国内精品久久人妻白浆|精品国产仑片一区二区三区|中文字幕精品亚洲四区|中文在线一区精品


  • <dd id="kqay2"><nav id="kqay2"></nav></dd>
    <abbr id="kqay2"></abbr>
    位置:首頁(yè)>> 語(yǔ)文>> 文言文>> “晉景公之三年,大夫屠岸賈欲誅趙氏”閱讀答案及原文翻譯

    “晉景公之三年,大夫屠岸賈欲誅趙氏”閱讀答案及原文翻譯

    語(yǔ)文 文言文 發(fā)布時(shí)間:2022-12-10 17:09:10 

    標(biāo)簽:

    晉景公之三年,大夫屠岸賈欲誅趙氏。屠岸賈者,始有寵于靈公。及至于景公,而賈為司寇,將作難,乃治靈公之賊,以致趙盾。韓厥告趙朔趣亡。朔不肯,曰:“子必不絕趙祀,朔死不恨。”韓厥許諾,稱疾不出。賈不請(qǐng)而擅與諸將攻趙氏于下宮,殺趙朔、趙同、趙括、趙嬰齊,皆滅其族。
    趙朔妻,成公姊,有遺腹,走公宮匿。趙朔客曰公孫杵臼,杵臼謂朔友人程嬰曰:“胡不死?”程嬰曰:“朔之?huà)D有遺腹,若幸而男,吾奉之;即女也,吾徐死耳?!本訜o(wú)何,而朔婦免身,生男。屠岸賈聞之,索于宮中。夫人置兒绔中,祝曰:“趙宗滅乎,若號(hào);即不滅,若無(wú)聲。”及索,兒竟無(wú)聲。已脫,程嬰謂公孫杵臼曰:“今一索不得,后必且復(fù)索之,奈何?”公孫杵臼曰:“立孤與死孰難?”程嬰曰:“死易,立孤難耳?!惫珜O杵臼曰:“趙氏先君遇子厚,子強(qiáng)為其難者,吾為其易者,請(qǐng)先死?!蹦硕酥\取他人嬰兒,負(fù)之,衣以文葆,匿山中。程嬰出,謬謂諸將軍曰:“嬰不肖,不能立趙孤。誰(shuí)能與我千金,吾告趙氏孤處?!敝T將皆喜,許之,發(fā)師隨程嬰攻公孫杵臼。杵臼謬曰:“小人哉程嬰!昔下宮之難不能死,與我謀匿趙氏孤兒,今又賣(mài)我??v不能立,而忍賣(mài)之乎!”抱兒呼曰:“天乎!天乎!趙氏孤兒何罪?請(qǐng)活之,獨(dú)殺杵臼可也。”諸將不許,遂殺杵臼與孤兒。諸將以為趙氏孤兒良已死,皆喜。然趙氏真孤乃反在,程嬰卒與俱匿山中。
    居十五年,景公問(wèn)韓厥,厥知趙孤,具以實(shí)告。趙孤名曰武。于是景公乃與韓厥謀立趙孤兒。召趙武、程嬰遍拜諸將,遂反與程嬰、趙武攻屠岸賈,滅其族。復(fù)與趙武田邑如故。
    及趙武冠,為成人,程嬰乃辭諸大夫,謂趙武曰:“昔下宮之難,皆能死。我非不能死,我思立趙氏之后。今趙武既立,為成人,復(fù)故位,我將下報(bào)趙宣孟與公孫杵臼?!壁w武啼泣頓首,固請(qǐng)?jiān)唬骸拔湓缚嘟罟且詧?bào)子至死,而子忍去我死乎!”程嬰曰:“不可。彼以我為能成事,故先我死;今我不報(bào),是以我事為不成?!彼靭i6*殺。趙武服齊衰三年,為之祭邑,春秋祠之,世世勿絕。
    (節(jié)選自《史記?趙世家》)
    【注釋】①屠岸賈(ɡǔ):春秋時(shí)期晉國(guó)大夫,與大臣趙盾不和。后文的“宣孟”是趙盾的謚號(hào)。②趙朔:趙盾之子。
    9.根據(jù)文章內(nèi)容,推斷出下列語(yǔ)句中加點(diǎn)詞語(yǔ)的意思。(4分)
    ①朔之?huà)D有遺腹,若幸而男,吾奉之;即女也,吾徐死耳
    ②趙宗滅乎,若號(hào);即不滅,若無(wú)聲
    ③趙氏先君遇子厚
    ④程嬰出,謬謂諸將軍曰
    ①即: ②若: ③遇: ④謬:
    10.將下面這句話翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(2分)
    武愿苦筋骨以報(bào)子至死,而子忍去我死乎!
    11.文章尾段“彼以我為能成事,故先我死”一句中,“彼”所指代的人是(2分)
    12.對(duì)程嬰之死,歷來(lái)有不同的評(píng)價(jià),有人認(rèn)為他是“舍生取義”,有人則不以為然。對(duì)程嬰之死你有何看法?請(qǐng)說(shuō)說(shuō)你的理由。不少于200字。
    參考答案
    9.①即:如果,假如 ②若:你 ③遇:對(duì)待 ④謬:哄騙,假裝
    10.我寧愿受苦受累(讓自己筋骨受苦)到死報(bào)答您,可您怎么忍心離我而去呢!
    11.公孫杵臼
    12.要點(diǎn):觀點(diǎn)明確,依據(jù)可靠,分析具體合理。
    附錄:參考譯文
    晉景公三年,大夫屠岸賈要誅殺趙氏家族。屠岸賈這個(gè)人,起初受靈公寵信。到景公的時(shí)候,他做了司寇,將要挑起禍端,懲治靈公時(shí)作亂禍國(guó)的人,以加罪于趙盾。韓厥就告知趙朔趕快逃跑。趙朔不肯逃跑,他說(shuō):“您如果能不使趙氏的香火斷絕,我死了也沒(méi)有遺恨的。”韓厥答應(yīng)了他的請(qǐng)求,謊稱有病不出門(mén)。屠岸賈不請(qǐng)示國(guó)君就擅自和將領(lǐng)們?cè)谙聦m攻襲趙氏,殺死了趙朔、趙同、趙括、趙嬰齊,并且滅絕了他們的家族。
    趙朔的妻子是成公的姐姐,有趙朔遺腹子,她逃到景公宮里躲藏起來(lái)。趙朔的一位門(mén)客名叫公孫杵臼,杵臼對(duì)趙朔的朋友程嬰說(shuō):“你為什么不死?”程嬰說(shuō):“趙朔的妻子有身孕,如果幸運(yùn)的生了男孩,我就養(yǎng)活他;如果是女孩,我再安心死去?!边^(guò)了不久,趙朔的妻子分娩,生下男孩。屠岸賈聽(tīng)到后,到宮中去搜查。夫人把嬰兒放在褲子里,禱告說(shuō):“趙氏宗族要是滅絕,你就大哭;如果不會(huì)滅絕,你就不要出聲?!彼巡榈竭@里的時(shí)候,嬰兒竟然沒(méi)有聲音。脫險(xiǎn)以后,程嬰對(duì)公孫杵臼說(shuō):“今天一次搜查沒(méi)有找到,以后一定要再來(lái)搜查,怎么辦呢?”公孫杵臼說(shuō):“扶立遺孤和死哪件事更難?”程嬰說(shuō):“死很容易,扶立遺孤很難啊。”公孫杵臼說(shuō):“趙氏的先君待您不薄,您就勉為其難吧,我去做那件容易的,讓我先死吧。”于是兩人設(shè)法得到別人家的嬰兒背著,給他包上漂亮的小花被,藏到深山里。程嬰從山里出來(lái),假意對(duì)將領(lǐng)們說(shuō):“我程嬰沒(méi)出息,不能扶養(yǎng)趙氏孤兒,誰(shuí)能給我千金,我就告訴他趙氏孤兒藏在哪里?!睂㈩I(lǐng)們都很高興,答應(yīng)了他,就派兵跟隨程嬰去攻打公孫杵臼。杵臼假意說(shuō):“程嬰,你這個(gè)小人哪!當(dāng)初下宮之難你不能去死,跟我商量隱藏趙氏孤兒,如今你卻出賣(mài)了我。即使你不能撫養(yǎng),怎能忍心出賣(mài)他呢!”他抱著嬰兒大叫道:“天哪!天哪!趙氏孤兒有什么罪?請(qǐng)你們讓他活下來(lái),只殺我杵臼可以吧?!睂㈩I(lǐng)們不答應(yīng),立刻殺了杵臼和孤兒。將領(lǐng)們以為趙氏孤兒確實(shí)已經(jīng)死了,都很高興。然而真的趙氏孤兒卻仍然活著,程嬰終于和他一起隱藏到深山里。
    過(guò)了十五年。景公問(wèn)韓厥,韓厥知道趙氏孤兒還在世,韓厥就把實(shí)情完全告訴了景公。趙氏孤兒名叫趙武。于是景公就與韓厥商量扶立趙氏孤兒,召見(jiàn)趙武、程嬰一一拜見(jiàn)各位將領(lǐng),將領(lǐng)們又反過(guò)來(lái)與程嬰、趙武攻打屠岸賈,誅滅了他的家族。景公重把原屬趙氏的封地照舊賜給趙武。
    到趙武行了加冠禮,已是成人了,程嬰就拜別了各位大夫,然后對(duì)趙武說(shuō):“當(dāng)初下宮事變,人人都能死難。我并非不能去死,我是想扶立趙氏的后代。如今趙武已經(jīng)承襲祖業(yè),長(zhǎng)大成人,恢復(fù)了原來(lái)的爵位,我要到地下去報(bào)告給趙宣孟和公孫杵臼。”趙武啼哭叩頭,堅(jiān)定的請(qǐng)求說(shuō):“我寧愿受苦受累(讓自己筋骨受苦)到死報(bào)答您,可您怎么忍心離我而去呢!”程嬰說(shuō):“不行。他認(rèn)為我能完成大事,所以在我之前死去;如今我不去復(fù)命,就會(huì)以為我的任務(wù)沒(méi)有完成?!庇谑蔷蛕i6*殺了。趙武為程嬰守孝三年,給他安排了祭祀用的土地,每年祭祀他,世代不絕。

    關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào):詞典網(wǎng),查詢很方便。

    猜你喜歡:

    • ①溫造,字簡(jiǎn)輿。性嗜書(shū),不喜為吏,隱王屋山。壽州刺史張建封聞其名,書(shū)幣招禮,造欣然曰:“可人也!”往從之。建封雖咨謀,而不敢縻以職事。及節(jié)度
    • 年羹堯鎮(zhèn)西安【原文】年羹堯①鎮(zhèn)西安時(shí),廣求天下才士,厚養(yǎng)幕中。蔣衡應(yīng)聘而往,年甚愛(ài)其才……年征青海日,營(yíng)次,忽傳令云:“明日進(jìn)兵,人各攜板一
    • 《學(xué)弈》文言文翻譯原文:弈秋,通國(guó)之善弈者也。使弈秋誨二人弈,其一人專(zhuān)心致志,惟弈秋之為聽(tīng);一人雖聽(tīng)之,一心以為有鴻鵠將至,思援弓繳而射之。
    • 論語(yǔ)的文言文練習(xí)以及答案孔子曰:“求!君子疾夫舍曰欲之而必為之辭。丘也聞?dòng)袊?guó)有家者,不患寡而患不均,不患貧而患不安。蓋均無(wú)貧,和無(wú)寡,安無(wú)傾
    • 文言文《游褒禪山記》譯文及注釋《游褒禪山記》是王安石34歲時(shí)從舒州通判任上辭職,在回家的路上游覽了褒禪山,三個(gè)月后以追憶的形式寫(xiě)下的。下面小
    • 百家姓路文言文《百家姓?路》作者:佚名歷史來(lái)源「路」源出:一:出自姬姓,以國(guó)為氏。據(jù)《唐書(shū).宰相世系表》云:帝摯子玄元, 堯時(shí)于中路。夏代為
    • 戎王使由余于秦。由余,其先晉人也,亡入戎,能晉言。聞繆公賢,故使由余觀秦。秦繆公示以宮室、積聚。由余曰:“使鬼為之,則勞神矣;使人為之,亦苦
    • 文言文《蹇叔哭師》鑒賞【說(shuō)明】本文選自《左傳·僖公三十二年》,文章記敘了秦國(guó)老臣蹇叔在大軍出征鄭國(guó)之前勸阻的一篇哭諫。卜官郭偃和老臣蹇叔的預(yù)
    • 第五倫字伯魚(yú),京兆長(zhǎng)陵人也。二十九年,從(淮陽(yáng))王朝京師,隨官屬得會(huì)見(jiàn),帝問(wèn)以政事,倫因此酬對(duì)政道,帝大悅。拜會(huì)稽太守。會(huì)稽亂淫祀,好卜筮。
    • 《赤壁之戰(zhàn)》原文與譯文原文  初,魯肅聞劉表卒,言于孫權(quán)曰:“荊州與國(guó)鄰接,江山險(xiǎn)固,沃野萬(wàn)里,士民殷富,若據(jù)而有之,此帝王之資也
    • 隋書(shū)原文:文獻(xiàn)獨(dú)狐皇后,河南洛陽(yáng)人,周大司馬、河內(nèi)公信之女也。信見(jiàn)高祖有奇表,故以后妻焉,時(shí)年十四。高祖與后相得,誓無(wú)異生之子。后姊為周明帝
    • 文言文知識(shí)歸納—《逍遙游》一、掌握下列重點(diǎn)詞語(yǔ)1、怒:奮發(fā)。2、摶:環(huán)旋著往上飛。扶搖:旋風(fēng)。3、夭閼(è):阻塞。4、奚以……為:表反問(wèn),
    • 鄒忌諷齊王納諫文言文和答案閱讀下面的文言文,完成1~8題。鄒忌諷齊王納諫《戰(zhàn)國(guó)策》鄒忌修八尺有余,而形貌昳麗。朝服衣冠,窺鏡,謂其妻曰:“我
    • 高中文言文名句積累導(dǎo)語(yǔ):落霞與孤鶩齊飛,秋水共長(zhǎng)天一色。高中文言文名句你記住多少?下面是由小編為你整理的高中文言文名句積累,歡迎大家閱讀。1
    • 庾冰字季堅(jiān)。兄庾亮以名德流訓(xùn),冰以雅素垂風(fēng),諸弟相率莫不好禮,為世論所重,亮常以為庚氏之寶。司徒辟,不就,征秘書(shū)郎。預(yù)討華軼功,封都鄉(xiāng)侯。王
    • 文言文判斷句例說(shuō)文言文判斷句最顯著的特點(diǎn)就是基本上不用判斷詞是來(lái)表示,而往往讓名詞或名詞性短語(yǔ)直接充當(dāng)謂語(yǔ),對(duì)主語(yǔ)進(jìn)行判斷,其句式有如下幾種
    • 高二語(yǔ)文必修五期末文言文知識(shí)點(diǎn)復(fù)習(xí)一、文言實(shí)詞1.通假字(1)北冥有魚(yú)(通"溟",大海)(2)小知不及大知(通"
    • 語(yǔ)文文言文的知識(shí)點(diǎn)總結(jié)偏義復(fù)詞曾經(jīng)在1996年全國(guó)高考題中出現(xiàn):《孔雀東南飛》中晝夜勤作息的作息是一個(gè)偏義復(fù)詞,下列句子中加橫線的詞語(yǔ)屬于偏
    • 劉大櫆原文:封大夫方君諱祈宜,字亦桓,歙縣人也。方氏自君之曾祖、祖、父皆業(yè)賈于楚中。君年十八,其祖年老家居,父不欲遠(yuǎn)離,而君之兄祈昌方入郡庠

    評(píng)論

    發(fā)表評(píng)論
    手機(jī)版 語(yǔ)文 詞典網(wǎng) CiDianWang.com