杳無音信的解釋

音信：消息，回信。沒有一點(diǎn)消息。

成語出處：

宋·黃孝邁《詠水仙》詞：“驚鴻去后，輕拋素襪，杳無音信。”

成語例句：

孔明一去東吳，杳無音信。

繁體寫法：

杳無音信

注音：

ㄧㄠˇ ㄨˊ ㄧㄣ ㄒㄧㄣˋ

杳無音信的近義詞：

1. 杳無消息 同“ 杳無音信 ”。 宋 孫光憲 《浣溪沙》詞之五：“早是銷魂殘燭影，更愁聞著品絃聲。杳無消息若為

杳無音信的反義詞：

1. 指日可待 不久就可以實(shí)現(xiàn)勝利指日可待

成語語法：

動賓式；作謂語、定語；含貶義

常用程度：

常用成語

感情*色彩：

中性成語

成語結(jié)構(gòu)：

動賓式成語

產(chǎn)生年代：

古代成語

英語翻譯：

completely not heard from

俄語翻譯：

нет никаких известий

日語翻譯：

さっぱり音信(おんしん)がない

其他翻譯：

<德>kein lebenszeichen von jm erhalten <verschollen sein><法>ne pas donner signe de vie <ne plus donner de ses nouvelles>

成語謎語：

泥牛入海

讀音注意：

杳，不能讀作“miǎo”。

寫法注意：

杳，不能寫作“查”。

歇后語：

泥牛入海