角象龍鳴文言文
語文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2023-01-14 11:59:21
角象龍鳴文言文
【原文】
角象龍鳴
宋濂
頓國之大夫權(quán)，聞黃帝與蚩尤戰(zhàn)，制角以象龍鳴，樂之。刳桐而髹錮焉，畫為龍文，日習(xí)焉。其音郁紆而回旋，優(yōu)優(yōu)焉、雝雝焉可聽，若能通乎玄潛者。
大夫吹向南山之湫以感龍。湫中三足能聞角鳴，意人將醢己，呀然號，林木皆動(dòng)。大夫大驚，謂真龍呤也。走謂宮之奇曰：“真龍之鳴，業(yè)業(yè)如靈鼓，前后相續(xù)，宛憚不能休，吾向?qū)W者殆非也。請致而習(xí)諸何如？”宮之奇曰：“子所聞?wù)吣芤玻驱堃?。龍之鳴，人鮮能聞。子之角因偽也，今之又以能為龍，益?zhèn)我樱∩醾味鴮W(xué)偽，奚擇焉？”
君子曰：“世之學(xué)孔子，斷斷乎自謂得其宗者。若真龍出鳴，則駭矣！”
【譯文】
頓國的叫權(quán)的大夫，聽說黃帝和蚩尤打仗，做號角使它象龍鳴的聲音，并演奏。（他就）用梧桐木鏤空（做成號角）并涂上油漆令其堅(jiān)固，畫上龍的文飾，每天練習(xí)演奏。它的聲音郁郁迂回婉轉(zhuǎn)回旋，優(yōu)美、和諧很好聽，仿佛能通達(dá)玄妙深?yuàn)W之理。
大夫?qū)χ仙降暮创底鄟砀袘?yīng)龍。湖泊中的三只腳的能聽見號角的奏鳴，以為人要將它做成肉醬，驚恐而號哭，山林的樹木都被震動(dòng)了。大夫大為驚喜，認(rèn)為這是真的龍呤之聲。跑去對宮之奇說：“真正龍的鳴叫，吔吔如祭祀地神的鼓聲，前后相連，輾轉(zhuǎn)連綿而不停頓，我原來學(xué)的大概是錯(cuò)的。請問按照那聲音學(xué)習(xí)怎么樣？”宮之奇說：“您所聽到的`是能的聲音，不是龍的聲音。龍的鳴叫的聲音，極少被人聽到的。您的號角是假的龍呤聲，如今又把能當(dāng)做龍，更假?。∩釛壖俚牧韺W(xué)假，有選擇的必要嗎？”
君子說：“世上學(xué)習(xí)孔子的人們，（都）決然無疑地自認(rèn)為得到了他的宗旨。如果是真龍出來鳴叫，卻會(huì)驚駭無比??！”
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 馬森，字孔養(yǎng)，懷安人。父俊，晚得子，家人抱之墜，殞焉?？〗H其妻曰“我誤也”，不之罪。逾年而舉森。嘉靖十四年成進(jìn)士，授戶部主事，歷太平知府。民
- 《賣柑者言》翻譯及賞析《賣柑者言》是一篇寓言體散文，由買賣一個(gè)壞了的柑橘的小事引起議論，假托賣柑者的一席話，以形象、貼切的比喻，揭示了當(dāng)時(shí)盜
- 必背文言文《勸學(xué)》復(fù)習(xí)下面是小編為大家整理的高考語文復(fù)習(xí)必背文言文《勸學(xué)》(荀子)供大家參考，學(xué)習(xí)更上一層樓?！秳駥W(xué)》(荀子)君子曰：學(xué)不可
- 高中文言文伶官傳序知識歸納一、掌握下列重點(diǎn)詞語1、原：原莊宗之所以得天下(的原因)2、與、其、乃：與爾三矢，爾其無忘乃父之志(給;應(yīng)當(dāng);你的
- 文言文理解與賞析之孟母三遷昔孟子少時(shí)，父早喪，母仉[zhang]氏守節(jié)。居住之所近于墓，孟子學(xué)為喪葬，躄[bì],踴痛哭之事。母曰：此非所以
- 戚繼光字元敬文言文閱讀練習(xí)及答案戚繼光，字元敬，世登州衛(wèi)指揮僉事。父景通，歷官都指揮，署大寧都司，入為神機(jī)坐營，有操行。繼光幼倜儻，負(fù)奇氣。
- 說難韓非子凡說之難：在知所說之心，可以吾說當(dāng)之。所說出于為名高者也，而說之以厚利，則見下節(jié)而遇卑賤，必棄遠(yuǎn)矣。所說出于厚利者也，而說之以名高
- 后漢書原文：許劭字子將,汝南平輿人也。少峻名節(jié)，好人倫，多所賞識。 初為郡功曹，大守徐璆甚敬之。府中聞子將為吏，莫不改操飾行。同郡
- 《詠雪》文言文練習(xí)題及參考答案閱讀文言文，完成文后問題。甲文《詠雪》謝太傅寒雪日內(nèi)集，與兒女講論文義。俄而雪驟，公欣然曰：“白雪紛紛何所似？
- 東方小學(xué)的文言文版介紹偉人故里，校曰東方。神龍拱衛(wèi)，俯瞰渠江。三合軒敞，四維潔亮。綠樹葳蕤，花草溢香。追溯淵源，感佩至上。鄧公恩義，澤披四方
- 新元史原文：高克恭，字彥敬。父亨，字嘉甫，有時(shí)名。世祖時(shí)，臺、省交章論薦。召對便殿，稱旨，世祖欲官之。固辭，歸老房山卒。 克恭傳家
- 《當(dāng)機(jī)立斷》文言文閱讀理解《當(dāng)機(jī)立斷》原文：道中有車載甕，塞于路。屬天寒，冰雪峻滑，進(jìn)退不得。日向暮，官私客旅群集，鈴鐸數(shù)千，羅擁在后，無可
- 趙雄，字溫叔，資州人。為隆興元年類省試第一。虞允文宣撫四蜀，辟干辦公事，入相，薦于朝。乾道五年，召見便殿，孝宗大奇之，即日手詔除正字。范成大
- 《本草綱目草部白頭翁》文言文《本草綱目?草部?白頭翁》作者：李時(shí)珍釋名野丈人、胡王使者、奈何草。氣味（根）苦、溫、無毒。主治熱痢下重。用白頭
- 語文文言文復(fù)習(xí)參考答案一《傷仲永》問答題：①方仲永的變化經(jīng)歷了哪幾個(gè)階段？答：經(jīng)歷了三個(gè)階段。第一階段，寫幼年時(shí)的方仲永天資過人，具有作詩才
- 葉公好龍?jiān)奈难晕姆g導(dǎo)語：古文翻譯是指將文言文、古詩詞等古代語言翻譯成現(xiàn)代常用語。其中古文翻譯分為直譯和意譯。以下是小編為大家分享的葉公好
- 諸葛亮的《出師表》原文及翻譯，《出師表》是三國時(shí)期蜀漢丞相諸葛亮在北伐中原之前給后主劉禪上書的表文，闡述了北伐的必要性以及對后主劉禪治國寄予
- 柳惲字文暢，少有志行。好學(xué)，善尺牘。與陳郡謝淪鄰居，深見友愛。淪曰：“宅南柳郎，可為儀表?！背酰螘r(shí)有嵇元榮、羊蓋者，并善琴，云傳戴安道法。
- 淺談初中語文文言文教學(xué)文言文是以古漢語為基礎(chǔ)經(jīng)過加工的書面語。最早根據(jù)口語寫成的書面語中可能就已經(jīng)有了加工。文言文是中國古代的一種書面語言組
- 種師道字彝叔。少從張載學(xué)，以蔭補(bǔ)三班奉職。通判原州，提舉秦鳳常平兩郡。議役法忤蔡京，遷莊宅使、知德順軍。又誣其詆毀先烈，罷入黨籍，屏廢十年。