網(wǎng) CiDianWang.com