“郭舒,字稚行。幼請(qǐng)其母從師”閱讀答案及原文翻譯
語(yǔ)文 文言文 發(fā)布時(shí)間:2022-06-03 23:47:35
郭舒,字稚行。幼請(qǐng)其母從師,歲余便歸,粗識(shí)大義。鄉(xiāng)人、宗人咸稱舒當(dāng)為后來(lái)之秀,終成國(guó)器。始為領(lǐng)軍校尉,坐擅放司馬彪,系廷尉,世多義之。
王澄聞其名,引為別駕。澄終日酣飲,不以眾務(wù)在意,舒常切諫之。及天下大亂,又勸澄修德養(yǎng)威,保完州境。澄雖不能從,然重其忠亮。荊土士人宗庾廞嘗因酒忤澄,澄怒,叱左右棒廞。舒厲色謂左右曰:“使君過(guò)醉,汝輩何敢妄動(dòng)!”澄恚曰:“別駕狂邪,誑言我醉!”因遣掐其鼻,灸其眉頭,舒跪而受之。澄意少釋,而廞遂得免。
澄之奔敗也,欲將舒東下,舒曰:“舒為萬(wàn)里紀(jì)綱,不能匡正,令使君奔亡,不忍渡江?!蹦肆敉豌缈?,采稆湖澤以自給。鄉(xiāng)人盜食舒牛,事覺,來(lái)謝。舒曰:“卿饑,所以食牛耳,余肉可共啖之。”世以此服其弘量。
舒少與杜曾厚,曾嘗召之,不往,曾銜之。至是,澄又轉(zhuǎn)舒為順陽(yáng)太守,曾密遣兵襲舒,遁逃得免。
王敦召為參軍,轉(zhuǎn)從事中郎。敦謀為逆,舒諫不從,使守武昌。高官督護(hù)繆坦嘗請(qǐng)武昌城西地為營(yíng),太守樂凱言于敦曰:“百姓久買此地,種菜自贍,不宜奪之?!倍卮笈唬骸巴跆幹佗俨粊?lái)江湖,當(dāng)有武昌地不,而人云是我地邪!”凱懼,不敢言。舒曰:“公聽舒一言。”敦曰:“平子②以卿病狂,故掐鼻灸眉頭,舊疢③復(fù)發(fā)邪!”舒曰:“古之狂也直。昔堯立誹謗之木,舜置敢諫之鼓,然后事無(wú)枉縱。公為勝堯、舜邪?乃逆折舒,使不得言。何與古人相遠(yuǎn)!”敦曰:“卿欲何言?”舒曰:“繆坦可謂小人,疑誤視聽,奪人私地,以強(qiáng)陵弱。晏子稱君曰其可臣獻(xiàn)其否以成其可是以舒等不敢不言?!倍丶词惯€地。眾咸壯之。敦重舒公亮,給賜轉(zhuǎn)豐,數(shù)詣其家,表為梁州刺史。 (選自晉書·卷四十三·列傳十三》,有刪節(jié))
【注】①處仲:王敦的字。②平子:王澄的字。③疢(chèn):病。
16.對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的解釋,不正確的一項(xiàng)是
A.然重其忠亮 重:敬重 B.事覺,來(lái)謝 謝:感謝
C.種菜自贍 贍:供養(yǎng) D.以強(qiáng)陵弱 陵:欺侮
17.下列各組句子中,加點(diǎn)詞的意義和用法都相同的一組是
A.宗庾廞嘗因酒忤澄 因遣掐其鼻
B.汝輩何敢妄動(dòng) 卿欲何言
C . 乃留屯沌口 乃逆折舒
D.古之狂也直 舜置敢諫之鼓
18.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括,不正確的一項(xiàng)是
A.郭舒年幼時(shí)拜師求學(xué),學(xué)習(xí)的時(shí)間不長(zhǎng),但粗略懂得了為人治學(xué)的要旨;鄉(xiāng)里人和宗族人都認(rèn)為他會(huì)成為國(guó)家的棟梁之材。
B.郭舒認(rèn)為,自己作為州郡官員不能匡正亂世,導(dǎo)致使君王澄失敗而逃,于是以不忍渡江為由,謝絕了王澄帶自己東下的要求。
C.郭舒在王澄的手下曾先后擔(dān)任領(lǐng)軍校尉、別駕、順陽(yáng)太守;后來(lái)又受到王敦的征召,歷任參軍、從事中郎及武昌太守等職。
D.王敦的手下強(qiáng)占了武昌百姓的菜地,引起百姓的不滿,后來(lái)王敦讓手下退還了土地,人們知道原委后,都稱贊郭舒為人豪壯。
19.用“/”給文中畫波浪線的部分?jǐn)嗑?。?分)
晏 子 稱 君 曰其 可 臣 獻(xiàn) 其 否 以 成 其 可 是 以 舒 等 不 敢 不 言
20.將下列句子翻譯為現(xiàn)代漢語(yǔ)。(7分)
①坐擅放司馬彪,系廷尉,世多義之。(4分)
②舒少與杜曾厚,曾嘗召之,不往,曾銜之。(3分)
參考答案
16.B 17.D 18.C
19.晏子稱/君曰其可/臣獻(xiàn)其否/以成其可/是以舒等不敢不言(3分)
20.①(郭舒)因?yàn)榉噶松米葬尫潘抉R彪的罪過(guò),被廷尉拘囚,當(dāng)時(shí)的人大多認(rèn)為他為
人仗義。(4分。“坐”“系”“義”各1分,大意1分。)
②郭舒年輕時(shí)與杜曾交情深厚,杜曾曾經(jīng)征召郭舒,郭舒不肯前往,杜曾對(duì)他(這件事)
懷恨在心。(3分?!昂瘛薄般暋备?分,大意1分。)
【文言文參考譯文】
郭舒,字稚行。他年幼的時(shí)候請(qǐng)求母親讓他拜師求學(xué),學(xué)了一年多就回家了,粗略懂得了為人處事的要義。鄉(xiāng)里人、宗族人都稱他會(huì)是后起之秀,最終成為國(guó)家的棟梁之材。郭舒開始做官擔(dān)任領(lǐng)軍校尉,因?yàn)榉噶松米葬尫潘抉R彪的罪過(guò),被廷尉拘囚,當(dāng)時(shí)的人大多認(rèn)為他為人仗義。
王澄聽說(shuō)了郭舒的聲名,征召他擔(dān)任別駕。王澄整天痛飲,不把政務(wù)放在心上。郭舒經(jīng)常直言勸諫他。等到天下大亂的時(shí)候,郭舒又勸王澄修養(yǎng)德行,樹立威望,保全州境。王澄雖然沒有聽從郭舒的勸告,但是敬重他的忠誠(chéng)堅(jiān)貞。荊州當(dāng)?shù)氐淖x書人宗庾廞曾經(jīng)因?yàn)轱嬀频米锪送醭?,王澄發(fā)怒,命令手下人棒打宗庾廞。郭舒神色嚴(yán)厲地對(duì)王澄的手下說(shuō):“使君喝得太多了,你們這些人怎么敢胡亂行動(dòng)!”王澄發(fā)怒說(shuō):“別駕發(fā)狂了嗎?誆騙說(shuō)我醉了!”于是讓人掐他的鼻子,燙他的眉頭,郭舒跪著承受。王澄的怒氣稍稍緩解,而宗庾廞也就免于處罰。
王澄失敗奔逃的時(shí)候,想帶郭舒渡江向東撤退,郭舒說(shuō):“我作為州郡官員,不能匡正亂世,卻令使君奔逃,我不忍心渡江?!庇谑橇羰卦阢缈冢诤衫锊杉吧牡咀羽B(yǎng)活自己。鄉(xiāng)下人偷吃了郭舒的牛,事情被發(fā)覺,偷牛的人來(lái)謝罪。郭舒說(shuō):“你餓了,所以才吃我的牛,剩下的肉可以與我一起吃?!笔廊艘虼伺宸麑捄甑亩攘?。
郭舒年輕時(shí)與杜曾交情深厚,杜曾曾經(jīng)征召郭舒,郭舒不肯前往,杜曾對(duì)他(這件事)懷恨在心。到這時(shí)候,王澄又調(diào)郭舒擔(dān)任順陽(yáng)太守,杜曾暗中派兵襲擊郭舒,郭舒逃走免于災(zāi)難。
王敦征召郭舒擔(dān)任參軍,又轉(zhuǎn)任從事中郎。王敦謀劃zao6*反,郭舒勸諫他,王敦沒有聽從,就派郭舒駐守武昌。高官督護(hù)繆坦曾請(qǐng)求把武昌城西的土地設(shè)為營(yíng)地,太守樂凱對(duì)王敦說(shuō):“老百姓很久以前就買了這塊地,種菜供養(yǎng)自己,不應(yīng)該奪走他們的土地?!蓖醵卮笈f(shuō):“我王處仲不來(lái)湖北,會(huì)有武昌這個(gè)地方嗎?人們說(shuō)這就是我的土地!”樂凱畏懼,不敢說(shuō)話。郭舒說(shuō):“請(qǐng)您聽我一句話?!蓖醵卣f(shuō):“王澄因?yàn)槟愕昧丝癫。云愕谋亲?,燙你的眉頭,你舊病復(fù)發(fā)了吧!”郭舒說(shuō):“古代的狂就是正直。從前堯立下讓人進(jìn)諫的木牌,舜設(shè)置讓人進(jìn)諫的鼓,這以后就不會(huì)有冤枉無(wú)辜和放縱有罪的事情了。您能超過(guò)堯舜嗎?竟然阻止我,不讓我說(shuō)話,您怎么跟古人相差那么遠(yuǎn)!”王敦說(shuō):“你想說(shuō)什么?”郭舒說(shuō):“繆坦可以說(shuō)是個(gè)小人,迷惑貽誤視聽,奪走別人的私地,以強(qiáng)欺弱。晏子說(shuō):‘國(guó)君說(shuō)可行,臣子說(shuō)不行,這樣才能成就國(guó)君的可行,因此我等不敢不說(shuō)。’”王敦就讓繆坦歸還了土地。人們都稱贊郭舒為人豪壯。王敦敬重郭舒公正誠(chéng)信,賜予變得豐厚,多次到郭舒家拜訪,上表推薦郭舒擔(dān)任梁州刺史。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào):詞典網(wǎng),查詢很方便。

猜你喜歡:
- 高中語(yǔ)文文言文背誦攻略背誦時(shí)應(yīng)遵循的原則化長(zhǎng)為短。即要把篇幅長(zhǎng)的文章或段落分成幾個(gè)短小的部分來(lái)背。這樣一來(lái),每次背的內(nèi)容少了,速度加快了,成
- 三國(guó)志原文:朱桓字休穆,吳郡吳人也。孫權(quán)為將軍,桓給事幕府,除余姚①長(zhǎng)。后為濡須②督。黃武元年,魏使大司馬曹仁步騎數(shù)萬(wàn)向濡須。時(shí)桓手下及所部
- 角象龍鳴文言文【原文】角象龍鳴宋濂頓國(guó)之大夫權(quán),聞黃帝與蚩尤戰(zhàn),制角以象龍鳴,樂之。刳桐而髹錮焉,畫為龍文,日習(xí)焉。其音郁紆而回旋,優(yōu)優(yōu)焉、
- 感悟人生文言文立志欲堅(jiān)不欲銳,成功在久不在速。那感悟人生文言文應(yīng)該怎樣表達(dá)才好呢?下面是小編搜集整理的一些感悟人生文言文內(nèi)容,下面就來(lái)看看具
- 語(yǔ)文高二文言文寡人之于國(guó)也原文及譯文語(yǔ)文高二文言文《寡人之于國(guó)也》原文梁惠王曰:“寡人之于國(guó)也,盡心焉耳矣。河內(nèi)兇,則移其民于河?xùn)|,移其粟于
- 奉天請(qǐng)罷瓊林、大盈注二庫(kù)狀(有刪改)陸贄(唐)圣人之立教也, * 而尊讓,遠(yuǎn)利而尚廉。天子不問有無(wú),諸侯不言多少。百乘之室,不畜聚斂之臣。夫豈
- 勉諭兒輩文言文勉諭兒輩由儉入奢易,由奢入儉難。飲食衣服,若思得之艱難,不敢輕易費(fèi)用①。酒肉一餐,可辦粗飯幾日;紗絹②一匹,可辦粗衣幾件。不饞
- 義犬的文言文閱讀訓(xùn)練和譯文義犬潞安①某甲,父陷獄將死。搜括囊蓄,傅百金,將詣郡關(guān)②說(shuō)。跨騾出,則所養(yǎng)黑犬從之。呵逐使退。既走,則又從之,鞭逐
- 徐誼,字子宜,一字宏父,平陽(yáng)人。乾道八年進(jìn)士,累官太常丞。孝宗臨御久,事皆上決,執(zhí)政惟奉旨而行,群下多恐懼顧望。誼諫曰:“若是則人主日圣,人
- 文言文閱讀《呂蒙正不計(jì)人過(guò)》練習(xí)及答案呂蒙正相公①不喜記人過(guò)。初參知政事②,入朝堂,有朝士③于簾內(nèi)指之曰:“是小子亦參政耶!” A蒙正佯為不
- 自為墓志銘徐渭山陰徐渭者,少知慕古文詞,及長(zhǎng)益力。既而有慕于道,往從長(zhǎng)沙公究王氏宗①。謂道類禪,又去扣于禪,久之,人稍許之,然文與道終兩無(wú)得
- 史記原文:孔子遷于蔡三歲,楚使人聘孔子。陳、蔡大夫謀曰:“孔子賢者,今者久留陳、蔡之意,諸大夫所設(shè)行皆非仲尼之意。今楚,大國(guó)也,來(lái)聘孔子。孔
- 周惠達(dá)字懷文,章武文安人也。父信,少仕州郡,歷樂鄉(xiāng)、平舒、平成三縣令,皆以廉能稱?;葸_(dá)幼有節(jié)操,好讀書,美容貌。魏齊王蕭寶夤為瀛州刺史,召惠
- 康延孝代北人也文言文訓(xùn)練及答案康延孝,代北人也。為太原軍卒,有罪亡命于梁。末帝以延孝為左右先鋒指揮使。延孝見梁末帝任用群小,知其必亡,乃以百
- 高中古詩(shī)文名篇情景默寫1.《離騷》中,詩(shī)人直抒胸臆表達(dá)自己對(duì)美好德行的追求,至死不渝的句子--------------,----------
- 斛律羨,字豐樂,少有機(jī)警,尤善射藝,高祖見而稱之。世宗擢為開府參軍事。遷征虜將軍、中散大夫,加安西將軍,進(jìn)封大夏 縣子,除通州刺史
- 文言文專項(xiàng)練習(xí):《鸚鵡滅火》鸚鵡滅火有鸚鵡飛集他山,山中禽獸皆相愛。鸚鵡自念,此山雖樂,然非吾久居之地,遂去。禽獸依依不舍。后數(shù)月,山中大火
- 常羊?qū)W射文言文閱讀訓(xùn)練常羊?qū)W射【原文】常羊?qū)W射于①屠龍子朱。屠龍子朱曰:若欲聞射道②乎?楚王田③于云夢(mèng)④,使⑤虞人⑥起⑦禽而射之,禽發(fā)⑧,鹿
- 逍遙游原文逍遙游(節(jié)選) 北冥(míng)有魚(1),其名為鯤(kūn)(2)。鯤之大,不知其幾千里也。化而為鳥,其名為鵬(3)。
- 韓鏞,字伯高,濟(jì)南人。延佑五年中進(jìn)士第,授將仕郎、翰林國(guó)史院編修官,尋遷集賢都事。泰定四年,轉(zhuǎn)國(guó)子博士,俄拜監(jiān)察御史。當(dāng)時(shí)由進(jìn)士入官者僅百之