《動筒嘗于國學》閱讀答案及原文翻譯
語文 文言文 發(fā)布時間：2022-10-20 02:44:55
動筒嘗于國學
原文
動筒(1)嘗（2）于國學中看博士論難(3)云：“孔子弟子達者（6）有七十二人。"動筒因（10）問曰：“達者七十二人，幾人已著冠(4)?幾人未著之?”博士曰：“經(jīng)（7）傳無文（8）。”動筒曰：“先生讀書，豈合(5)不解孔子弟子著冠者有三十人，未著冠者有四十二人?”博士曰：“據(jù)何文，以知之？”動筒曰：“《論語》云：‘冠者五六人’，五六三十也，‘童子六七人’，六七四十二也，豈非七十二人？”坐中大笑。博士無以對(9)。
閱讀訓練
1．解釋文中加點的詞語。
（1）嘗于國學中看博士論難。（ ）
(2) 孔子弟子達者有七十二人。 （ ）
2、 用現(xiàn)代漢語解釋文中畫線的句子。
博士曰：“據(jù)何文以知之？”
3、動筒的說法為什么引人大笑？
4．請舉動筒或博士(任選)角度，談?wù)劷o你的啟示。
【參考答案】
1、（1）曾經(jīng)（2）賢達
2、博士問：“根據(jù)什么文章知道的？”
3、動筒把約數(shù)“五六(人)”當成相乘數(shù)去作乘法計算，因此鬧笑話。
4、從動筒來說，讀書不要望文生義，不要自作聰明；從博士來說，讀書不能食古不化，不知變通，不要奉經(jīng)書為至理，不敢質(zhì)疑等。
注釋
（1）動筒：人名。
（2）嘗：曾經(jīng)。國學：京師官學的通稱。
（3）論難：針對對方的論點進行辯論。
（4）著冠：成年。
（5）豈合：怎么能。
（6）達者：賢達的人。
（7）經(jīng)：書。
（8）文：記載
（9）對：回答
（10）因：于是
翻譯
動筒曾經(jīng)在國學中聽見博士辯論說：“孔子的弟子有名的有七十二個人。”動筒于是就問：“有名的七十二個人，幾個是成年的，幾個是未成年的?”博士說：“書上沒有記載。”動筒說：“先生讀書，怎么能不知道孔子的弟子成年的有三十個人，未成年的有四十二個人呢?”博士問：“你是根據(jù)哪篇文章知道的？”動筒說：“《論語》中說：‘冠者五六人’，五乘以六是三十，‘童子六七人’，六乘以七是四十二，加起來不是七十二個人嗎？”在座的人都大笑起來。博士沒有話語回答他。
啟示
動筒的角度：讀書不要望文生義，不要自作聰明。知之為知之，不知為不知。不懂裝懂，最后只會害了自己。
博士的角度：讀書不能食古不化，不知變通，不要奉經(jīng)書為至理，不敢質(zhì)疑。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 張景憲文言文翻譯張景憲文言文你有沒有讀過呢？和小編一起來看看下文關(guān)于 張景憲文言文翻譯，歡迎借鑒！宋史原文：張景憲，字正國，河南人。以父師德
- 南史原文：蕭思話，南蘭陵人，孝懿皇后弟子也。思話年十歲許時，未知書，好騎屋棟，打細腰鼓，侵暴鄰曲，莫不患毒之。自此折節(jié)，數(shù)年中，遂有令譽。頗
- 原文：杞國有人憂天地崩墜，身亡所寄，廢寢食者。又有憂彼之所憂者，因往曉之，曰：“天，積氣耳，無處無氣。若屈伸呼吸，終日在天中行止，奈何憂崩墜
- 中考文言文重點句子自三峽七百里中，兩岸連山，略無闕處；重巖疊嶂，隱天蔽曰。自非亭午夜分不見羲月：三峽七百里中，兩岸山連著山，沒有一點中斷的地
- 中考文言文高效復(fù)習策略探究文言文閱讀題是中考語文試卷中的抓分點，而文言文板塊的復(fù)習呈現(xiàn)出篇目多、知識點繁雜的特點，因而增強文言文復(fù)習課的高效
- 北齊書原文：盧文偉，字休族，范陽涿人也。為北州冠族。父敞，出后伯假。文偉少孤，有志尚，頗涉經(jīng)史，篤于交游，少為鄉(xiāng)閭所敬。州辟主簿。年三十八，
- 太宗初即位，中書令房玄齡奏言：“秦府舊左右未得官者，共怨前宮及齊府左右處分①之先己?！碧谠唬骸肮欧Q至公者，蓋謂平恕無私。丹朱、商均，子也，
- 馬援字文淵文言文閱讀及答案閱讀下面的文言文，然后作題。馬援字文淵，扶風茂陵人也。年十二而孤，少有大志，常謂賓客曰：“丈夫為志，窮當益堅，老當
- 《樂羊子妻》文言文翻譯原文河南樂羊子之妻者，不知何氏之女也。羊子嘗行路，得遺金一餅，還以與妻。妻曰：“妾聞志士不飲‘ 盜泉 ’之水，廉者不受
- 二小兒辯日文言文翻譯文言文翻譯一直是我們學習的難點，各位，我們看看下面的二小兒辯日文言文翻譯，一起閱讀吧！二小兒辯日文言文翻譯原文：孔子東游
- 《穿井得人》文言文翻譯《穿井得人》屬于初中必學文言文，對今后高中文言文的學習也很有幫助，其中涉及到多個重要方面，要求讀者們必須認真閱讀，積極
- 史記原文：季布者楚人也項籍使將兵數(shù)窘漢王及項羽滅高祖購求布千金敢有舍匿罪及三族季布匿濮陽周氏周氏曰：“漢購將軍急，跡且至臣家，將軍能聽臣，臣
- 中考語文課外文言文專練:饒州神童【原文】饒州自元豐①末朱天錫以神童得官，俚俗②爭慕之。小兒不問如何，粗③能念書，自五、六歲，即以次教之五經(jīng)④
- 古代文言文經(jīng)典1、關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。 （詩經(jīng)·周南·關(guān)雎）2、昔我往矣，楊柳依依；今我來思，雨雪霏霏。 （詩經(jīng)·小雅·
- 論衡書虛篇文言文閱讀答案及翻譯延陵季子出游，見路有遺金。當夏五月，有披裘而薪者，季子呼薪者曰：“取彼地金來！”薪者投鐮于地，瞋目拂手而言曰：
- 三國志原文：許靖字文體，汝南平輿人。少與從弟劭俱知名，并有人倫臧否之稱，而私情不協(xié)。劭為郡功曹，排擯靖不得齒敘，以馬磨自給。潁川劉翊為汝南太
- 齊桓公伐楚文言文翻譯整理導(dǎo)語：公元前656年的春天，齊桓公在打敗蔡國之后，又聯(lián)合諸侯國軍隊大舉進犯楚國。在大兵壓境的情況下，楚成王先派使者到
- 隋論蘇轍人之于物，聽其自附，而信其自去，則人重而物輕。人重而物輕，則物之附人也堅。物之所以去人，分裂四出而不可禁者，物重而人輕也。故夫智者或
- 清史稿原文：李文耕，字心田，云南昆陽人。家貧，事親孝，服膺宋儒之學。嘉慶七年進士，以知縣發(fā)山東，假歸養(yǎng)母。母喪，服闋，補鄒平。到官閱四月，不
- 宋史原文：何鑄，字伯壽，余杭人。登政和五年進士第。御史中丞廖剛薦鑄操履勁正，可備拾遺補闕之選。即命對。鑄首陳：“動天之德莫大于孝，感物之道莫