国内精品久久人妻白浆|精品国产仑片一区二区三区|中文字幕精品亚洲四区|中文在线一区精品


  • <dd id="kqay2"><nav id="kqay2"></nav></dd>
    <abbr id="kqay2"></abbr>
    位置:首頁>> 語文>> 文言文>> 《呂氏春秋·順說》閱讀答案及原文翻譯

    《呂氏春秋·順說》閱讀答案及原文翻譯

    語文 文言文 發(fā)布時間:2022-10-06 17:07:39 

    標(biāo)簽:

    善說者若巧士,因人之力以自為力,因其來而與來,因其往而與往。不設(shè)形象,與生與長,而言之與響。與盛與衰,以之所歸。力雖多,材雖勁,以制其命。順風(fēng)而呼,聲不加疾也;際高而望,目不加明也。所因便也。
    惠盎見宋康王,公疾言曰:“寡人之所說者,勇有力也,不說為仁義者??蛯⒑我越坦讶耍俊被莅粚υ唬骸俺加械烙诖?;使人雖勇,刺之不入;雖有力,擊之不中。大王獨無意耶?”王曰:“善!此寡人所欲聞也?!被莅辉唬骸胺虼讨蝗?,擊之不中,此猶辱也。臣有道于此,使人雖有勇,弗敢刺;雖有力,弗敢擊。大王獨無意耶?”王曰:“善!此寡人之所欲知也?!被莅辉唬骸胺?a href="/cd/b/bugan5975.htm">不敢刺,不敢擊,非無其志也。臣有道于此,使人本無其志也,大王獨無意耶?王曰:“善!此寡人之所愿也。”對日:“夫無其志也,未有愛利之心也。臣有道于此:使天下丈夫女子莫不歡然皆欲愛利之。此其賢于勇有力也,居四累之上。大王獨無意耶?”王曰:“此寡人之所欲得?!被莅粚υ唬骸翱?、墨是也??浊?、墨翟,無地為君,無官為長。天下丈夫女子莫不延頸舉踵,而愿安利之。今大王,萬乘之主也,誠有其志,則四境之內(nèi)皆得其利,其賢于孔、墨也遠(yuǎn)矣。”宋王無以應(yīng),惠盎趨而出,宋王謂左右日:“辨矣,客之以說服寡人也。”宋王,俗主也,而心猶可服,因矣。因,則貧賤可以勝富貴矣,小弱可以制強(qiáng)大矣。
     (選自《呂氏春秋·順說》)
    4.對下列句子中加點的詞的解釋,不正確的一項是(3分)
    A.與生與長,而言之與響響:回聲。
    B.際高而望,目不加明也際:登上
    C.此其賢于勇有力也賢:賢能
    D.今大王,萬乘之主也乘:車,兵車。
    5.下列各組句子中,全都體現(xiàn)作者觀點的一組是(3分)
    ①善說者若巧士,因人之力以自為力 ②宋王,俗主也,而心猶可服,因矣
    ③所因便也④其賢于孔、墨也遠(yuǎn)矣
    ⑤因則貧賤可以勝富貴矣⑥夫無其志也,未有愛利之心也
    A.①②③④B.③④⑤⑥ C.①②④⑤ D.①②③⑤
    6.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項是(3分)
    A.本文中惠盎之所以能夠勸說宋康王成功,主要是前者運用了談話技巧——善于因勢利導(dǎo)。
    B.沿襲孔丘、墨翟的品德,那么貧賤的就可以勝過富貴的,弱小的就可以制服強(qiáng)大的了。
    C.宋王是個平庸的君主,可是他的心還是可以說服,這是因為惠盎很有辯才啊!
    D.本文運用比喻、類比等多種技巧,深入淺出,能夠使深奧的道理變得通俗易懂。
    7.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)
    (1)臣有道于此,使人本無其志也,大王獨無意耶?
    (2)天下丈夫女子莫不延頸舉踵,而愿安利之。
    參考答案
    4. C 解析:賢,勝過。
     5. D 解析:④和⑥都是惠盎的話。
     6.  解析:“沿襲孔丘、墨翟的品德”,此處的“因”是“因勢利導(dǎo)”的意思。
     7.(1)我有這樣的道術(shù):讓人根本就沒有這樣的想法。大王您難道無意于這種道術(shù)嗎?”(注意 “有道于此”“志”“獨”的翻譯,每點一分,句子意思2分。)
     (2)天下的男子女子沒有誰不伸長脖子、抬起腳跟盼望他們,希望能使他們平安順利。(注意“丈夫”“延頸舉踵”“愿”“安利”的翻譯,每點一分,句子意思1分。)
     
     [參考譯文]
     善于勸說的人象靈巧的人一樣,借別人的力量而把它作為自己的力量,順著他的來勢加以引導(dǎo),順著他的去勢加以推動。絲毫不露形跡,隨著他的出現(xiàn)、發(fā)展而出現(xiàn)、發(fā)展,如同言語與回聲一樣相隨。隨著他的興盛而興盛,隨著他的衰微而衰微,以便因勢利導(dǎo),達(dá)到自己的目的。盡管他的力量很大,才能很強(qiáng),也能控制他的命運。順著風(fēng)呼叫,聲音并沒有加大,可是能從遠(yuǎn)處聽到;登上高處觀望,眼睛并沒有更亮,然而可以看到遠(yuǎn)處。這是因為所憑借的東西有利啊。
     惠盎謁見宋康王,康王大聲說:“我所喜歡的是勇武有力的人,不喜歡行仁義的人??腿藢⒂泻我娊贪??”袁盎回答說:“我有這樣的道術(shù):使人雖然勇武,卻刺不進(jìn)您的身體;雖然有力,卻擊不中您。大王您難道無意于這種道術(shù)嗎?”康王說:“好!這是我想要聽的。”惠盎說:“雖然刺不進(jìn)您的身體,擊不中您,但您還是受辱了。我有這樣的道術(shù):使人雖然勇武卻不敢刺您,雖然有力卻不敢擊您。大王您難道無意于這種道術(shù)嗎?”康王說:“好!這是我想知道的?!被莅徽f:“那些人雖然不敢刺,不敢擊,并不是沒有這樣的想法啊。我有這樣的道術(shù):使人根本就沒有這樣的想法。大王您難道無意于這種道術(shù)嗎?”康王說:“好!這是我所希望的?!被莅徽f:“那些人雖然沒有這樣的想法,卻還沒有愛您使您有利的心。我有這樣的道術(shù);使天下的男子女子都愉快地愛您使您有利。這就勝過了勇武有力,居于上面說到的四種有害行為之上了。大王您難道無意于這種道術(shù)嗎?”康王說:“這是我想要得到的?!被莅换卮鹫f:“孔丘、墨翟的品德就能這樣??浊稹⒛?,他們沒有領(lǐng)土,但卻能像當(dāng)君主一樣得到尊榮;他們沒有官職,但卻能像當(dāng)官長一樣受到尊敬。天下的男子女子沒有誰不伸長脖子、抬起腳跟盼望他們,希望他們平安順利。現(xiàn)在大王您擁有萬輛兵車大國的君主,如果真有這樣的志向,那么四方邊境之內(nèi)就都能得到您的利益了,百姓對您的愛戴就能遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過孔氏、墨翟了?!彼瓮鯚o話來回答?;莅豢觳阶吡顺鋈?,宋王對身邊的人說:“很善辯啊!客人用言論說服了我?!彼瓮跏莻€平庸的君主,可是他的心還是可以說服,這是因為惠盎能因勢利導(dǎo)。能因勢利導(dǎo),那么貧賤的就可以勝過富貴的,弱小的就可以制服強(qiáng)大的了。

    關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號:詞典網(wǎng),查詢很方便。

    猜你喜歡:

    • 與史郎中欽聽黃鶴樓上吹笛【唐】李白一為遷客去長沙,西望長安不見家。黃鶴樓中吹玉笛,江城五月落梅花。李白傳【元】辛文房 白浮游四方,
    • 《核舟記》初中語文文言文復(fù)習(xí)參考譯文:明朝有個手藝特別精巧的人,名字叫做王叔遠(yuǎn),(他)能夠在一寸長的木頭上,雕刻出宮殿、器具、人物,以至飛鳥
    • 晏子之晉,至中牟,睹弊冠反裘負(fù)芻,息于途側(cè)者,以為君子也。使人問焉,曰:“子何為者也?”對曰:“我越石父者也?!标套釉唬骸昂螢橹链耍俊痹唬骸?/div>
    • 高中文言文的復(fù)習(xí)指導(dǎo)重視文言實詞語言環(huán)境在朗讀過程中,要抓住一個核心——實詞的理解。每一個實詞都有著它最基本的意義,這些意義大都在我們的理解
    • 韓延壽傳正文:    延壽字長公,燕人也?;艄膺訅蹫橹G大夫,徙潁川。潁川多豪強(qiáng),難治。先是,趙廣漢為太守,患
    • 吳麟征,字圣生,海鹽人。天啟二年進(jìn)士。初建昌府推官,擒豪猾,捕劇盜,治聲日聞。父憂歸,服闋,補興化府,廉公有成,僚屬莫敢以私進(jìn)。崇禎五年,擢
    • 中考語文文言文《與四弟書》專項練習(xí)與四弟書澄弟左右:吾不欲多寄銀物至家,總恐老輩失之奢②,后輩失之驕③,未有錢多而子弟不驕者也。吾兄弟欲為先
    • 文言文念奴嬌赤壁懷古的翻譯導(dǎo)語:蘇軾(1037-1101),北宋文學(xué)家、書畫家、美食家。字子瞻,號東坡居士。漢族,四川人,葬于潁昌(今河南省
    • 文言文《百戰(zhàn)奇略第一卷步戰(zhàn)》翻譯及解析《百戰(zhàn)奇略第一卷步戰(zhàn)》作者:劉基凡步兵與車、騎戰(zhàn)者,必依丘陵、險阻、林木而戰(zhàn)則勝。若遇平易之道,須用拒
    • 陳太丘期行    陳太丘與友期行。期日中。過中不至,太丘舍去,去后乃至。元方時年七歲,門外戲??蛦栐剑骸白鹁?/div>
    • 一、蘇軾《江城子》十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。千里孤墳,無處話凄涼。縱使相逢應(yīng)不識,塵滿面,鬢如霜。夜來幽夢忽還鄉(xiāng),小軒窗,正梳妝。相顧
    • 《明史·伍文定傳》文言文閱讀及譯文伍文定,字時泰,湖北松滋人。登弘治十二年進(jìn)士。有膂力,便弓馬,議論慷慨。授常州推官,精敏善決獄,稱強(qiáng)吏。魏
    • 文言文閱讀理解習(xí)題齊王一日臨朝,顧謂侍臣日:“吾國介于數(shù)強(qiáng)國間,歲苦支備①,今欲調(diào)丁壯,筑大城,自東海起,連即墨,經(jīng)大行,接軒轅,下武關(guān),逶
    • 君子之自行也,動必緣義,行必誠①義。孔子見齊景公,景公致廩丘以為養(yǎng)。孔子辭不受,入謂弟子曰:“吾聞君子當(dāng)功以受祿。今說景公,景公來之行而賜之
    • 兩小兒辯日文言文原文和翻譯兩小兒辯日原文孔子?xùn)|游,見兩小兒辯斗,問其故。一兒曰:“我以日始出時去人近,而日中時遠(yuǎn)也?!币粌阂匀粘醭鲞h(yuǎn),而日中
    • 楊氏之子文言文原文翻譯導(dǎo)語:《楊氏之子》選自南朝劉義慶的《世說新語·言語》,這部書是一部主要記載漢末至?xí)x代士族階層言談軼事的小說。下面小編為
    • 《高適傳》文言文練習(xí)附答案高適者,渤海蓨人也。……天寶中,海內(nèi)事干進(jìn)者注意文詞。適年過五十,始留意詩什,數(shù)年之間,體格漸變,以氣質(zhì)自高,每吟
    • 文稿起草中幾組易混淆詞語的文言文辨析起草文稿是秘書人員的一項重要職責(zé),特別是黨政機(jī)關(guān)的秘書,文稿起草任務(wù)重、時間緊、要求高,既要表意準(zhǔn)確到位
    • 房喬,字玄齡,齊州臨淄人。幼聰敏,博覽經(jīng)史,工草隸,善屬文。年十八,本州舉進(jìn)士,授羽騎尉。父病綿歷十旬,玄齡盡心藥膳,未嘗解衣交睫。太宗徇地
    • 勸學(xué)荀子的文言文翻譯荀子的《勸學(xué)》是歷來為人們所傳誦的名篇,其中有些警句,已成為勉勵學(xué)習(xí)常用的成語。大家不妨來看看小編推送的勸學(xué)荀子的文言文

    評論

    發(fā)表評論
    手機(jī)版 語文 詞典網(wǎng) CiDianWang.com