“歸旸,字彥溫,汴梁人”閱讀答案及原文翻譯
語文 文言文 發(fā)布時間:2023-02-24 02:24:59
歸旸,字彥溫,汴梁人。將生,其母楊氏夢朝日出東山上,有輕云來掩之,故名旸。學(xué)無師傳,而精敏過人。登至順元年進士第,授同知潁州事,鉏奸擊強,人不敢以年少易之。山東鹽司遣奏差至潁恃勢為不法旸執(zhí)以下獄時州縣奉鹽司甚謹(jǐn)頤指氣使輒奔走之旸獨不為屈。
至元五年十一月,杞縣人范孟謀不軌,詐為詔使,至河南省中,殺平章月魯帖木兒、左丞劫烈、廉訪使完者不花、總管撒里麻,召官屬及去位者,署而用之,以段輔為左丞,使旸北守黃河口。旸力拒不從,賊怒,系于獄,眾叵測所為,旸無懼色。已而賊敗,污賊者皆獲罪,旸獨免。明年,轉(zhuǎn)國子博士,拜監(jiān)察御史。及入謝,臺臣奏曰:“此即河南抗賊者也?!钡墼唬骸昂檬虑湟藬?shù)為之?!辟n以上尊。已而辭官歸,養(yǎng)親汴上,親既歿,家食久之。
至正五年,除僉河南廉訪司事,行部西京,以法繩趙王府官屬之貪暴者,王三遣使請,不為動。宣寧縣有sha6*人者,蔓引數(shù)十人,一讞得其情,盡釋之。沁州民郭仲玉,為人所殺,有司以蒲察山兒當(dāng)之,旸察其誣,蹤跡得其sha6*人者。山兒遂不死。
八年,升左司員外郎。九年正月,轉(zhuǎn)河西廉訪使,未上,改禮部尚書。會開端本堂,皇太子就學(xué),召旸為贊善。旸言:“師傅當(dāng)與皇太子?xùn)|西相向授書,其屬亦以次列坐,虛其中座,以待至尊臨幸,不然,則師道不立矣?!睍r眾言人人殊,卒從旸議。
十二年,除刑部尚書,十七年,授集賢學(xué)士,兼國子祭酒,明年,乞骸骨,僑居弘州。二十七年卒,年六十三。
(選自《元史》列傳卷七十三)
4.下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是(3分)
A. 山東鹽司遣奏差至潁/恃勢為不法/旸執(zhí)以下獄/時州縣奉鹽司甚謹(jǐn)/頤指氣使/輒奔走之/旸獨不為屈
B. 山東鹽司遣奏差至潁/恃勢為不法/旸執(zhí)以下獄時/州縣奉鹽司甚謹(jǐn)/頤指氣使/輒奔走之旸/獨不為屈
C. 山東鹽司遣奏差/至潁恃勢為不法/旸執(zhí)以下獄/時州縣奉鹽司甚謹(jǐn)/頤指氣使/輒奔走之旸/獨不為屈
D. 山東鹽司遣奏差/至潁恃勢為不法/旸執(zhí)以下獄時/州縣奉鹽司甚謹(jǐn)/頤指氣使/輒奔走之/旸獨不為屈
5.下列對文中加點詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說,不正確的一項是(3分)
A. “字”,又稱“表字”;古人幼時命名,成年取字,字和名有意義上的聯(lián)系。“字”是為了便于他人稱謂,對平輩或尊輩稱字出于禮貌和尊敬。
B. “博士”,古為官名。秦漢時是掌管書籍文典、通曉史事的官職,后成為學(xué)術(shù)上專通一經(jīng)或精通一藝、從事教授生徒的官職。
C.“至正”屬于年號;年號是古代帝王死后,朝廷根據(jù)他們的生平行為給予的一種稱號,用以褒貶善惡,如“崇禎”“康熙”皆是。
D.“乞骸骨”,古代官吏因年老請求退職,其意是年事已高,就上書皇帝請求退休,好讓一把老骨頭能葬在故鄉(xiāng)。
6.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析不正確的—項是(3分)
A. 歸旸的出生富有神奇色彩。他快出生時,母親做了個奇夢,于是就給他取了個跟夢境有關(guān)的名——“旸”。
B. 歸旸敢于抵制圖謀不軌的杞縣人范孟,因此得到了皇上的稱贊和賞賜,調(diào)任國子博士、監(jiān)察御史等官職。
C. 歸旸擔(dān)任河南廉訪司僉事時,將趙王府中貪暴官員繩之以法,趙王多次派人說情無效,反映出他剛正不阿,執(zhí)法嚴(yán)明的性格。
D.歸旸擔(dān)任贊善時,提出了皇太子老師與皇太子相向而坐、其他屬員再依次列坐的建議,表現(xiàn)了他對師道的重視。
7.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)
(1)登至順元年進士第,授同知潁州事,鉏奸擊強,人不敢以年少易之。
(2)沁州民郭仲玉,為人所殺,有司以蒲察山兒當(dāng)之,旸察其誣,蹤跡得其sha6*人者。
參考答案
4.(3分)A(注意“遣奏差至潁”連動不可拆;“時”是副詞,作狀語,前面要斷開;“之”作代詞賓語,后面要斷開。)
5.(3分)C(古代帝王死后,朝廷根據(jù)他們的生平行為給予的一種稱號,叫謚號。年號,是中國古代新皇登基,為了區(qū)別上一任皇帝,根據(jù)自己的思想,起一個新的年號用來紀(jì)年的一種名號。我國從漢朝初年開始使用。)
6.(3分)B(是先“調(diào)他去擔(dān)任國子博士、監(jiān)察御史等官職”,然后才知道他是抵抗范孟的人。)
7.(10分)
(1)(5分)至順元年考上進士,授予同知潁州事,鏟除奸害,打擊強人,人們不敢因年少而輕視他。(句意2分,“登……第”“授”“易”各1分)
(2)(5分)沁州平民郭仲玉,被人殺害,有司以蒲察山兒抵罪,歸旸察覺他是被誣陷的,跟蹤索跡找到sha6*人罪犯。(句意2分,“為……所”“當(dāng)”“蹤跡”各1分)
參考譯文:
歸旸字彥溫,汴梁人。將出生時,母親夢見朝陽從東山出來,有薄云掩蓋,所以取名旸。旸學(xué)習(xí)未經(jīng)老師傳授,而其聰敏才智超過常人。至順元年考上進士,授予同知潁州事,去除奸害,打擊強人,人們不敢因年少而輕視他。山東鹽司奉差至潁州,仗勢為非作歹,旸將他捕獲投入獄中。當(dāng)時州縣侍奉鹽司都很謹(jǐn)慎,要他干什么他就干什么,只有旸不屈服。
至元五年十一月,杞縣人范孟圖謀不軌,偽稱是詔使,到河南省殺平章月魯帖木兒、左丞劫烈、廉訪使完者不花、總管撒里麻,把那些已離職的官屬召來,簽署使用,以段輔為左丞,使歸旸北守黃河口。歸旸堅決不服從,范孟大怒,將他關(guān)入獄中,眾人不知他們要干什么,都感不安,而旸毫無懼色。不久,范孟失敗,順從范孟的人都被辦罪,只有歸旸得免。第二年,轉(zhuǎn)國子博士,拜為監(jiān)察御史,進朝廷致謝時,臺臣奏稟皇上說:“他就是黃河抵抗賊寇的人?!钡壅f:“對于好事應(yīng)該多做。”賜予上尊美酒。不久,辭官歸故里,在汴侍奉父母,雙親去世后,在家中住了很久。
至正五年任河南廉訪司僉事,巡查西京地方,對趙王府官屬中貪暴者繩之以法,趙王三次派人去說情,不為所動。宣寧縣有sha6*人者,牽連數(shù)十人,歸旸經(jīng)審查得其實情,受牽連者全部釋放。沁州平民郭仲玉,被人殺害,有司以蒲察山兒抵罪,歸旸得知他是被人誣陷,跟蹤索跡找到sha6*人罪犯,山兒免死。
八年,升左司員外郎。九年正月,轉(zhuǎn)河西廉訪使,未上任,改任禮部尚書。不久設(shè)立端本堂,皇太子就學(xué),召歸旸為贊善。歸旸說:“師傅應(yīng)當(dāng)與皇太子?xùn)|西相向授書,其他隨從,按等級入位,中間位置空著,以待皇上駕臨,否則尊師之道不能建立?!碑?dāng)時眾人意見不一,終于依歸旸的議論。
十二年,授予刑部尚書之職,十七年授集賢學(xué)士,兼國子祭酒,第二年,請求辭官,僑居弘州,至正二十七年去世,年六十三歲。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號:詞典網(wǎng),查詢很方便。

猜你喜歡:
- 西游記文言文好詞摘抄下面就是小編為您收集整理的西游記文言文好詞摘抄的相關(guān)文章,希望可以幫到您,如果你覺得不錯的話可以分享給更多小伙伴哦!篇一
- 文言文《論民本》原文及譯文孟子"善養(yǎng)吾浩然之氣"。浩然正氣者,謂君子之氣也。下面是小編為大家整理的文言文《論民本》原文及
- 范仲淹罷宴原文范文正公守邠州,暇日率僚屬登樓置酒,未舉觴,見缞绖數(shù)人營理葬具者。公亟令詢之,乃寓居士人卒于邠,將出殯近郊,赗斂棺槨皆所未具。
- 《目不見睫》文言文閱讀目不見睫楚莊王欲伐越,莊子諫曰:王之伐越,何也?曰:政亂兵弱。莊子曰:臣患智之如目也,能見百步之外而不能自見其睫。王之
- 武皇帝貞簡皇后曹氏,莊宗之母也。太原人,以良家子嬪于武皇。姿質(zhì)閑麗,性謙退而明辨,雅為秦國夫人所重。常從容謂武皇曰:“妾觀曹姬非常婦人,王其
- 古代文言文經(jīng)典1、關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。 (詩經(jīng)·周南·關(guān)雎)2、昔我往矣,楊柳依依;今我來思,雨雪霏霏。 (詩經(jīng)·小雅·
- 原文: 齊大饑,黔敖為食于路,以待饑者而食之。 有饑者,蒙袂、輯履,貿(mào)然而來。黔敖左奉食,右執(zhí)飲,曰:\'嗟,來
- 宋史原文:王審琦字仲寶,其先遼西人,后徙家洛陽。漢乾祐初,隸周祖帳下,性純謹(jǐn),甚親任之。從平李守貞,以功署廳直左番副將。廣順中,從世宗征劉崇
- 文言文《鄒忌諷齊王納諫》及其譯文原文:鄒忌(zōu jì)修八尺有(yoù )余,而形貌昳(yì)麗。朝(zhāo)服衣冠,窺(kuī)鏡,
- 中考文言文精細(xì)閱讀之《魚我所欲也》一、重點詞語解釋1、一豆羹(古代盛食品的器具)2、此之謂失其本心本心:天性,天良3、故患有所不辟也患:禍患
- 匡衡求學(xué)文言文翻譯匡衡勤學(xué),選自《西京雜記》,那么,下面是小編給大家整理收集的匡衡求學(xué)文言文翻譯,供大家閱讀參考??锖馇髮W(xué)文言文:匡衡字稚圭
- 陳亢問于伯魚 陳亢問于伯魚①曰:“子亦有異聞乎?”對曰:“未也。嘗獨立,鯉趨而過庭。曰:‘學(xué)《詩》②乎?’對曰:‘未也?!粚W(xué)詩
- 《子革對靈王》文言文賞析楚子狩于州來,次于潁尾,使蕩侯、潘子、司馬督、囂尹午、陵尹喜帥師圍徐以懼吳。楚子次于乾溪,以為之援。雨雪,王皮冠、秦
- 史記原文:賈生名誼,洛陽人也。年十八,以能誦詩屬書聞于郡中。吳廷尉為河南守,聞其秀才,召置門下,甚幸愛。孝文皇帝初立,聞河南守吳公治平為天下
- 郭舒,字稚行。幼請其母從師,歲余便歸,粗識大義。鄉(xiāng)人、宗人咸稱舒當(dāng)為后來之秀,終成國器。始為領(lǐng)軍校尉,坐擅放司馬彪,系廷尉,世多義之。王澄聞
- 文言文幽默笑話愛講笑話的人,通常被人稱為幽默,“幽默”是英文humour的音譯詞,說明這個詞近代才誕生的。但是,這不代表我們的古人就不幽默了
- 《列子?黃帝》寓言故事原文:海上之有人好鷗鳥者,每旦之海上,從鷗鳥游,鷗鳥之至者百數(shù)而不止。 其父曰:“吾聞鷗鳥皆從汝游,汝取來吾
- 明史原文:王徽,字尚文,應(yīng)天人。天順?biāo)哪赀M士。除南京刑科給事中。憲宗即位數(shù)月,與同官王淵等疏陳四事。末言:“自古宦官賢良者少,奸邪者多。若授
- 慈圣光獻曹皇后,真定人,樞密使周武惠王彬之孫也。明道二年,郭后廢,詔聘入宮。景祐元年九月,冊為皇后。性慈儉,重稼穡,常于禁苑種谷、親蠶。慶歷
- 飲酒其五文言文翻譯導(dǎo)語:《飲酒·結(jié)廬在人境》是晉朝大詩人陶淵明創(chuàng)作的組詩《飲酒二十首》的第五首詩。下面由小編為大家整理的飲酒其五文言文翻譯,