左傳宣公宣公七年的文言文
語文 文言文 發(fā)布時(shí)間:2022-12-26 04:28:56
左傳宣公宣公七年的文言文
作者:左丘明
【經(jīng)】七年春,衛(wèi)侯使孫良夫來盟。夏,公會(huì)齊侯伐萊。秋,公至自伐萊。大旱。冬,公會(huì)晉侯、宋公、衛(wèi)侯、鄭伯、曹伯于黑壤。
【傳】七年春,衛(wèi)孫桓子來盟,始通,且謀會(huì)晉也。
夏,公會(huì)齊侯伐萊,不與謀也。凡師出,與謀曰及,不與某曰會(huì)。
赤狄侵晉,取向陰之禾。
鄭及晉平,公子宋之謀也,故相鄭伯以會(huì)。冬,盟于黑壤,王叔桓公臨之,以謀不睦。
晉侯之立也,公不朝焉,又不使大夫聘,晉人止公于會(huì),盟于黃父。公不與盟,以賂免。故黑壤之盟不書,諱之也。
注釋
翻譯
七年春季,衛(wèi)國(guó)的孫桓子來魯國(guó)締結(jié)盟約,兩國(guó)開始修好,同時(shí)商量和晉國(guó)會(huì)見。
夏季,魯宣公會(huì)合齊惠公聯(lián)兵進(jìn)攻萊國(guó),這是由于事先并沒有讓我國(guó)參與策劃。凡是出兵,事先參與策劃叫做“及”,沒有參與策劃叫做“會(huì)”。
赤狄入侵晉國(guó),割取了向陰的谷子。
鄭國(guó)和晉國(guó)講和,這是出于公子宋的謀劃,所以公子宋作為鄭君的.贊助行禮者來參加盟會(huì)。冬季,在黑壤結(jié)盟。周卿士王叔桓公到會(huì)監(jiān)臨,以促成不和睦的諸侯重建邦交。
晉成公即位的時(shí)候,魯宣公沒有去朝見,又不派大夫訪問,晉國(guó)人因此在會(huì)上拘留了他。在黃父結(jié)盟,宣公沒有參加,由于向晉國(guó)送了一些財(cái)物才得以被釋放回國(guó)。所以《春秋》不記載黑壤的結(jié)盟,這是由于隱諱國(guó)君受辱。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào):詞典網(wǎng),查詢很方便。

猜你喜歡:
- 文言文中常見代詞舉例一、人稱代詞吾、我、予、余、朕、孤、寡人、臣、仆、妾等詞,代說話或?qū)懳恼碌娜?,即今之所謂第一人稱代詞。其中“我”字,不僅
- 文言文基礎(chǔ)知識(shí)點(diǎn)一、通假字1、所守或匪親2、徑須沽取對(duì)君酌3、耶娘妻子走相送4、禾生隴畝無東西二、古今異義1、君不聞漢家山東二百州2、禾生隴
- 高中文言文閱讀模擬題魏書盧淵傳盧淵,性溫雅寡欲,有祖父之風(fēng),敦尚學(xué)業(yè),閨門和睦。襲侯爵,拜主客令,典屬國(guó)。遷秘書令、始平王師。以例降爵為伯。
- 欒布者,梁人也。始梁王彭越為家人時(shí),嘗與布游。窮困,賃傭于齊,為酒人保。數(shù)歲,彭越去,之巨野中為盜,而布為人所略賣為奴于燕。為其家主報(bào)仇,燕
- 高中語文必修3文言文通過閱讀,訓(xùn)練學(xué)生運(yùn)用評(píng)點(diǎn)的方法來深入理解課文的能力是本課教學(xué)的重點(diǎn)。下面是小編精心收集的高中語文必修3文言文,希望能對(duì)
- 何騰蛟,字云從,貴州黎平衛(wèi)人。天啟元年舉于鄉(xiāng)。崇禎中授南陽知縣。地四達(dá),賊出沒其間,數(shù)被挫去。已,又討平土寇,益知名。遷兵部主事,進(jìn)員外郎,
- 送東陽馬生序的文言文翻譯導(dǎo)語:《送東陽馬生序》是明初宋濂送給他的同鄉(xiāng)浙江東陽縣青年馬君則的文章。在這篇贈(zèng)言里,作者敘述個(gè)人早年虛心求教和勤苦
- 宋史原文:秦翰,字仲文,真定獲鹿人。十三為黃門,開寶中遷高品。太平興國(guó)四年,崔彥進(jìn)領(lǐng)眾數(shù)萬擊契丹,翰為都監(jiān),以善戰(zhàn)聞。太宗因加賞異,謂可屬任
- 孔道輔,字原魯,孔子四十五代孫也。道輔幼端重,舉進(jìn)士第,為寧州軍事推官,數(shù)與州將爭(zhēng)事。有蛇出真武殿中,一郡以為神,州將帥官屬往奠拜之。道輔徑
- 郭伋傳郭伋字細(xì)侯,扶風(fēng)茂陵人也。伋少有志行,哀平間辟大司空府,三遷為漁陽都尉。王莽時(shí)為上谷大尹,遷并州牧。更始新立,三輔連被兵寇,百姓震駭,
- 做夢(mèng)的文言文時(shí)農(nóng)歷甲午年八月十八,秋夕祭月,念天地之大道,感人性之本善,幸甚!時(shí)恐亂欲橫行,魘祟當(dāng)?shù)馈H?,無能之輩,焉能亂語!三秋之半,贛鄱
- 道邊李苦文言文翻譯道旁苦李,指路邊的苦李,走過的人不摘取。比喻被人所棄、無用的事物或人。出于南朝·宋·劉義慶《世說新語·雅量第六》下面小編收
- 陳禾,字秀實(shí),明州鄞縣人。舉元符三年進(jìn)士。累遷辟雍①博士。天下久平,武備寬弛,東南尤甚。禾請(qǐng)?jiān)鍪⒖槼潜?,以戒不虞。或指為生事,格不下。其?/div>王思任游敬亭山記王思任①“天際識(shí)歸舟,云中辨江樹”,不道宣城,不知言者之賞心也。姑孰據(jù)江之上游,山魁而水怒。從青山討宛,則曲曲鏡灣,吐云蒸媚葉公好龍?jiān)奈难晕姆g導(dǎo)語:古文翻譯是指將文言文、古詩詞等古代語言翻譯成現(xiàn)代常用語。其中古文翻譯分為直譯和意譯。以下是小編為大家分享的葉公好中考文言文《賣油翁》的練習(xí)題《賣油翁》加點(diǎn)字解釋A卷1、堯咨善射() ( )2、以此自矜()3、嘗射于家圃( )4、釋擔(dān)而立( ) ()5、莊子原文:北冥有魚,其名為鯤。鯤之大,不知其幾千里也?;鵀轼B,其名為鵬。鵬之背,不知其幾千里也,怒而飛,其翼若垂天之云。是鳥也,海運(yùn)則將徙巾幗潘將軍文言文翻譯導(dǎo)讀:文言文是以古漢語為基礎(chǔ)經(jīng)過加工的書面語。最早根據(jù)口語寫成的書面語中可能就已經(jīng)有了加工。文言文是中國(guó)古代的一種書面語顧憲成,字叔時(shí),無錫人。萬歷四年,舉鄉(xiāng)試第一。八年成進(jìn)士,授戶部主事。大學(xué)士張居正病,朝士群為之禱,憲成不可。同官代之署名,憲成手削去之。十李繼勛,大名元城人。周祖領(lǐng)鎮(zhèn),選隸帳下。廣順初,補(bǔ)禁軍列校,累遷至虎捷左廂都指揮使、領(lǐng)永州防御使。顯德初,遷侍衛(wèi)步軍都指揮使、領(lǐng)昭武軍節(jié)度。
評(píng)論
發(fā)表評(píng)論