《失親得學(xué)》閱讀答案及原文翻譯
語文 文言文 發(fā)布時(shí)間：2022-07-06 04:44:45
《失親得學(xué)》
邴原少孤，數(shù)歲時(shí)，過書舍而泣。師曰："童子何泣？"原曰："凡得學(xué)者有親①也一則愿其不孤二則羨其得學(xué)中心②感傷故泣耳。"師惻然③曰："茍欲學(xué)，不須資也。"
【注】①親：父母；②中心：心中；③惻然：同情的樣子。
1、給下列語句斷句。
凡得學(xué)者有親也一則愿其不孤二則羨其得學(xué)中心感傷故泣耳。
2、注音。
惻然（ ） 舍近求遠(yuǎn)（ ） 泣不成聲（ ）
3、解詞。
（1）二則羨其得學(xué)：
（2）茍欲學(xué)，不須資也：
4、翻譯句子。
（1）凡得學(xué)者，有親也。
（2）茍欲學(xué)業(yè)，不須資也。
參考答案：
1、 凡得學(xué)者/有親也/一則愿其不孤/二則羨其得學(xué)/中心感傷/故泣耳。
2、ｃè ｓｈě ｑì
3、（1）就是；能夠 （2）如果；學(xué)費(fèi)
4、（1）凡是能夠?qū)W習(xí)的人，都是因?yàn)橛懈改赴 ?nbsp; （2）如果想要學(xué)習(xí)，不需要學(xué)費(fèi)。
附加注釋：
少孤：自幼喪父。
過：經(jīng)過。
書舍：書塾。
親：父母。
愿：羨慕。
則：就是。
得：能夠。
中心：心中。
惻：心中悲傷。
茍：如果，要是。
徒：白白地，此處指免費(fèi)上學(xué)。
資：學(xué)費(fèi)。
就書：上書塾（讀書）。
得：能夠。
欲書可耳：想讀書的愿望可以這么強(qiáng)烈。
惻然：憐憫、同情的樣子。
孤：指失去父親的孩子
翻譯：
邴原幼時(shí)喪父，幾歲時(shí)，從書塾經(jīng)過，（聽見書聲瑯瑯）忍不住哭了。書塾的老師問他說：“小孩子為什么哭泣？”邴原答道：“那些讀書的，凡是能夠?qū)W習(xí)的人，必然都是些有父母的孩子。我一來羨慕他們不孤單，二來羨慕他們能夠上學(xué)。內(nèi)心感傷，因此而哭泣?！崩蠋煈z憫他說：“如果你想讀書就來吧（不需要費(fèi)用）！”
啟示：
我們要好學(xué)，并且珍惜我們來之不易的讀書機(jī)會(huì)。
也應(yīng)向文中的老師學(xué)習(xí)，寄予別人求學(xué)的幫助，尊重愛學(xué)習(xí)、有志向的人。
關(guān)注詞典網(wǎng)微信公眾號(hào)：詞典網(wǎng)，查詢很方便。
0
猜你喜歡：
- 《朋黨論》是北宋著名文學(xué)家歐陽修在1044年（慶歷四年）向宋仁宗上的一篇奏章，被評為是歐陽修最好的文章之一，也是“文起八代之衰”的古文運(yùn)動(dòng)中
- 韓非子原文：①宋人有酤①酒者，升概②甚平，遇客甚謹(jǐn)，為酒甚美，縣③幟甚高著，然不售酒酸怪其故，問其所知閭長者楊倩，倩曰：“汝狗猛耶。”曰：“
- 元史原文：張昉，字顯卿，東平汶上人。父汝明，金大安元年經(jīng)義進(jìn)士，官至治書侍御史。昉性縝密，遇事敢言，確然有守，以任子試補(bǔ)吏部令史。金亡，還鄉(xiāng)
- 陳書原文：殷不害字長卿，陳郡長平人也。祖任，齊豫章王行參軍。父高明，梁尚書中兵郎。不害性至孝，居父憂過禮，由是少知名。家世儉約，居甚貧窶，有
- 李苗，字子宣，叔父畎。畎為梁州刺史，大著威名。王足之伐蜀，梁武命畎拒足于涪，許其益州。及足退，梁武遂改授。畎怒，將有異圖，事發(fā)被害。苗年十五
- 粱鼎，字凝正，益州華陽人。太平興國八年進(jìn)士甲科，解褐大理評事、知秭歸縣，再遷著作佐郎。知吉州，民有蕭甲者，豪猾為民患，鼎暴其兇狀，杖脊黥面徙
- 李商隱，字義山，懷州河內(nèi)人。曾祖叔恒，年十九登進(jìn)士第，位終安陽令。祖?zhèn)Y，位終邢州錄事參軍。父嗣。商隱幼能為文。令狐楚鎮(zhèn)河陽，以所業(yè)文干之，年
- 師說文言文原文及譯文【原文】古之學(xué)者必有師。師者，所以傳道受業(yè)解惑也。人非生而知之者，孰能無惑？惑而不從師，其為惑也，終不解矣。生乎吾前，其
- 梅槐橋游記文言文梅槐橋游記文言文立夏日，余獨(dú)往城西訪梅槐古橋。此橋距古城一舍許，橫跨太湖港、水接金家湖、路望沮漳河，為古時(shí)荊州過當(dāng)陽、達(dá)夷陵
- 題破山寺后禪院常建清晨入古寺，初日照高林。曲徑通幽處，禪房花木深。山光悅鳥性，潭影空人心。萬籟此都寂，但余鐘磬音?！尽钫n中注釋 ☆
- 袁枚《書魯亮儕事》己未冬，余謁孫文定公于保定制府。坐甫定，閽啟：“清河道魯之裕白事?！庇啾軚|廂，窺偉丈夫年七十許，高眶，大顙，白須彪彪然；口
- 《漢書·朱云傳》文言文原文及翻譯《漢書·朱云傳》原文及翻譯漢書原文:朱云，字游，魯人也，徙平陵。少時(shí)通輕俠，借客報(bào)仇。長八尺余，容貌甚壯，以
- 李世民畏魏征征狀貌不逾中人，而有膽略，善回①人主意，每犯顏苦諫；或逢上②怒甚，征神色不移，上亦為霽威③。嘗謁告④上冢，還，言于上日：“人言陛
- 晉書吾彥，字士則，吳郡吳人也。出自寒微，有文武才干。身長八尺，手格猛獸，旅力絕群。仕吳為通江吏。時(shí)將軍薛珝杖節(jié)南征，軍容甚盛，彥觀之，慨然而
- 晏子治東阿劉向晏子治東阿三年，（齊）景公召而數(shù)之曰：“吾以子為可，而使子治東阿，今子治而亂。子退而自察也，寡人將加大誅于子。”晏子對曰：”臣
- 劉峻，字孝標(biāo)，平原人。峻生期月，母攜還鄉(xiāng)里。宋泰始初，青州陷魏。峻年八歲，為人所掠至中山，中山富人劉實(shí)憫峻，以束帛贖之，教以書學(xué)。魏人聞其江
- 文言文《桃花源記》翻譯《桃花源記》是東晉文人陶淵明的代表作之一，是《桃花源詩》的序言，選自《陶淵明集》。下面是小編為大家整理的文言文《桃花源
- 新雨山房記 （明）宋濂諸暨為紹興屬邑，與婺鄰。國初得婺時(shí)伐偽吳張氏①，相持未決，兵守諸暨界上。張氏恃諸暨為
- 文言文《搜神記·卷一·漢董永》原文肆力田畝，鹿車載自隨。(父子)一起盡力種地，(董永)用小車載著父親，自己跟著。父亡，無以葬，乃自賣為奴，以
- 漢書原文：漢興有園公、綺里季．、夏黃公、角里先生，此四人者，當(dāng)秦之世，避而入商雒深山，以待天下之定也。自高祖聞而召之，不至。其后呂后用留侯計(jì)